Tôi đang muốn đến thư viện.
Cảm giác muốn đến thư viện @4 <Phụ đề: Cuộc sống thường nhật...-Thư viện>
사서선생님<서라희>
xin lỗi.....
사서선생님<서라희>
Bạn đang làm gì thế?
박지민
À...Thầy giáo
박지민
Chờ một chút...
사서선생님<서라희>
Tại sao?
Đi ra ngoài
박지민
Chị ơi, em có một việc muốn nhờ chị giúp...
사서선생님<서라희>
Nó là cái gì vậy?
박지민
Lớp học về lòng tự trọng... Nếu một cô gái nhờ bạn tìm thứ này, hãy đưa cho cô ấy.
사서선생님<서라희>
À đúng rồi, đó là cô gái mà cậu thích.
사서선생님<서라희>
Trong đó có một nhân vật nữ chính.
박지민
Đây là chỗ ngồi của ai?
사서선생님<서라희>
À! Tôi phải sắp xếp lại sách vở của mình.
사서선생님<서라희>
Xin lỗi...
박지민
À... Em thất vọng về thầy/cô quá...
사서선생님<서라희>
Tôi không quan tâm nếu bạn thất vọng.
사서선생님<서라희>
Miễn là bạn trai tôi không thất vọng
박지민
Yeom Ja-ang... nhanh lên
사서선생님<서라희>
Haha, tôi hiểu rồi.
사서선생님<서라희>
Cố gắng hết sức nhé, tôi sẽ giúp bạn.
박지민
Đúng
Bước vào thư viện
Tôi đi đến giá sách nơi có cuốn sách mang tựa đề "Lớp học về lòng tự trọng".
채여주
Ồ, tôi tìm thấy rồi!
Tôi đã liên lạc với
Thump
Tay của Jimin và Yeoju đều bị che khuất.
박지민
Hả? Cứ lấy nó ra đi.
채여주
À... vâng, cảm ơn bạn.
Trước khi tìm kiếm...nữ chính
채여주
Chào thầy/cô...
사서선생님<서라희>
Hả? Tại sao?
채여주
Tôi có thể tìm sách về lớp học nâng cao lòng tự trọng ở đâu?
사서선생님<서라희>
Nó ở trong %&**":(
채여주
À... cảm ơn bạn.
Và rồi chúng tôi gặp nhau cùng lúc.
채여주
Ờ... Park Jimin? Phải rồi, chào anh.
박지민
À...xin chào nhưng...bạn là ai vậy?
채여주
Ôi… Hôm nay mình ăn mặc có hơi cầu kỳ quá không nhỉ? Mình xúc động quá.
박지민
À... bạn là nữ anh hùng.
박지민
Xin lỗi, tôi lúc đó không tỉnh táo...
채여주
Haha, điều đó có thể đúng. Hãy đọc kỹ cuốn sách nhé.
Cô gái mà Jimin nhìn thấy ở đó... quần áo của cô ấy giống hệt với nữ chính.
Jimin cảm thấy bối rối
박지민
À... chỗ đó... là Yeoju...
박지민
Tôi rất thân với Seokjin, anh họ tôi.
박지민
Tôi thân với anh họ của Yeoju, Minseok, và tên khốn đó (Park Chanyeol)...
박지민
Wow... đẳng cấp như Destiny...
Một tháng đã trôi qua
Yeoju và Jimin liên tục trao đổi ghi chú.
Chúng tôi đã tìm hiểu sở thích của từng người, thậm chí cả trường trung học họ từng theo học.
채여주
Bạn tôi... một sinh viên đến thư viện... một mẩu giấy nhắn...
채여주
Mariapa ㅠㅠㅠ
채여주
Tôi cần về nhà và suy nghĩ về điều đó.
채여주
Tôi đã trở lại!
김석진
Này, chuẩn bị vào lớp đi nào!
김민석
Yeoju~
채여주
Hả? Oppa, lâu rồi không gặp.
김민석
Thật vậy sao? Chanyeol dạy giỏi chứ?
채여주
Ừm... không sao đâu haha
김민석
Hãy nỗ lực hết mình!
채여주
Tôi ghét điều đó
김민석
À... Tôi được chuyển đến trường của bạn.
채여주
Ồ... hẹn gặp lại ở trường nhé haha
채여주
Tạm biệt
김민석
được rồi
Phòng của nữ chính
채여주
Tôi là một người bạn... Tôi là một người đàn ông... Tôi đến thư viện mỗi ngày...
채여주
Tôi không biết rõ mặt mấy đứa trẻ đó...
채여주
Cho đến nay, người duy nhất tôi từng thấy là Park Jimin...
채여주
Chúng ta có cùng ngày sinh, sở thích tương tự, và nếu chúng ta biết số điện thoại của nhau thì sẽ hoàn hảo.
채여주
Và nếu bạn có khuôn mặt xinh xắn nữa!
채여주
dưới....
Cốc cốc)
Nữ chính không nghe thấy
채여주
À... ai vậy, người đó đến từ trường mình nhỉ...
채여주
Chúng ta học cùng lớp phải không? Không thể nào... Chúng ta cùng tuổi mà.
채여주
17 tuổi, bạn thân, nam, thích đọc sách, ngày nào cũng đến thư viện, cùng ngày sinh nhật, nhóm máu A...
채여주
Giờ... đã đến lúc bạn nên biết rồi chứ?
Hãy nhìn xung quanh
채여주
Ồ
채여주
Bạn đến khi nào?
박찬열<과외쌤>
À... thật sao, trường chúng ta?
박찬열<과외쌤>
Từ thời điểm
박찬열<과외쌤>
Thay vì chỉ nghĩ về điều đó, hãy làm bài tập về nhà đi.
채여주
Tôi đã làm tất cả rồi!
채여주
Thầy ơi... có anh chàng đó kìa
박찬열<과외쌤>
Người mình thầm mến ở thư viện?
채여주
vâng vâng
채여주
Tôi biết thông tin liên lạc của anh ta... mọi thứ trừ tên và mặt, đúng không?
채여주
Trường nào có học cùng khối với trường mình?
Mệt mỏi quá (Nhạc chuông của Chanyeol)
채여주
Đồ khốn nạn?
채여주
Jimin Park?
박찬열<과외쌤>
Chào bạn... Mình đang ở trong lớp. Mình sẽ gọi lại cho bạn sau.
채여주
Thầy ơi... thầy biết Park Jimin bằng cách nào ạ?
박찬열<과외쌤>
Anh ấy là em trai tôi à?
채여주
Ôi trời ơi......
박찬열<과외쌤>
Tại sao? Anh ấy biết.
채여주
Cái gì?
박찬열<과외쌤>
dưới....
박찬열<과외쌤>
Lớp học lớp học
채여주
vâng vâng
.
-
.
-
.
-
Hết giờ học
채여주
Thưa thầy, em có thể gặp anh ấy bằng cách nào?
박찬열<과외쌤>
Nếu bạn đặt câu trả lời vào trong cuốn sách, anh ấy sẽ xem nó, vì vậy giá sách sẽ xoay lại và bạn có thể xem nó theo hướng khác.
채여주
Tuyệt vời...ý tưởng hay đấy.
채여주
Cảm ơn thầy/cô, tạm biệt!
박찬열<과외쌤>
Đúng vậy, đúng vậy