Flor exótica
Orquídea floreciente
Yoongi
Y... esto es todo...
Jungkook
Es minúsculo... Podría comprar algo... diferente.
Jin
No todo el mundo necesita tanto espacio como tú.
Jimin
Dejen de discutir y ayúdenme a llevar esto a la sala correcta.
Jungkook
No estamos discutiendo... fue una observación.
Jin
No vas a vivir aquí.
Taehyung
Cualquiera de nosotros lo haría, pero ella contrató a la boy band más famosa para decorar su apartamento... increíble...
Yoongi
Ella no nos contrató, pero tú estabas muy feliz pidiendo cosas en la tienda.
Taehyung
Ella nos dio permiso...
Jimin
Estás feliz porque ella compró todo lo que querías incluso si no lo necesitaba.
Yoongi
No discutas. Confórmate con que ella tiene el dinero para dejarnos elegir lo que queramos. Debería ser más egocéntrico y hacerlo yo solo.
Jin
No podrías cargar e instalar todo tú solo ni con su ayuda. Tu hombro necesita más tiempo para recuperarse, y lo sabes.
Baby Brown
Min no puede vivir sin ustedes... ¿Qué deberíamos pedir? ¿Pollo frito?
Namjoon
Pollo y pizza.
Hoseok
¡¡¡Y sprite!!!
Baby Brown
¿Sprite? ¿No tengo suficientes refrescos en el balcón? Deberían estar muy fríos afuera.
Taehyung
Eso...
Jennie
¿Qué? ¿No puedes hacer algo tan simple?
Jungkook
....¿Taehyung?
Taehyung
Ah, llegaste... ¿y Jimin?
Jungkook
¿Tarde? No sé... No lo he llamado hoy.
Jennie
Bueno... me tengo que ir, pensarlo...
Taehyung
Sí, nos vemos por ahí...
Jungkook
¿Qué estabas haciendo con ella?
Taehyung
Nada, es mi vecina. Solo nos saludamos.
Jungkook
¿Y cuál de tus amigos está interesado en ella?
Taehyung
Jungkook...
Jungkook
¿Entonces está interesada en alguien más? Sus palabras sonaban como si necesitara un favor.
Taehyung
Llamemos a Jimin y olvidémonos de ella.
Jungkook
¿Estas sudando?... No puede ser...
Taehyung
Aish...
Eunah
No soy tan joven...
Jungkook
Mira, ya estoy aquí, y no me voy a ir, pero para futuras referencias... Es mala idea asentar a la gente.
Eunah
Esta era la única manera de conocerte.
Jungkook
¿No has considerado que tal vez, si no debíamos encontrarnos, había una buena razón para no forzar las cosas?
Eunah
¿Es tan malo salir conmigo? ¿No soy lo suficientemente guapa?
Jungkook
No sé... pero me gusta ser yo quien invita y pide una cita, porque me gusta saber con quién voy a estar.
Eunah
He oído que eres bastante tímido. ¿Pero no eres solo un playboy con cara de niño?
Jungkook
¿Y creéis todo lo que os dicen?
Eunah
Claro que no, no soy tan inocente... en esta industria, hay que ser prudentes. Además, dudaré de tu inocencia.
Jungkook
¿Listo para ordenar? Porque no tolero todos esos comentarios sobre mí.
Eunah
Sí, claro... Planeé una cita para conocernos mejor. Sin compromisos...
Jungkook
🤔 ¿Es este lugar popular entre los ídolos? [Woozi acaba de entrar al restaurante]
Eunah
No estoy seguro, solo quería ser el único que trajeras aquí.
Jungkook
Técnicamente, viniste aquí y mentiste para tenerme en tu mesa... ¿Qué eres... Bebé?... ¿Marrón? [Usé más volumen para llamar su atención]
Baby Brown
¿Eh? [Miró a su alrededor y me saludó con la mano cuando nuestras miradas se cruzaron, pero se giró para estar con Woozi]
Eunah
¿Alguien que conoces está saliendo con un ídolo?
Jungkook
Es una aprendiz de mi agencia. Es una gran bailarina, así que si no debuta este año, estará en el equipo de baile.
Eunah
Estás muy bien informado, ¿estás interesado en ella?
Jungkook
Mi amigo está saliendo con ella.
Eunah
¿Eres amigo de Woozi?
Jungkook
No.
