Hospital Flower Boy ''Maestro Ha''
ep.1 Hospital Flower Boy ''Maestro Ha''
간호사
¡Maestro Ja..! ¡Maestro Ja..!!!
하성운
Sí..?!
간호사
afuera..!
간호사
Gente...
간호사
Buscando Profesor Ha...
조연1
¡¡¡Maestro Ja!!! ¡¡¡Gyaaaaak..!!
조연2
Wow...ㅠ Tu cara está muy caliente hoy también...ㅠㅜ
하성운
Si ustedes hacen ruido
하성운
Los pacientes lo están pasando mal
하성운
Por favor, quédate callado un momento.. jaja
조연1
Wow...ㅠ Ella es un ángel... un ángel
조연2
Por eso...ㅠㅜ
조연3
Oh Dios mío... las esculturas realmente hablan ㅠㅜ
하성운
Todos, tengo algo que hacer así que me voy ahora... jaja
조연1
¡Adiós! ¡Maestra! ¡¡¡Volveré mañana!!!
박지민
Yool hyung, tu popularidad no es broma... jajaja
하성운
Oye, tú tampoco eres tan malo...ㅋㅋㅋ
김석진
Hola chicos, este chico está aquí.
박지민
¡¿Oh Seokjin hyung está aquí..?!
하성운
¡Oh! Hyung, ¿compraste café...?
김석진
Dios mío, este tipo lo compró para ustedes ☆
박지민
Yool, se ve bastante genial
김석진
Oye, al principio era genial, ¿sabes?
하성운
jajaja
하성운
Ya me voy porque me opero jajaja
김석진
Adios jajaja
박지민
Adios hermano jaja
하성운
Respiración...?
간호사
Es normal
하성운
Entonces comencemos ahora mismo.
하성운
Ya salgo del trabajo....
Sonido metálico-
하성운
¡¿Qué...qué pasa...?!
민여주
¡Ha Sungwoon! ¡Cuánto tiempo sin verte!
하성운
¿Qué...por qué estás aquí?
민여주
¿Yo...? ¡Para recibir tratamiento...!
하성운
¡Entonces ve con Yoon Ki-hyung y consíguelo!
하성운
¿¡Por qué vienes aquí!?
민여주
Porque está cerca.
하성운
¡Ah... no, voy a salir del trabajo a tiempo!!!
민여주
Cállate y recibe algún tratamiento jaja
La heroína tira de la oreja de Seong-un y va a su habitación.
하성운
Oh...Ah...
La heroína arroja a Sungwoon al suelo.
하성운
Aaaa...
하성운
¡Ah! ¿Qué estás haciendo?
민여주
¡Ah..!!! ¡Por favor, consiga tratamiento!
하성운
¡Ah, ya lo entiendo!
하성운
Entonces, ¿dónde te lastimaste?
민여주
aquí.
La heroína señaló su cintura.
La heroína se levantó la ropa.
하성운
Oye, ¿qué estás haciendo...?
하성운
¿Te apuñalaron?
민여주
a mí...??
하성운
¡¿Y entonces quién más que tú?!
민여주
Yo trabajo en una organización.
하성운
Ah... ya veo.
하성운
J..solo un momento..
하성운
¿Organización...? ¡¿Simplemente...?!
민여주
Sí, organización
하성운
Estás loco..!!?
민여주
No..?
하성운
Yoon Ki-hyung, ¿¡no estás haciendo esto..?!
민여주
oh
민여주
Hecho y rápido
민여주
Por favor dame algún tratamiento
민여주
Tengo que irme otra vez
하성운
Peligrosamente..?!
하성운
¿¡Te vas otra vez..?!
하성운
Oh Dios mío ㅠㅜ No puedo dejar ir a la protagonista femenina
민여주
Ah...¿qué estás haciendo?
하성운
Celebraré tu funeral si te vas ㅠㅜ
민여주
¿Es esto cierto? No moriré.
민여주
Ah... realmente tengo que irme rápido.
하성운
Ah... lo entiendo, así que supongo que eso servirá...
Mientras Sungwoon está tratando a Yeoju
하성운
Oye, pero ¿no duele?
민여주
qué..?
하성운
El tratamiento se realiza sin anestesia...
민여주
no precisamente...
민여주
No sé si duele...
하성운
¡¡¡Ya está todo hecho..!!
하성운
Si te mueves demasiado durante la semana,
하성운
Se rompió el hilo y tengo que volver, ¿vale?
민여주
eh
민여주
Voy
La heroína rompe la ventana y vuelve a salir.
하성운
Oye..! ¡Te dije que tuvieras cuidado!
민여주
oh
하성운
Jaja... eso es realmente
하성운
Solía escuchar bien cuando era joven...ㅠㅜ
하성운
¿Cuando creciste tanto?