Eri en la extraña tierra de Exoplanet
15



이시연
Disculpe, vine a ver a Kim Jong-in. ¿Adónde debería ir?


박찬열(집사)
Oh, espera un minuto. Le pediré permiso a Jong-in y te dejaré conocerlo. ¿Cómo te llamas...?


이시연
Esta es Lee Si-yeon


박찬열(집사)
Está bien^^


박찬열(집사)
Jong-in, ¿tienes algún invitado?


김종인
¿Quién es?


박찬열(집사)
¿Es esta Lee Si-yeon?



김종인
....


이시연
¿Cuando vienes?


박찬열(집사)
¿Es esa Lee Si-yeon?


이시연
¿Oh sí?


박찬열(집사)
Jong-in llegará pronto, así que por favor espera un momento^^


이시연
Sí^^


김현아
¡Hola Lee Si-yeon!


이시연
?


이시연
Oye, hiena~


김현아
¿Te encontrarás con Kim Jong-in?


이시연
Ja, Kim Jong-in... Está loco.


김종인
¿Por qué viniste?


이시연
Jaja, tú también estás casada... ¿De verdad estás loca?


김종인
Bueno... todo ha terminado


김현아
#Como_ver_el_fin_del_mundo #Crujido(sonido_de_palomitas_comiéndose) #Oh_corazón_mío_este_drama_está_bien


이시연
Hola Kim Hyun-ah..


김현아
Lo siento...


김현아
Te dejaré ir


이시연
Entonces, ¿qué quieres hacer?


김종인
¿Qué diablos?


이시연
Eres tan descarado también... jaja... Kim Jong-in, realmente has cambiado mucho.


김종인
¿De qué estás hablando? Me dejaste primero.


이시연
¡¡Hola, Kkampjong!!


김종인
Oye, Siyeon.


이시연
¿¿Qué pasó??


김종인
después....


이시연
?


이시연
¡Cariño! ¿Lo pasaste mal? Si lo pasaste mal, cuéntamelo.


김종인
Siyeon... tengo algo muy importante que decirte.


이시연
¿Qué es?


김종인
Vamos a romper


이시연
...


김종인
Lo siento por terminar contigo de repente.


이시연
Si simplemente me dices por qué conduces, terminaré contigo limpiamente.


김종인
Tengo otra mujer


이시연
En serio... no hablemos más


김종인
Ufff... lo siento, pero cada uno va por su lado.


이시연
Bueno, ¡adiós! Ya está mejor, tengo muchos hombres sin ti.


이시연
......Suspiro....ugh....(trago saliva) Ugh... ¡Kim Jong-in, apágalo!


박보검
Oye, Lee Si-yeon, ¿por qué de repente estás sirviendo alcohol cuando antes no estabas bebiendo?


이시연
Mira... ㅠ... Estoy aquí... (suspiro) Voy a ir a Giimjoong... (suspiro) Me dejaste atrás y te fuiste... Me abandonaste... Soy un pedazo de basura... ㅠ


이시연
Gundeng... ¿Eres un Ottukke Wajing?


박보검
Heechul hyung me dijo que viniera aquí, alborotador (golpea suavemente su cabeza)


이시연
¿Eh? ¿Me vas a regalar tu pelo en Shiyoni Banggeum Bogeum?


박보검
Sí, Bogum golpeó a Siyeon en la cabeza~


이시연
Pero... quizás mis ojos estén torcidos... te ves tan guapo


박보검
Supongo que también estoy loco... ¿Por qué me emociono con tus comentarios?


이시연
Soy Lee Jjang-nang... Eres tan linda... ¡Ven a salir conmigo!


박보검
Jajajajajajajajajajajajajajajajaja


이시연
Lo digo en serio... (Bogum cae sobre su hombro)


박보검
///


박보검
(Oh Dios mío... Autor, esto no está bien... ¿Cómo me enamoré de Siyeon...?)

작가
(Shhh... Estás conectado con Siyeon...((Pff...)


박보검
Déjame beber también... (Siyeon bebe de su vaso) ¡Ugh... amargo!


이시연
Genial, genial... Genial, genial... Kim Jong-in va a estallar... Genial, genial


박보검
Ufff...¿qué es eso?


박보검
Hola. Hyun-ah, soy ***. Siyeon se cayó. Te llevaré a tu casa.


김현아
Hola Siyeon, ¿estás bien?


박보검
¿Dónde estaba su habitación?


김현아
¡Guau, guau! ¡Ven rápido, debe estar pesado!


이시연
Oh Dios... Voy a darle una oportunidad a Kim Jo-ying...


박보검
Voy


김현아
Ah, vale, ten cuidado.


박보검
No te preocupes por mí, preocúpate por Siyeon. El novio de Siyeon la engañó y le dijo que terminara.


김현아
Está bien, gracias.


박보검
Voy