Eunah
Ella me está engañando... ¡Dios mío! Llama a tu amigo, pero dudo que pueda conquistar a un ídolo. Y esos extranjeros... no son de fiar.
Jungkook
Ella no está haciendo trampa. Este no es precisamente el lugar para eso.
Eunah
¿Por qué estás tan seguro?
Jungkook
Porque la conozco, conozco mejor al hombre que le gusta, y ella no es tan estúpida como para poner esa relación en peligro.
Eunah
La vida no es un cuento de hadas. Ella puede ser una muy buena actriz.
Jungkook
Ella es una buena actriz si me preguntas. [Mi teléfono hizo un ruido, era Yoongi, pidiéndome que matara a cualquiera que le pusiera una mano encima a su chica] 😏 Lo sabía.
Eunah
¿Sus excusas son divertidas?
Jungkook
No, mi amigo me pidió que la vigilara en caso de que algún idiota intentara algo estúpido con su novia.😊
Eunah
¿Y quién le dijo dónde estás?
Jungkook
Esa chica .
R. owner
Esta mesa, por favor, su menú... aquí está la mejor mesa, al lado de la ventana para ver el río Han.
Woozi
Gracias...
Baby Brown
Qué suerte... nos tocó la mejor mesa.😊🤭👋
Woozi
Te lo dije, este es un gran restaurante... ¿quién es? Oh, Jungkook, no sabía que te gustaba este restaurante.
Jungkook
Buenas noches. Ella es Eunah y también es una ídolo. Eunah, él es Woozi y ella es Baby. Es mi primera visita.
Eunah
¿Te llamas Baby? ¿Tus padres están locos?
Baby Brown
Sí, todo es una locura en mi vida.😬 Un placer conocerte... Hola Wooz, ¿qué pasa bien aquí? [Cortó la conversación rápidamente].
Woozi
Bueno... mi favorito es... [se ocuparon de sus propios asuntos]
Jungkook
Como puedes ver, ella no está interesada en mí.
Eunah
¿Quién preguntó?😤 ¡Hola tú! ¡Vieja!
R. owner
¿Quién? ¿Yo?
Eunah
¿Puedes mandarlos a otra mesa? Están molestando a mi cita. Los oigo quejarse de dumplings y rollitos de primavera.
R. owner
Disculpe, señora, ya están sentados. El restaurante está muy concurrido a esta hora. Sería de mala educación pedirles que esperen una nueva mesa.
Eunah
Qué incompetente, ¿no me reconoces? Cualquiera de mis amigos visitaría este lugar, por lo que me importa... no sirve para nada... 🙎🏻♀️
Jungkook
Por favor... solo... no se preocupen por las otras mesas. Nadie intenta arruinar su cita.
Eunah
¿Estás seguro? La llamaste por su nombre tan pronto como puso un pie aquí.
Jungkook
Vamos, siempre llamo la atención de mis amigos cuando me cruzo con alguno de ellos.
Eunah
Pero ella no es una amiga. Ella es una mujer.
Jungkook
¿Pasa algo malo princesa?
Baby Brown
No, pero aun así me sorprende... ¿Por qué no le ofreciste tu coche a tu cita? ¿Por qué me llevas a casa?
Jungkook
Porque Yoongi me va a cortar las pelotas si no te monto, y lo más importante... la odio. Y es tarde.
Baby Brown
No seas duro... no podía ser tan malo... Era muy guapa. Su maquillaje, su peinado, su atuendo... una lista de tus preferencias. De verdad te desea.
Jungkook
Me pidió que me asignara otra mesa, fue muy exigente con la comida que pidió y lo planeó todo para tener una cita conmigo. No era mi intención...
Baby Brown
Ella debe estar loca por ti entonces... No le pediría a ningún hombre que saliera conmigo... eso podría salir muy mal, humillante, pero así soy yo.
Jungkook
Lo mejor de mi cita de esta noche fue... tu presencia.
Baby Brown
Lo siento mucho por eso... Woozi solo quería ser amable, porque no tengo amigos que me enseñen los buenos lugares de la ciudad.
Jungkook
Ir a restaurantes puede ser muy incómodo cuando la gente me reconoce y me pide algo. No me importa si a mí me parece bien...
Baby Brown
¿Compañero?
Jungkook
Eso es todo.
Baby Brown
Tal vez se enojó porque nadie la reconoció al principio.
Jungkook
¿Quieres una bebida?
