Nana Gorda (Nana Gorda) / Princesa del Vientre Temporada 2
Una Princesa Pap - ¡¿Podría ser... una confesión?!



박지훈
Oye... Princesa Luna, tengo algo que decirte...


문공주
|Vaya, ¿qué es esto? ¿Cómo creaste el ambiente? ¿Podría ser una confesión?|


박지훈
Sabes...eso es...;;;


문공주
¿Qué pasa...? Dime rápido... No me hagas sentir incómoda...


임웬디
¿Eh?...¿Qué están haciendo?


배진영
Entonces... ¿qué están haciendo? jaja


문공주
¿Porque te gusta tanto??.


박지훈
Te lo cuento luego....(susurro)


하성운
¡Oh! ¿De qué hablaban cuando no estábamos cerca?


박지훈
¡Estás hablando a mis espaldas!~~ㅎㅎ


하성운
Vaya... ¿no es esto demasiado?


문공주
Pero... ¿los niños no vienen?


임웬디
¿Eh? Recibí un mensaje... Los niños se fueron primero... Vete a casa.


박지훈
Princesa, ¡te llevaré a casa!


문공주
¿Eh?... Ah, ya veo...


배진영
Entonces yo también iré...Recibí una llamada de mi mamá.


배진영
Lo voy a perder cuando llegue a casa...jaja


문공주
Sí... ¡Wendy! ¡Adiós! ¡Nos vemos mañana!


임웬디
¡Sí, tú también! ¿Con quién voy?


하성운
¡Ven conmigo! ¡Te llevaré allí!


임웬디
¿Eh?...Eh...Bueno...Supongo que sí...De todas formas, no tengo a nadie con quien ir.


문공주
|Ja...Sabía que sería así...Es tan incómodo...;;|

Caminaba sin pensar... y ni siquiera me di cuenta de que un coche venía hacia mí.


박지훈
¡Oye! Princesa Luna, ten cuidado...;; (abrazándola)


배진영
Por favor...filmen un drama...;;


문공주
¡Está bien! ¡Tomaré una buena foto!


배진영
Tch..esto es demasiado...;;

Mientras tanto ¿qué pasa con Wendy?


임웬디
Ja... hace frío... ¿no tienes frío?


하성운
Sí... ¿hace mucho frío? ¡Ponte esto!


임웬디
¿Eh? Gracias..ㅎ


하성운
Pero...Wendy, ya sabes


하성운
Me gustas.


하성운
¡Sal conmigo!!...


임웬디
Perdón...creo que lo confesé con valentía...


임웬디
Tengo alguien que me gusta...


임웬디
Aún así... ¿estás bien, amigo?


하성운
Bueno entonces dime...quien te gusta


임웬디
Um... eso es... en realidad...


임웬디
Me gusta Bae Jin-young... pero... A Bae Jin-young le gustan las princesas.


하성운
Oh... ¿En serio? ¡Bae Jin-young es popular!

¡Volvamos al punto de vista de la heroína!


문공주
¡Chicos...pueden irse!...ya casi llegamos.


배진영
Yo...¿puedo ayudar en algo?


문공주
¡Absolutamente... nunca! ¡La última vez también te acostaste conmigo!


문공주
¡Por favor, pregúntale a Park Ji Hoon! ¡Voy!

Después de que la protagonista femenina se va


배진영
¡Oye! ¿Puedo dormir en tu casa?


박지훈
¡Oh, vale! Yo también estoy aburrido.


문공주
Jaja ...


문공주
Fue tan incómodo... casi me caigo...


문공주
Debería irme a dormir ahora...

Entonces... recibí una llamada.


작까
¡Jaja Jihoon! Sabía que confesarías, ¿verdad?


작까
¡No digas mi nombre!


박지훈
¿Eh? ¿Cómo lo supiste?


작까
Lo sé todo... ¡Bae Jin-young! Eres un virus.


배진영
Yo... un virusㅠㅠ


작까
Lo siento...¡no llores!


작까
En fin, ¡a todos!..¡Hola!~


작까
¡Te amo!~♡