Entra nel tuo mondo nel romanzo
_Episodio 3_Ingarbugliati come matti



이조연 (14)
"Non è nemmeno qui",

Ieri, dopo la confessione di Jeon Jungkook, mi è venuta una domanda. Avevo memorizzato gran parte della visione del mondo, ma non sapevo molto della tradizione. Persino io, un genio che si autocelebra per essere un genio, ho trovato difficile capire tutto a dieci anni.


Così, mentre esploravo la scuola, mi sono imbattuto in un posto chiamato biblioteca. Non avevo mai pensato che una biblioteca fosse un luogo pieno di libri intatti e illuminati a giorno.


이조연 (14)
“Non importa quanto sia famosa la scuola, non importa quanto bene studino gli studenti, l'abitudine di non leggere libri persiste.”

Tutti i libri brillavano come nuovi, nonostante fossero stati pubblicati dieci anni prima.

Di solito i libri vengono letti da molte persone. Anche i libri famosi, per non parlare di quelli meno noti, hanno dei lettori.


이조연 (14)
"La chiamano biblioteca, ma in realtà è un museo di lusso. È come se tutto fosse in mostra."

Sì, è come guardare un uccello in gabbia, o un grande oggetto esposto in un museo, non toccato da nessuno.


이조연 (14)
"È solo un posto per fare turismo?"

Uno spettacolo. Il nome "biblioteca" non è comune in questo mondo, ma le biblioteche erano comuni nel mondo in cui vivevo. Quindi, questa è solo una vetrina per la scuola.


이조연 (14)
"Sarà comunque divertente perché è come un labirinto."

Chissà che tipo di libri ci saranno in questo posto, che tipo di copertine avranno, che tipo di storie racconteranno. Chissà se riuscirò a trovare il mio libro in questa biblioteca labirintica. Sono piuttosto emozionata.


이조연 (14)
"Come mai la maggior parte dei libri negli angoli della biblioteca parlano di storie d'amore tra innamorati?"


Amante... Romanticismo... Confessione... Jeon Jeong... Guk.

Mi sono imbattuto in un angolo nascosto della labirintica biblioteca. Il posto era pieno di libri romantici e innocenti. Solo a guardarne le copertine, mi viene da impazzire. Perché all'improvviso mi viene in mente la scena della confessione di ieri? Che sfortuna.


이조연 (14)
"Cos'è questo? 'Una cattiva dovrebbe comportarsi come una cattiva'?"


Tra i tanti libri della biblioteca, l'unico con copertina e titolo accattivanti. La cattiva, come si addice a una cattiva.

"Cattiva?" Una delle parole più importanti di questo romanzo. È la parola che descrive me, la protagonista della storia d'amore scolastica. Cattiva... Una cattiva è una cattiva, dopotutto.


이조연 (14)
"La cattiva è una cattiva, crudele e... figa?"

Una frase in evidenza sulla copertina del libro: Una cattiva, come si addice a una cattiva, sarà crudele e fredda. Se è una cattiva, è solo una cattiva. Perché includere crudeltà e fredda? Qual è il problema?


전정국 (15)
"Per quanto ne so, non sembra che ti piacciano le storie d'amore."


이조연 (14)
"...Ah, Jeon Jungkook."


Jungkook cammina lentamente verso Jo Yeon, con un'aria più calma di ieri.


전정국 (15)
“...Romance, ti piace?”

Lo sguardo di Jeongguk è concentrato sul libro e le sue parole vengono pronunciate in un modo completamente diverso rispetto a prima.


이조연 (14)
"No... beh... non è questo."

Che diavolo, dov'è finita tutta quella sicurezza di ieri, e ora ecco arrivare questo ragazzo pietoso e patetico? Beh, certo... ieri non ero sicuro di me, ma piuttosto pieno di arroganza...

Non ho mai letto un romanzo in cui qualcuno si pente oggi perché ieri ha calpestato il proprio orgoglio.

Oh, ma dal momento che ieri non ho finito il romanzo come previsto, le cose non stanno andando come previsto.