Baby Brown
¿Ahora mismo?
Jungkook
Sí, ahora... ¿o soy yo quien te hace pensar que debes negarte?
Baby Brown
No es eso... pero estás conduciendo... y ya habías tomado alcohol en el restaurante.
Jungkook
Invítame a tu apartamento... no mejor, usemos el mío que es... minúsculo.
Baby Brown
Mi apartamento me parece bastante grande. ¿Has visto lo poco que hay en Seúl? El mío es muy grande.
Jungkook
Respóndeme, princesa...
Baby Brown
Ven a mi apartamento, no voy a tener alcohol en tu dominio, y Yoongi dijo que vendría más tarde.
Jungkook
¿Tienes miedo de mí?
Baby Brown
¿Por qué no debería? Eres un hombre capaz de conquistar millones de corazones al instante. Añade un poco de alcohol, no quiero lastimar a Yoongi sin querer.
Jungkook
¿Crees que en tu apartamento estás más seguro?
Baby Brown
Sí, porque Yoongi viene y no quieres destruir su confianza en ti.
Jungkook
No lo conoces y menos a mí.
Baby Brown
¿Así que puedes conquistarme tan fácilmente? Puedes ser más fuerte que yo para intentar cualquier cosa, pero ¿qué te hace pensar que no he conocido a alguien peor antes?
Jungkook
Yoongi es tu primer hombre.
Baby Brown
¿Y? Salí con hombres que no se ganaron mi confianza para seguir adelante con nuestra relación. De hecho, eso no implica que mi castidad signifique inocencia.
Jungkook
Palabras largas, princesa. Mi inglés tiene límites más grandes que tu hangul.
Baby Brown
Min no es mi primer novio. Solo alguien que no me importa cruzar todos los límites... puede odiarme y será amable conmigo.
Jungkook
¿Y yo qué? ¿Soy sólo lo que dijo aquella mujer?
Baby Brown
¿Cómo iba a saberlo? No hemos hablado mucho para saber de tu personalidad. Solo he visto lo que has decidido.
Jungkook
Así que yo soy un chico malo, y Yoongi, el bueno...
Baby Brown
Sin ofender, Jeon, pero creo que... debería tener cuidado contigo, o me aplastarás por pura diversión. Mi experiencia es limitada.
Jungkook
Que usted sepa, me considero una persona de buen corazón.
Baby Brown
¿Por quién? Eunah estaba a punto de llorar de frustración cuando te vació la bebida en la cara. ¿Por qué?
Jungkook
Ni siquiera le gustaba yo, sino mi dinero y mi estatus. Triunfamos como músicos, y ella no está a mi altura. No soy el plan B de nadie.
Baby Brown
Ella no se equivoca con sus estándares. Eunah buscaba a alguien que tuviera lo que ella cree que merece, y yo hago lo mismo.
Jungkook
No, eres diferente. Te gusta la gente trabajadora. No necesitas un hombre que te mantenga. Encontraste una pareja... un alma gemela.
Baby Brown
¿Un alma gemela?... Jin es más probable que se acerque a esa definición, en mi opinión.
Jungkook
¿Jin hyung? ¿Por qué él?
Baby Brown
Jin puede darlo todo por ver feliz a su pareja, puede destruirse a sí mismo y puede cortarse las alas sin remordimientos. Puede amar a quien quiera.
Jungkook
¿Y Yoongi?
Baby Brown
Min... Siento que se merece todo lo que pueda de mí, haga lo que haga. No puedo ignorarlo; es difícil, pero... ¡genial!
Jungkook
¿Y yo? ¿Qué soy para ti?
Baby Brown
Elige tú mismo y cuéntamelo, siempre y cuando respetes mis sentimientos y mi integridad física.
Jungkook
Entonces sólo puedo ser un amigo.
Baby Brown
Bien....seamos amigos.
Jungkook
No te vas a arrepentir princesa.
Baby Brown
🙄 princesa... no entiendo por qué piensas que ese adjetivo irá bien conmigo.
Jungkook
Sé que lo odias. Es gracioso. Otros matarían por oírme usarlo con ellos.
Baby Brown
Locos, tengan cuidado, Jeon. Las mujeres dan miedo.
Jungkook
Tú también eres una niña.
Baby Brown
Estoy siendo amable y te lo digo de antemano.
Jungkook
Sí... seguro... ya tengo miedo 😆