Langkah kaki mendekatimu
6. Penampakan rubah?


???
Jihoon Oppa///


박지훈
M..apa..?


강여우
Opha na mulla??


김아람
Siapa kamu sehingga berani mengatakan itu?

해설
Kim Aram berbicara dengan percaya diri, tetapi sebenarnya hatinya hanya merasa sakit.

해설
Wanita yang sedang saya ajak bicara itu memiliki tubuh dan wajah yang sangat menarik, dan saya terus merasa bersalah.


박지훈
Ah!! Itu seekor rubah~!! Senang bertemu denganmu!! Aku melihatnya dan itu luar biasa!!!


강여우
Ya!! Aku juga merindukanmu!!


김아람
...haha, kelihatannya bagus..!!

아람이의 속마음
Sebenarnya, aku lebih kesal pada Ji-hoon daripada pada Kang Yeo-woo.

아람이의 속마음
Siapakah orang itu? Dari cara bicaranya, gerak tubuhnya, dan tatapan matanya, dia tampak menyayangi mereka. Lebih dari aku.


김아람
Kamu sama saja. Kamu sama seperti Kim Jae-hwan.


김아람
Oh..oh!! Jihoon.. Aku harus pulang...ㅎ Maaf, kalian berdua sedang bermain..


박지훈
Oke..ㅜㅜ Kalau begitu aku akan bermain dengan rubah. Sampai jumpa~~!!

아람이의 속마음
Dia tampak begitu ceria. Aku heran mengapa dia memaki-makinya. Sebenarnya aku berharap dia memergokiku saat itu juga.

아람이의 속마음
Hal yang sama terjadi pada Kim Jae-hwan. Kurasa aku terlalu berharap, sejak aku ditinggalkan dan menginginkan seseorang untuk menahanku.


배진영
Hei, ada apa?

아람이의 속마음
Sebuah suara yang samar-samar kuingat datang dari depanku.


배진영
Tidak, kenapa kamu menangis?


김아람
B..ber..li..m..

해설
Kim A-ram pingsan di depan Bae Jin-young.


배진영
di bawah...


김아람
Uh...um...?

해설
Bae Jin-young berlari ke arah Kim A-ram, memegang lutut dan pinggangnya, seolah-olah dia adalah seorang putri.


김아람
A...apa itu...


배진영
Hei, kamu sudah bangun? Aduh, ini berat sekali...


박지훈
Aram!!! Di mana Aram???


김아람
Hei Bae Jinyoung, kau mengecewakanku


배진영
eh

해설
Bae Jin-young dengan hati-hati menurunkan Kim A-ram.


배진영
selamat tinggal

아람이의 속마음
Aku langsung berlari untuk menghindari bertemu dengan Park Ji-hoon.

아람이의 속마음
Lalu aku menabrak sesuatu di depanku.


강의건
Sedikit di depan...


김아람
Tidur saja...