전정국 (15)
“Quello... ieri...ᐟ “


이조연 (14)
"Ieri? Ah."

Ieri... è andata un po'... male..? Ero così presa dalla sensazione di essere sfortunata perché ho ancora 15 anni... ma se ci pensi, ho solo 10 anni in più. Non conosco l'amore, non conosco i romanzi, semplicemente non so cosa sia.

Il personaggio più popolare del romanzo è Jeon Jungkook. È il protagonista tra i personaggi principali, un pezzo di merda che tradisce finché non incontra la protagonista femminile. Sa di essere popolare e lo usa a suo vantaggio. Ma perché si comporta come un cane smarrito?


전정국 (15)
"Cosa non ti è piaciuto?"

Perché il nostro sfortunato principe del romanzo, cresciuto così bene e senza sapere nulla, viene da me e mi fa storie? Davvero non sa qual era il problema ieri?

Lo sguardo sicuro nei miei occhi che la scelta del cuore dell'altra persona andrà bene, il pensiero infantile del perché non mi piaci... e infine, la mente che non pensa nemmeno che potrebbe non piacermi.


이조연 (14)
"Non ne posso più, è così ridicolo."


이조연 (14)
"Prima di tutto, non mi sei mai piaciuto."

Prima di tutto, non voglio avere una figura a grandezza naturale strana e narcisista, ma dall'aspetto normale, come te.


이조연 (14)
"In secondo luogo, un tipo come te che ha mangiato un sacco di fortuna dovrebbe trovare un po' di fortuna."

In secondo luogo, non essere come Jeon Jungkook, che si fida solo del suo aspetto e flirta con molte donne.


이조연 (14)
“Terzo, non mi piace il fatto che tu sia qui ora e mi chieda cosa non mi piace, come un cucciolo che non riesce a liberarsi della sua ignoranza.”

Terzo, odio profondamente gli uomini pieni di sicurezza di sé, che vengono qui con una mente così forte e con una mente così forte, e che cercano di farmi questa domanda.



전정국 (15)
"...uh...uh...?"

Jeon Jungkook, che ora si sente in imbarazzo, si copre frettolosamente il viso arrossato con entrambe le mani.

Con i capelli rossi e la faccia rossa, non riesco più a distinguere se l'uomo di fronte a me è una persona o un pomodoro.


이조연 (14)
"Va bene?"


전정국 (15)
"Tu... tu...ᐟ"

Jeon Jungkook, che sembra incapace di controllare le sue emozioni con il viso arrossato e gonfio, continua a ripetere "tu, tu" come se avesse qualcosa da dire.

Sì, probabilmente sta soffrendo molto in questo momento perché è stata abusata fisicamente dalla sorella minore, che ha solo un anno meno di lei, e probabilmente si sta rendendo conto che tutto ciò che pensava fosse sbagliato...

È sufficiente a farti arrabbiare.


이조연 (14)
"È bello poter parlare con franchezza."

Chi oserebbe dire una cosa del genere a Jeon Jungkook? Nel romanzo, Jeon Jungkook è un personaggio molto attraente, qualcuno che deve essere perdonato anche se tradisce.

Ma Jeon Jungkook dovrebbe davvero prendere a cuore gli eventi di oggi. Il romanzo era già un fallimento ieri, comunque. Visto che siamo arrivati a questo punto... non sarebbe una cattiva idea creare una storia tutta mia.

Non è una cattiva idea scegliere una storia di crescita piuttosto che una storia d'amore.

Non voglio sistemare le cose che si sono già aggrovigliate.

Nemmeno nel mondo reale è la mia storia... Nel romanzo odiavo Jo Yeon perché era così stupida.

Non voglio diventare Lee Jo-yeon mentre la aiuto a vivere.


전정국 (15)
"È cambiato..."


이조연 (14)
"No. Originariamente era così."

Se fosse stato il Lee Jo-yeon originale, sarebbe cambiato. Ma io non sono Lee Jo-yeon, sono Ryu Ye-in.

Cosa posso fare... Se proprio dovete incolpare me, incolpatemi perché sono un genio e possiedo il corpo di Lee Jo-yeon.