Primo incontro con uno studente trasferito
Ci stiamo lasciando?



엄마
Bang Yerin! Svegliati!


방예린
Oh, cosa c'è... Sono stanco...


엄마
Non ti sveglierai presto?!


방예린
Ah! Capito!!

Suona suona suona


박지훈
Yerin, sei sveglia?


방예린
Che cosa


박지훈
Ora sto per andare a casa tua...


방예린
Ah, non venire (riaggancia)


엄마
Bambini! Mangiate!


방예린
Sotto...


방예린언니)방예은
Perché sospiri così presto la mattina?


방예린
Sei un alpaca?


방예린오빠)방주혁
Mangiamo e beviamo, fratelli miei~^^


방예린
Ah... li odio davvero entrambi


엄마
Perché non state tutti zitti?


방예린
Oh, vado per primo


방예린언니)방예은
Ehi, andiamo insieme!


정유담
Yerin, sei qui?


방예린
Stai bene? Ero così preoccupato!


정유담
Va bene...


박지훈
Yerin, ci vediamo oggi dopo la scuola. Ho qualcosa da dirti.


방예린
Non ne ho nessuno


정유담
Avete litigato?


방예린
Non lo so


담임쌤
Ragazzi! C'è un nuovo studente nella nostra classe! Forza!


담임쌤
Mi chiamo Chanyeol e l'ultima volta ero nel club di basket! Siamo molto legati.


담임쌤
Ehm... Chanyeol dovrebbe sedersi accanto a Yuna?


찬열
Ah...sì


손유나
Ciao? Sono Son Yuna^^ Diventiamo amici!


찬열
C'è rumore laggiù, per favore fate silenzio.


방예린
Oddio, perché ci sono così tanti studenti trasferiti?


정유담
Questo è quello che sto dicendo...


정유담
Ma non è bello?


방예린
Beh... non lo so?


정유담
...(Sei bello...)


방예린
Sembra che ti piaccia anche a te lol


정유담
NO!


방예린
lol


박지훈
Yerin! Forza!


방예린
Ah... sono triste


방예린
Perché


박지훈
Quel fratellino ha confessato qualcosa... Non ho accettato la sua confessione!


방예린
Oh sì, ci vado


송하영
Eh? Oppa!


방예린
Ah...cosa dovrei fare...


예나
Ehi, Yerin! Cosa ci fai qui?


방예린
NO...


예나
Oh, sono in ritardo! Scusa, ciao!