Hoa kỳ lạ
Hoa lan nở
Yoongi
And... this is all...
Jungkook
It's minuscule... She could buy something... different
Jin
Not everyone needs as much space as you.
Jimin
Stop discussing and help me carry this into the right room.
Jungkook
We aren't discussing.... it was an observation.
Jin
You aren't going to live here.
Taehyung
Any of us will, but she hired the most famous boy band to decorate her apartment.... unbelievable...
Yoongi
She didn't hire us, but you were very happy asking for stuff at the store.
Taehyung
She gave us permission...
Jimin
You are happy because she bought all you wanted even if she didn't need it.
Yoongi
Don't discuss. Be content she has the money to let us choose whatever we want. I should be more egocentric and do it by myself.
Jin
You couldn't carry and install everything alone or with her help. Your shoulder needs more time to recover, and you know that.
Baby Brown
Min can't live without you guys... what we should order? Fried chicken?
Namjoon
Chicken and pizza.
Hoseok
And sprite!!
Baby Brown
Sprite? mmm don't have I enough sodas on the balcony? They should be really cold outside.
Taehyung
That...
Jennie
What? You can't do something so simple?
Jungkook
.... Taehyung?
Taehyung
Ah, you arrived... and Jimin?
Jungkook
Late?? I don't know... I haven't called him today.
Jennie
Well... I have to go, think about it...
Taehyung
Yes, see you around...
Jungkook
What were you doing with her?
Taehyung
Nothing, she is my neighbor. We only greet each other.
Jungkook
And which of your friends is interested in her?
Taehyung
Jungkook...
Jungkook
Is she interested in someone else then? Her words sounded like she needed a favor.
Taehyung
Let's call Jimin and forget about her.
Jungkook
Are you sweating?... Can't be...
Taehyung
Aish...
Eunah
I'm not that young...
Jungkook
Look, I'm already here, and I'm not going to leave, but for future reference... It's a bad idea to settle people.
Eunah
This was the only way to meet you.
Jungkook
Haven't you considered that maybe, if we shouldn't meet, there was a good reason to not force things?
Eunah
Is it so bad to date me? I'm not pretty enough?
Jungkook
I don't know... but I like to be the one inviting and asking for a date, because I like to know who I'm going to be with.
Eunah
I have heard that you are quite shy. But aren't you just a playboy with a baby face?
Jungkook
And you believe all you are told?
Eunah
Of course not, I'm not that innocent... in this industry, we need to be wise. Also, I will doubt your innocence.
Jungkook
Ready to order? Because I have low tolerance about all those comments about me.
Eunah
Yes, of course... I planned a date to get to know each other better. Without compromise...
Jungkook
🤔 Is this place popular for idols?[ Woozi just entered the restaurant ]
Eunah
I'm not sure, I only wanted to be the one and only you bring here.
Jungkook
Technically, you came here and lied to have me at your table... What are you... Baby?.... Brown?![ I used more volume to call her attention]
Baby Brown
Eh? [ She looked around and waved her hand in my direction when our eyes met but turned around to be with Woozi]
Eunah
Someone you know is dating an idol?
Jungkook
She is a trainee from my agency. It's a great dancer, so if she doesn't debut this year, she will be on the dance squad.
Eunah
You are very well informed, are you interested in her?
Jungkook
My friend is dating her.
Eunah
Are you friends with Woozi?!
Jungkook
No.
Eunah
She is cheating... oh my goodness... call your friend, but I doubt he will be able to win over an idol. And those foreign... aren't reliable
Jungkook
She is not cheating. This isn't exactly the place for that.
Eunah
Why are you so sure?
Jungkook
Because I know her, I know better the man she likes, and she is not stupid enough to put that relationship in danger.
Eunah
Life is not a fairytale. She can be a very good actress.
Jungkook
She is a good actress if you ask me.[My phone made a noise, it was Yoongi, asking me to kill anyone who put a hand on his girl]😏 I knew it.
Eunah
Her excuses are funny?
Jungkook
No, my friend asked me to have an eye on her in case any idiot would try something stupid with his girlfriend.😊
Eunah
And who told him where you are?
Jungkook
That girl .
R. owner
This table, please, your menu... here is the best table, next the window to see the Han river.
Woozi
Thanks...
Baby Brown
How lucky... we got the best table.😊🤭👋
Woozi
I told you, this is a great restaurant... who is there? oh, Jungkook, I didn't know you liked this restaurant
Jungkook
Good evening. She is Eunah and also an idol. Eunah, he is Woozi, and she is Baby. It's my first visit.
Eunah
Your name is Baby?! Are your parents crazy?
Baby Brown
Yes, everything is crazy in my life.😬 Nice to meet you... Hey Wooz, what's good here?[ She cut the conversation quickly].
Woozi
Oh, well... my favorite is... [ they minded their own business]
Jungkook
As you can see, she is not interested in me.
Eunah
Who asked?😤 Hey you! old lady!
R. owner
Who?! Me?
Eunah
Can you send them to another table they are disturbing my date. I can hear them squawk about dumplings and spring rolls.
