Primero que todo, es un gato.

desaparecer entre las flores de cerezo

하성운 image

하성운

(Desde la perspectiva de Seong-un) Ga-hyeon...

하성운 image

하성운

..te desmayaste muy profundamente..

Mirando hacia el techo desde una habitación vacía.

¿En qué debería estar pensando ahora?

¿Desaparecerá pronto?

El momento en el que el dueño resultó herido pasó por mi mente como un borrón.

Obviamente, en ese momento rocé mi mano con las tijeras de cuerda.

가현

Ah... suspiro...

Una herida profunda en el dorso de la mano.

La sangre sigue fluyendo.

En ese estado, hay sangrado excesivo...

¿Por qué? Deberías pensar primero en tratar tus propias lesiones.

¿Por qué me ayudaste primero sin hacerme las cosas difíciles?

Incluso si me ayudas, de todos modos no podrás protegerme...

Porque no pude... protegerlo...

하성운 image

하성운

... bajo..

Recuerdos de ese día, pensamientos pesados ​​que siguen pasando por mi cabeza y me hacen sentir cansado.

Mi cabeza estaba llena de esos pensamientos y recuerdos.

Porque no sé qué hacer.

Dejé atrás los pesados ​​recuerdos y pensamientos y traté el dorso de mi mano.

하성운 image

하성운

Ahora, esto es lo que puedo hacer...

하성운 image

하성운

Esto es todo lo que hay...

Intenté con todas mis fuerzas contener las lágrimas que estaban a punto de fluir.

Cuando te veo sufrir por mi culpa no puedo evitar llorar.

¿Qué pasa con la herida en el dorso de tu mano?

Sangre que continúa empapando el vendaje.

Me costó mucho detener el sangrado, pero se detuvo rápidamente, así que estoy bien.

Miré por la ventana para intentar frenar aunque sea un poco mi impaciencia.

Lo que veo fuera de la ventana es...

Las flores de cerezo continúan marchitándose a medida que pasa el tiempo.

하성운 image

하성운

A ese cerezo, como a mí, no le queda mucho tiempo de vida.

Igual que yo...

Las lágrimas fluyen.

Corazón dolorido.

¿Debo prepararme ahora?

¿Qué tengo que hacer?

Lo último que hice fue vendarlo y tratarlo.

Creo que quedarán muchos arrepentimientos...

A medida que pasaba el tiempo, mi corazón seguía doliendo.

Por fin salí de casa.

(Ahora volvamos a mi punto de vista original..^^)

가현

..donde es esto..

02:25 PM

Son las 2:25...

가현

..esta es mi habitación..

Miré a mi alrededor.

Seong-un, que normalmente estaría a mi lado, no está allí.

가현

...¿A dónde fuiste de nuevo?

No pude distinguir nada excepto las vendas que tenía atadas alrededor de mis manos.

Puedo verlo envolviéndose una venda alrededor de la mano herida.

Porque el vendaje estaba enredado y atado...

La puerta de la habitación está abierta, por lo que está claro que salió.

Me puse bruscamente mi prenda exterior sobre los hombros y salí de la casa.

Pude ver a Seongun sentado junto a la farola frente a la casa.

Estaba arrodillado, sujetándose la parte de la camisa donde estaba el corazón, como si le doliera.

Y el cerezo que está delante de nuestra casa, que crece de cara a la farola.

Permanece en un estado en el que parece que pronto se marchitará.

Tan pronto como vi a Seongun, corrí hacia él.

No sé por qué me duele. No sé...

Cuando veo lágrimas saliendo de tus ojos, tal vez...

Seongwoon está enfermo...

가현

..duele..?

Abracé a Seong-un mientras secaba las lágrimas que fluían.

Tratando de mostrar sólo el lado bueno...

하성운 image

하성운

..está bien...está bien..

하성운 image

하성운

Todo... excepto que me duele mucho el corazón...

하성운 image

하성운

Bueno... bueno... ugh... ugh...

가현

¿Por qué?... ¿Dónde te duele?... vamos al hospital... ¿de acuerdo...?

Seong-un le dio unas palmaditas en la espalda mientras observaba cómo las lágrimas fluían sin cesar de sus ojos.

하성운 image

하성운

Está bien... todo está bien... ah...

Yo podía ver que lo estaba pasando mal, pero lo único que podía ver eran lágrimas.

No pude evitarlo porque las lágrimas fluían.

Y luego la nebulosa se vuelve cada vez más transparente.

Las flores de cerezo también comienzan a marchitarse poco a poco al mismo tiempo.

가현

..por qué...por qué...a dónde vas sin mí...

가현

¿Por qué se está volviendo transparente...?

하성운 image

하성운

Sólo... porque no pude protegerte...

하성운 image

하성운

Eso es todo...está bien...

가현

No sé ni una sola cosa que esté bien...

가현

Es solo que... me lastimé el dorso de la mano...

가현

¿Qué... qué no protegiste...?

하성운 image

하성운

Originalmente... el castigo era un poco duro...

하성운 image

하성운

Una vez que te lastimas y comienzas a sangrar... no puedes protegerlo.

하성운 image

하성운

En nuestro mundo, Dios... es un poco... estricto...

Cuanto más hablo de ello, más transparente se vuelve la nebulosa.

Quiero quedarme así por más tiempo.

¿Por qué... por qué...?

Estoy bien...

가현

Estoy bien...pero ¿por qué?

가현

Pero ¿por qué?... ¿por qué carajo...?

Y luego se esparció como polvo desde las puntas de mis pies.

가현

..no desaparezcas...

가현

Yo... yo no quiero que desaparezcas...

가현

Quiero quedarme así... así...

하성운 image

하성운

..todo está bien..la vida está volviendo a la normalidad..

Cuanto más hablaba, más se dispersaba Seongun como polvo.

가현

No... No digas nada... Solo hará las cosas más difíciles... ¿Sí...?

가현

No te lastimé a propósito... ¡y no me lastimé porque me gusta que me lastimen!

가현

¿Por qué desapareció...? ¿Fuiste tú quien lo decidió...?

하성운 image

하성운

..yo tampoco lo sé...

Y ahora, cuando ya no queda mucho que esparcir como polvo, Seong-un habla.

하성운 image

하성운

..antes de que se disperse como polvo..hay algo que quiero darte..

Poniéndome unas cuantas flores de cerezo en la cabeza

하성운 image

하성운

..Las flores de cerezo significan 'el momento más bello'..

하성운 image

하성운

...tal vez incluso cuando estábamos juntos...

하성운 image

하성운

¿No fue éste el momento más bello, como el significado de estas flores de cerezo?

Después de que Seong-un dijera sus últimas palabras mientras sonreía hasta el final,

Todo se dispersó como polvo.

No había rastro de ello.

Al mismo tiempo, los pétalos de la flor de cerezo también se marchitaron.

가현

Ahora que lo pienso, ese cerezo en flor...

가현

Fue el primer árbol que Seong-un me pidió que plantara cuando te conocí...

가현

Ahora que lo miro, está todo marchito, ¿verdad?

가현

¿Cuando volverá a florecer...?

가현

¿Volverás silenciosamente a mis recuerdos?

가현

¿Cuándo volverán a florecer esos cerezos en flor?

fin