Amour interdit
106) Pique-nique scolaire (4)


여자애들
Avez-vous apporté de l'alcool ?

남자애들
C'est une carotte lol

남자애들
Il suffit de claquer des doigts !

Aile !)) L'alcool apparaît)))

여자애들
Waouh ! Tu as un peu réfléchi ? Tu comptes le cacher grâce à tes pouvoirs ? Haha

남자애들
Vous ne pensez pas que nous sommes stupides ?


김푸른
Eunbi... tu veux sortir ? haha


황은비
Oui!

남자애들
Hé Blue Wolf, tu devrais en boire aussi !

여자애들
Laisse tomber… Je suppose que tu ne peux tout simplement pas le boire, lol.


김푸른
Patience)) Allons-y... Eunbi..?


황은비
hein...


황은비
Est-ce une piscine...?


김푸른
Oui... je l'ai vu tout à l'heure... pendant que j'aidais les professeurs...


황은비
Mais est-ce acceptable ?


김푸른
euh?..


황은비
J'étais vraiment en colère contre les enfants...


김푸른
Ah... c'est bon, c'est tout...


김푸른
C'est juste... juste devant toi... j'étais un peu gênée... lol


황은비
De quoi as-tu honte ? Ce sont les jeunes qui boivent qui sont en faute…


김푸른
Merci... haha


김푸른
Devrais-je aller nager ou quelque chose comme ça ?


황은비
Hein ?... Je... n'ai pas apporté de maillot de bain...


김푸른
Ne t'en fais pas...


김푸른
Armure en laiton ! Ouf !


황은비
ce...


김푸른
Ah… ça… c’est une armure faite de mon souffle… grâce à ça, je pourrai rester au sec sous l’eau pendant une heure…


황은비
Alors... je suppose que je sais nager... haha


황은비
Mais... je ne sais pas nager


김푸른
Hein ? Tu ne sais pas nager ?


황은비
Je me suis gravement blessé en apprenant à nager il y a longtemps... et depuis, je n'ai plus pu aller en eau profonde...


황은비
La dernière fois que je suis allée en excursion dans la vallée, j'ai aussi joué dans l'eau peu profonde...


김푸른
Ah… c’est donc pour ça que je ne pouvais pas revenir, parce que j’étais allée très loin à l’intérieur…


황은비
Ouais...c'est ça... (d'un air maussade)))


김푸른
Alors, devrais-je vous enseigner ?


황은비
euh?


김푸른
Je suis là, alors courage et tente ta chance. Quoi qu'il arrive, je ne lâcherai pas la main que je tiens.


황은비
D'accord... je comprends...// //

Apprendre à nager))


황은비
Pff... c'est difficile...


김푸른
Ah... c'était vraiment difficile ?


김푸른
Faisons une pause... haha


황은비
Ouais... haha


황은비
Le ciel nocturne est joli


김푸른
Eunbi, ton visage est... Ahem !


황은비
Hahaha merci


황은비
Appuie-toi sur mon épaule)))


황은비
Je suis heureux


김푸른
Moi aussi... Je suis heureux d'être avec toi

un côté)))


박수영
Je devrais essayer la natation...


박수영
Maître, tout se passe bien... ha...


박수영
Je... devrais aller dormir...


박수영
(Entrez simplement)))