Cuatro Gumihos
3



이지훈
Esta es tu habitación.

이여주
Es tan... llamativo...


이지훈
Entonces ¿quieres morir?

이여주
No, lo siento.


이찬
Hyung. Seungcheol hyung llamó.


이지훈
El resto te lo explicaremos.


이찬
¿Qué?


이지훈
Introducción a la casa.


이찬
Bueno.


이찬
Hola, ¿Yeoju?

이여주
Sí...


이찬
Tómalo con calma.

이여주
Sí...


이찬
No digas no, di sí.

이여주
Es incómodo...


이찬
Es lindo. También tiene la piel blanca.

Chan-i mira fijamente a Yeo-ju.

이여주
Um... eso es una carga...


이찬
Lo siento...


이찬
Salga primero.

이여주
Sí...


이찬
Esta es la cocina.

이여주
Ah, claro...


이찬
¿Pero tienes novio?

이여주
No.


이찬
Ella es bonita pero no tiene novio...

이여주
He recibido muchas confesiones, pero las he rechazado todas...


이찬
¿Hay algún gumiho entre nosotros que te guste?

이여주
No.

이여주
Pero... hay un gumiho que me gusta.


이찬
¿Quién es?

이여주
Secreto~


이지훈
¿Por qué llamaste?


최승철
¿Odias a la protagonista femenina?


이지훈
¿Te gustaría o no?


최승철
¿Pero por qué hablaste primero?


이지훈
¿qué?


최승철
Primero llamaste a Yeoju para presentarle tu casa.


이지훈
Eso es porque Yeoju es nueva en nuestra casa.


최승철
Normalmente no hablas con mujeres.


이지훈
¿Es para eso que me llamaste para hablar?


최승철
Manténganse separados.


이지훈
¿Qué es?


최승철
Hay vampiros a nuestro alrededor.


이지훈
¿entonces?


최승철
Pero parece que ese vampiro está detrás de la protagonista femenina.


이지훈
Simplemente déjalo morir.


최승철
Oye, la heroína es nuestra presa.


최승철
No puedes dejarlo fuera


이지훈
Simplemente dale la sangre de la protagonista femenina a los vampiros y podremos comer su hígado.


최승철
Oye, piénsalo. Sin sangre, el hígado no estaría fresco.


이지훈
Ahora que lo oigo, es verdad.


최승철
Por eso hay que protegerlo.


이지훈
O algo así.


최승철
Tú también debes proteger a la protagonista femenina.


이지훈
eh.