Primer encuentro con un estudiante transferido
¿Nos estamos separando?
엄마
¡Bang Yerin! ¡Despierta!
방예린
Oh, ¿qué pasa? Estoy cansado...
엄마
¿No te despertarás pronto?
방예린
¡Ah! ¡Lo tengo!
Anillo, anillo, anillo
박지훈
Yerin, ¿estás despierta?
방예린
qué
박지훈
Estoy a punto de ir a tu casa ahora...
방예린
Ah, no vengas (cuelga)
엄마
¡Niños! ¡A comer!
방예린
bajo...
방예린언니)방예은
¿Por qué suspiras tan temprano en la mañana?
방예린
¿Eres alppa?
방예린오빠)방주혁
Comamos y bebamos, hermanos míos~^^
방예린
Ah... realmente los odio a ambos.
엄마
¿Por qué no se quedan todos callados?
방예린
Oh, yo iré primero
방예린언니)방예은
¡Oye, vamos juntos!
정유담
Yerin, ¿estás aquí?
방예린
¿Estás bien? ¡Estaba tan preocupada!
정유담
Está bien...
박지훈
Yerin, nos vemos hoy después de la escuela. Tengo algo que decirte.
방예린
No tengo ninguna
정유담
¿Ustedes pelearon?
방예린
No sé
담임쌤
¡Niños! ¡Hay un nuevo alumno en nuestra clase! ¡Pasen!
담임쌤
Me llamo Chanyeol y la última vez estuve en el club de baloncesto. Somos muy cercanos.
담임쌤
Umm... ¿Debería Chanyeol sentarse al lado de Yuna?
찬열
Ah..sí
손유나
Hola, soy Son Yuna. ¡Seamos amigos!
찬열
Hay ruido allí, por favor, silencio.
방예린
Dios mío, ¿por qué hay tantos estudiantes transferidos aquí?
정유담
Eso es lo que estoy diciendo...
정유담
¿Pero no es guapo?
방예린
Bueno... ¿no lo sé?
정유담
...(Eres guapo...)
방예린
Parece que a ti también te gusta jajaja
정유담
¡No!
방예린
jajaja
박지훈
¡Yerin! ¡Vamos!
방예린
Ah... estoy triste
방예린
por qué
박지훈
Ese hermanito confesó algo... ¡No acepté su confesión!
방예린
Oh sí, me voy
송하영
¿Eh? ¡Oppa!
방예린
Jajajaja ¿qué debería hacer?
예나
¡Oye, Yerin! ¿Qué haces aquí?
방예린
No...
예나
¡Oh, llego tarde! ¡Perdón, adiós!