¿Tienes ganas de ir a la biblioteca?
Con ganas de ir a la biblioteca @4 <Subtítulo: Vida cotidiana...-Biblioteca>



사서선생님<서라희>
disculpe.....


사서선생님<서라희>
¿qué estás haciendo?


박지민
Ah...Maestro


박지민
espera un minuto..


사서선생님<서라희>
¿por qué?

Salga


박지민
Hermana, tengo un favor que pedirte.


사서선생님<서라희>
¿Qué es?


박지민
Clase de autoestima... Si una chica te pide que encuentres esto, dáselo.


사서선생님<서라희>
Oh sí, esa es la chica que te gusta.


사서선생님<서라희>
Hay una protagonista femenina allí.


박지민
¿De quién es este asiento?


사서선생님<서라희>
¡Ah! Tengo que organizar mis libros.


사서선생님<서라희>
Lo siento...


박지민
Ah... Estoy decepcionado, profesor.


사서선생님<서라희>
No me importa si estás decepcionado


사서선생님<서라희>
Mientras mi novio no se decepcione


박지민
Yeom Ja-ang... date prisa


사서선생님<서라희>
Jaja ya veo


사서선생님<서라희>
Haz lo mejor que puedas, te ayudaré.


박지민
Sí

Entrando a la biblioteca

Me dirijo a la estantería donde está colocado el libro titulado “Clase de Autoestima”.

채여주
Oh, lo encontré

Me acerqué

Golpear

Las manos de Jimin y Yeoju estaban cubiertas.


박지민
¿Eh? Simplemente sácalo.

채여주
Ah... sí, gracias.

Antes de buscar a...la protagonista femenina

채여주
Hola...profesor


사서선생님<서라희>
¿Eh? ¿Por qué?

채여주
¿Dónde puedo encontrar un libro de clases de autoestima?


사서선생님<서라희>
Está en %&**":(

채여주
Ah... gracias

Y luego nos conocimos al mismo tiempo.

채여주
Eh... ¿Park Jimin? Bien, hola.


박지민
Ah..hola pero..quien eres tu

채여주
Ah... ¿Me arreglé demasiado hoy? Me conmovió mucho.


박지민
Ah...eres la heroína


박지민
Lo siento, estaba loco.

채여주
Jaja, eso podría ser cierto. Lee el libro con atención.

La chica que Jimin vio en el lugar... su ropa coincidía con la de la heroína.

Jimin está confundido


박지민
Ah... ese lugar... es Yeoju...


박지민
Soy cercano a Seokjin, mi primo.


박지민
Soy cercano a Minseok, el primo de Yeoju y el bastardo (Park Chanyeol)...


박지민
Wow...nivel destino...

Ha pasado un mes

Yeoju y Jimin siguieron intercambiando notas.

Descubrimos los gustos de cada persona e incluso su escuela secundaria.

채여주
Amigo....un estudiante que va a la biblioteca..una nota..

채여주
Mariapa ㅠㅠㅠ

채여주
Necesito ir a casa y pensarlo.

채여주
¡Ya estoy de vuelta!


김석진
Oye, prepárate para la clase.


김민석
Yeoju~

채여주
¿Eh? Oppa, ha pasado un tiempo.


김민석
¿Es así? ¿Chanyeol enseña bien?

채여주
Bueno...está bien jaja


김민석
¡Atarearse!

채여주
lo odio


김민석
Ah... Me transfirieron a tu escuela.

채여주
Oh... nos vemos en la escuela jaja

채여주
Adiós


김민석
bueno

La habitación de la heroína

채여주
Soy un amigo... Soy un hombre... Voy a la biblioteca todos los días...

채여주
No conozco muy bien las caras de los niños...

채여주
El único que he visto hasta ahora es Park Jimin...

채여주
Tenemos el mismo cumpleaños, gustos similares y si supiéramos el número de teléfono del otro, seríamos perfectos.

채여주
¡Y si tu cara también es bonita!

채여주
bajo....

Toc toc)

La heroína no escuchó

채여주
Ah...¿Quién es realmente de nuestra escuela...?

채여주
¿No estamos en el mismo curso? No puede ser... Tenemos la misma edad.

채여주
17 años, amigo, hombre, ama los libros, va a la biblioteca todos los días, comparte el mismo cumpleaños, tipo sangre A...

채여주
Ahora... ¿no es hora de que lo sepas?

Mirar alrededor

채여주
Guau

채여주
¿Cuando viniste?


박찬열<과외쌤>
Ah... realmente nuestra escuela


박찬열<과외쌤>
Desde el tiempo de


박찬열<과외쌤>
En lugar de pensar en eso, haz algunos deberes.

채여주
¡Lo he hecho todo!

채여주
Profesor...ahí está ese tipo


박찬열<과외쌤>
¿Enamorado de la biblioteca?

채여주
Sí, sí

채여주
Sé sus datos de contacto... todo excepto su nombre y su cara, ¿verdad?

채여주
¿Quién está en el mismo grado que nuestra escuela?

Cansado, cansado (tono de llamada de Chanyeol)

채여주
¿Un bastardo?

채여주
¿Parque Jimin?


박찬열<과외쌤>
Hola. Estoy en clase. Te llamo más tarde.

채여주
Maestro... ¿cómo conoces a Park Jimin?


박찬열<과외쌤>
¿Él es mi hermano menor?

채여주
dios mío......


박찬열<과외쌤>
¿Por qué? Él lo sabe.

채여주
¿Qué?


박찬열<과외쌤>
bajo....


박찬열<과외쌤>
Clase clase

채여주
Sí, sí

.

-

.

-

.

-

Fin de clase

채여주
Maestro ¿cómo puedo conocerlo?


박찬열<과외쌤>
Si pones la respuesta en el libro, él la mirará, por lo que la estantería se dará la vuelta y podrás mirarla hacia el otro lado.

채여주
Vaya...buena idea

채여주
¡Gracias profesor, adiós!


박찬열<과외쌤>
Sí, sí