Ospedale Flower Boy ''Teacher Ha''
ep.1 Flower Boy Hospital ''Insegnante Ha''
간호사
Insegnante Ha..! Insegnante Ha..!!!
하성운
SÌ..?!
간호사
al di fuori..!
간호사
Persone...
간호사
Cerco insegnante Ha...
조연1
Insegnante Ha!!! Gyaaaaak..!!
조연2
Wow..ㅠ Anche la tua faccia è così calda oggi..ㅠㅜ
하성운
Se fate rumore, ragazzi
하성운
I pazienti stanno attraversando un periodo difficile
하성운
Per favore, stai zitto per un po'.. haha
조연1
Wow...ㅠ Lei è un angelo...un angelo
조연2
Ecco perché...ㅠㅜ
조연3
Oh mio Dio... le sculture parlano davvero ㅠㅜ
하성운
Ragazzi, ho qualcosa da fare, quindi vado subito... haha
조연1
Ciao!! Maestro Ha! Tornerò domani..!!!
박지민
Yool hyung, la tua popolarità non è uno scherzo...lol
하성운
Ehi, anche tu non sei poi così male..ㅋㅋㅋ
김석진
Ciao ragazzi, c'è questo tizio qui
박지민
Oh, Seokjin hyung è qui...?!
하성운
Oh..! Hyung, hai comprato il caffè..?!
김석진
Oh mio Dio, questo tizio l'ha comprato per voi ragazzi☆
박지민
Yool, sembra davvero bello
김석진
Ehi, in origine ero figo, sai
하성운
lol
하성운
Ora vado perché ho un intervento chirurgico lol
김석진
Ciao lol
박지민
Ciao, fratello haha
하성운
Respirazione...?
간호사
È normale
하성운
Allora cominciamo subito
하성운
Sto uscendo dal lavoro...
Clang-
하성운
Cosa...cosa è...?!!
민여주
Ah Sungwoon!! È da tanto che non ci vediamo!
하성운
Cosa...perché sei qui..?
민여주
Io..? Per farmi curare..!
하성운
Allora vai da Yoon Ki-hyung e prendilo!!
하성운
Perché vieni qui!?
민여주
Perché è vicino.
하성운
Ah... no, uscirò dal lavoro in orario!!!
민여주
Stai zitto e fatti curare haha
L'eroina tira l'orecchio di Seong-un e va nella sua stanza.
하성운
Oh...Ah...
L'eroina getta Sungwoon a terra
하성운
Aaaa...
하성운
Ah..! Cosa stai facendo?
민여주
Ah..!!! Per favore, fatevi curare!!
하성운
Oh, ho capito..!!
하성운
Allora, dove ti sei fatto male?
민여주
Qui.
L'eroina indicò la sua vita.
L'eroina si sollevò i vestiti.
하성운
Heek, cosa stai facendo...?
하성운
Ti hanno accoltellato..!!?
민여주
Me...??
하성운
E allora chi altri se non tu...?!
민여주
Lavoro in un'organizzazione.
하성운
Ah... Capisco...
하성운
J..solo un attimo..
하성운
Organizzazione..? Solo..?!!!
민여주
Sì, organizzazione
하성운
Sei pazzo..!!?
민여주
NO..?
하성운
Yoon Ki-hyung, non lo stai facendo...?!
민여주
uh
민여주
Fatto e velocemente
민여주
Per favore, dammi qualche cura
민여주
Devo andare di nuovo
하성운
Pericolosamente..?!
하성운
Ci vai di nuovo...?!
하성운
Oh mio Dio ㅠㅜ Non posso lasciare andare la protagonista femminile
민여주
Ah...cosa stai facendo?
하성운
Se te ne vai, ti farò il funeraleㅠㅜ
민여주
È vero? Non morirò.
민여주
Ah.. devo proprio andare veloce
하성운
Ah... ho capito, quindi credo che vada bene...
Mentre Sungwoon sta curando Yeoju
하성운
Ehi, ma non fa male..?
민여주
Che cosa..?
하성운
Il trattamento viene effettuato senza anestesia...
민여주
non proprio...
민여주
Non so se fa male...
하성운
Tutto fatto..!!
하성운
Se ti muovi troppo durante la settimana,
하성운
Il filo si è rotto, quindi devo tornare indietro, ok?
민여주
eh
민여주
Vado
L'eroina rompe la finestra e torna fuori.
하성운
Ehi! Ti avevo detto di stare attento!!
민여주
uh
하성운
Haa... è proprio così
하성운
Quando ero giovane, ascoltavo molto bene...ㅠㅜ
하성운
Quando sei diventato così grande...