Amor prohibido
106) Picnic escolar (4)


여자애들
¿Trajiste alcohol?

남자애들
Es una zanahoria jajaja

남자애들
¡Simplemente!) Chasquea los dedos)))

¡Ala!)) Aparece el alcohol)))

여자애들
Vaya, ¿usaste un poco el cerebro? ¿Planeas ocultarlo con tus habilidades? Jaja.

남자애들
¿No crees que somos estúpidos?


김푸른
Eunbi... ¿quieres salir? jaja


황은비
¡Sí!

남자애들
Oye Lobo Azul, ¡deberías beberlo también!

여자애들
Déjalo en paz... Supongo que no puedes beberlo jajaja


김푸른
Paciencia)) Vamos... ¿Eunbi..?


황은비
eh...


황은비
¿Eso es una piscina...?


김푸른
Sí... Lo vi antes... mientras ayudaba a los profesores...


황은비
¿Pero está bien?


김푸른
¿oh?..


황은비
Estaba realmente enojado con los niños...


김푸른
Ah... está bien, eso es todo...


김푸른
Está justo...delante de ti...me sentí un poco avergonzado...jajaja


황은비
¿De qué te avergüenzas? La culpa es de los niños que beben...


김푸른
Gracias... jaja


김푸른
¿Debería ir a nadar o algo?


황은비
¿Eh?...Yo...no traje traje de baño...


김푸른
No te preocupes por eso...


김푸른
¡Armadura de bronce! ¡Uf!


황은비
este...


김푸른
Ah... eso... es una armadura hecha con mi aliento... con eso, podré permanecer seco bajo el agua durante una hora...


황은비
Entonces... supongo que puedo nadar.. jaja


황은비
Pero... no sé nadar.


김푸른
¿Eh? ¿No sabes nadar?


황은비
Me lesioné gravemente mientras aprendía a nadar hace mucho tiempo... y desde entonces no he podido ir a aguas profundas...


황은비
La última vez que fui de viaje al valle, también jugué en las aguas poco profundas...


김푸른
Ah... así que por eso no pude regresar porque me fui muy adentro...


황은비
Sí...claro...(hosco)))


김푸른
¿Entonces debería enseñarte?


황은비
¿oh?


김푸른
Estoy aquí, así que sé valiente e inténtalo. Pase lo que pase, no soltaré la mano que me sostiene.


황은비
Está bien... entiendo...// //

Aprendiendo a nadar))


황은비
Ugh...es difícil...


김푸른
Ah...¿fue realmente difícil?


김푸른
Tomémonos un descanso...jaja


황은비
Sí... jaja


황은비
El cielo nocturno es bonito


김푸른
Eunbi, tu cara es... ¡Ejem!


황은비
Jajajaja gracias


황은비
Apóyate en mi hombro)))


황은비
Estoy feliz


김푸른
Yo también...estoy feliz de estar contigo

un lado)))


박수영
Voy a intentar nadar...


박수영
Maestro, las cosas van bien... ja...


박수영
Yo... debería irme a dormir...


박수영
(Simplemente entra)))