R. owner
Sorry, madam, they are already seated. The restaurant is getting really busy at this hour. Would be rude to ask them to wait for a new table
Eunah
What an incompetent, you don't recognize me? Any of my friends will visit this place for all that I care.... good for nothing...🙎🏻♀️
Jungkook
Please... only.... don't mind other tables. Nobody is trying to ruin 《your date》.
Eunah
Are you sure?... You called her name as soon as she puts feet here.
Jungkook
Came on, I always call my friend's attention when I cross paths with any of them.
Eunah
But she is not a friend. She is a woman.
Jungkook
Something wrong princess?
Baby Brown
No, but I'm still surprised... why didn't you offer your car to your date? Why are you driving me home?
Jungkook
Because Yoongi will cut my balls if I don't ride you, and most importantly... I hate her. And it's late.
Baby Brown
Don't be harsh... couldn't be that bad... She was very pretty. Her makeup, hair, outfit... a list of your preferences. She really wants you.
Jungkook
Asked to get you another table, was picky with the food she ordered, and she planned everything to have a date with me. I didn't intend to..
Baby Brown
She must be head over hill about you then... I wouldn't set any man to date me.... that could go really badly, humiliating, but that's me.
Jungkook
The best of my date tonight was... your presence.
Baby Brown
I'm so sorry about that... Woozi just wanted to be nice, because I don't have friends to teach me the good places in the city.
Jungkook
Going to restaurants can be very uncomfortable when people recognize me, to ask for something. I don't mind if it is fine with my...
Baby Brown
Companion?
Jungkook
That's it.
Baby Brown
Maybe she got angry because nobody recognized her at first.
Jungkook
Would you like a drink?
Baby Brown
Right now?
Jungkook
Yes, now... or it's me who makes you think that you should refuse?
Baby Brown
It's not that... but you are driving... and you already had some alcohol in the restaurant.
Jungkook
Invite me to your apartment... no better, let's use mine that can is... minuscule.
Baby Brown
My apartment is quite big to me. Have you seen how small the options are in Seoul? Mine has a great size.
Jungkook
Answer me, princess...
Baby Brown
Come to my apartment, I am not going to have alcohol in your domain, and Yoongi said that he will come over later.
Jungkook
Are you scared of me?
Baby Brown
Why shouldn't I? you are a man who can capture billions of hearts instantly. Add some alcohol, I don't want to hurt Yoongi by accident.
Jungkook
Do you think that in your apartment, you are safer?
Baby Brown
Yes, because Yoongi is coming and you don't want to destroy his trust in you.
Jungkook
You don't know him and less me.
Baby Brown
So you can get me so easily? You can be stronger than me to try anything, but what makes you feel that I have not met worse before?
Jungkook
Yoongi is your first man.
Baby Brown
And? I dated men who didn't earn my trust to go further with our relationship. In fact, it doesn't imply that my chastity means innocence.
Jungkook
Big words, princess. My English has limits bigger than your Hangul.
Baby Brown
Min is not my first boyfriend. Only someone I don't mind crossing all lines or limits... he can hate me and will be nice to me.
Jungkook
What about me... I'm just what that woman said?
Baby Brown
How would I know? We haven't spoken that much to know about your persona. Only have seen what you have decided on.
Jungkook
So I'm a bad boy, and Yoongi, the good one...
Baby Brown
No offense, Jeon, but I feel likely... I should be careful around you, or you will crush me for the fun of it. My experience is limited.
Jungkook
To your information, I'm considered a softly hearted person.
Baby Brown
By who? Eunah was about to cry her frustration when she emptied her drink on your face. Why ?
Jungkook
She didn't even like me, but my money and status. We made it as musicians, and she is not on my level. I'm nobody's B plan.
Baby Brown
She is not wrong with her standards. Eunah was looking for someone who has what she believes that deserves, I do the same for me.
Jungkook
No, you are different. You like hardworking people. You don't need a man to provide. You found a partner .... a soul mate.
Baby Brown
A soul mate?... Jin is more likely closer to that definition, in my opinion.
Jungkook
Jin hyung? why him?
Baby Brown
Jin can give everything to see his partner happy, can destroy himself, and can cut his wings without regrets. Can love anyone of his choice
Jungkook
And Yoongi?
Baby Brown
Min... I feel like he deserves the moon and more from me, no matter what he does. I can't ignore him, is difficult but so.... awesome....
Jungkook
And I? what I am to you?
Baby Brown
Choose by yourself and tell me, as long as you respect my feelings and physical integrity.
Jungkook
Then I can only be a friend.
Baby Brown
Nice.... Let's be friends.
Jungkook
You aren't going to regret it princess.
Baby Brown
🙄 princess... I don't understand why you think that adjective will go well with me.
Jungkook
I know you hate it. It's funny. Others would kill to hear me using it on them.
Baby Brown
Crazy ones, be careful, Jeon. Women are scary.
Jungkook
You are a girl too.
Baby Brown
I'm being nice and telling you in advance.
Jungkook
Yeah... surely... I am scared already 😆