Pasos hacia ti
6. ¿La aparición del zorro?


???
Jihoon Opha///


박지훈
M..¿qué..?


강여우
¿Opha na mulla??


김아람
¿Quién eres tú para decir eso?

해설
Kim Aram habló con seguridad, pero en realidad, su corazón sólo estaba dolido.

해설
La mujer con la que estaba hablando tenía un cuerpo y una cara maravillosos, y yo seguía sintiéndome culpable.


박지훈
¡Ah! ¡Es un zorro! ¡Un placer conocerte! ¡Lo vi y fue increíble!


강여우
¡Sí! ¡Yo también te extrañé!


김아람
...jaja se ve bien..!!

아람이의 속마음
En realidad, me molestó más Ji-hoon que Kang Yeo-woo.

아람이의 속마음
¿Quién es esa persona? Por su forma de hablar, sus gestos y su mirada, parece amarlos. Más que a mí.


김아람
Eres igual. Eres igual que Kim Jae-hwan.


김아람
¡Oh... oh! Jihoon... Tengo que irme a casa...ㅎ Lo siento, ustedes dos están jugando...


박지훈
Está bien...ㅜㅜ Entonces jugaré con el zorro. ¡¡Adiós~~!!

아람이의 속마음
Se veía tan brillante. Me pregunté por qué lo insultaba. De hecho, deseé que me hubiera atrapado entonces.

아람이의 속마음
Me pasó lo mismo con Kim Jae-hwan. Creo que tenía demasiadas esperanzas desde que me abandonaron y quería que alguien me apoyara.


배진영
Oye, ¿qué pasa?

아람이의 속마음
Una voz que recordaba vagamente vino frente a mí.


배진영
No, ¿por qué lloras?


김아람
B..ber..li..m..

해설
Kim A-ram se desplomó frente a Bae Jin-young.


배진영
bajo...


김아람
¿Eh...eh...?

해설
Bae Jin-young corría hacia Kim A-ram, sujetándola por las rodillas y la cintura, como si fuera una princesa.


김아람
¿Qu...qué es...?


배진영
Oye, ¿estás despierto? ¡Ay, qué duro es!


박지훈
¡¡¡Aram!!! ¿Dónde está Aram?


김아람
Oye Bae Jinyoung, déjame caer.


배진영
oh

해설
Bae Jin-young bajó con cuidado a Kim A-ram.


배진영
adiós

아람이의 속마음
Corrí inmediatamente para evitar encontrarme con Park Ji-hoon.

아람이의 속마음
Entonces choqué con algo que estaba frente a mí.


강의건
Un poquito más adelante...


김아람
Solo duerme...