De bullying en bullying
"Oh, ¿hola?"


lugar

Turbuck

Turbuktur

laborioso


전정국
Suspiro... Jaja... Realmente duele...

Día tarde..

Se oyen gemidos y pasos de un niño.


전정국
Suspiro... Estoy harto y cansado de este maldito mundo.


전정국
Ja... En serio... (llorando) Sollozo... ¡¿Qué demonios les hice?! Sollozo... Sollozo... Suspiro...

Un niño lloraba sentado al borde de la carretera. La gente pasaba fingiendo no verlo.


전정국
Sollozo... sollozo... Si estás llorando así, al menos deberías preguntar por qué lloras... sollozo...


전정국
Por favor consuélame... suspiro... Por favor consuélame... suspiro... haa... suspiro... Yo sólo... quiero ser consolado... suspiro... suspiro...

Cuando lloraba sin parar

Una niña extendió su mano.

Extendiendo tu mano

???
Oh, ¿hola?

Con ojos rojos


전정국
Hmm... ¿Quién eres tú?

???
Ah... Primero, ¿podrías tomarme la mano, por favor? Me da vergüenza. (Sonríe)

Después de tomarse de las manos y levantarse


전정국
Ja...suspiro...¿quién eres?

???
Ah jaja yo


김새롬
Mi nombre es Kim Sae-rom~


김새롬
¿Encantado de conocerte? Jaja


전정국
Pero... ¿qué pasó?


김새롬
Umm... ¿Estás sufriendo acoso?


전정국
(Un poco caliente) N..si..


김새롬
¿Puedo ayudarle?


전정국
¿Qué?


김새롬
Honestamente, estoy harto de que me intimiden.


전정국
.....


김새롬
Te convertiré en un matón


전정국
......


김새롬
¿Lo odias?


전정국
-Quizás yo también tenga una oportunidad... (-Estos son mis verdaderos sentimientos)


전정국
Bueno...


김새롬
(Suspiro) ¿En serio? ¿Dónde has estado?


전정국
Ah.. ese a prueba de balas..


김새롬
Bueno... mañana es fin de semana de todos modos...


김새롬
Mmm..


김새롬
Me voy a teñir el pelo mañana


김새롬
Aprendamos a pelear y a maldecir los domingos~


전정국
Ah... sí... pero... todo está bien.


김새롬
¿sin embargo?


전정국
Porque no tengo dinero...


김새롬
Jajajaja


김새롬
Ah...perdón,perdón,¿es por dinero?


전정국
.... (asiente con la cabeza)

Tsdam tsdam


김새롬
Si ese es el caso, no te preocupes~


전정국
-qué.. //


김새롬
Mira como te pones la cara roja jajaja

Cubrirse la cara con una mano


전정국
café helado//


김새롬
ㅋㅋㅋㅋㅋ ¿Pero cuántos años tienes?


전정국
18..


김새롬
¿Eh? Tenemos la misma edad jajaja


김새롬
Ya es demasiado tarde ahora, así que vayamos a casa y nos reunamos aquí nuevamente mañana alrededor de la 1:00.


전정국
Bueno


김새롬
Adiós


전정국
Hola..

lugar

Turbuck

Turbuktur

laborioso


전정국
¿Qué era esa sensación de antes...? (murmullo)

Jeongguk ya llegó frente a la casa.


전정국
¿Eh? ¿Cuándo viniste?


전정국
Suspiro... Debería entrar y dormir...

Zumbido, zumbido, zumbido, zumbido

Tirol


전정국
Suspiro... Hace frío...

Este apartamento de una habitación tiene moho en las paredes y es un alivio del calor.

Una casa tan desordenada que ni siquiera puedes imaginar que alguien viva allí.

En esa casa vive un niño.


전정국
En serio... jajaja es tan cutre...


전정국
Suspiro... Hoy es una noche en la que extraño aún más a mamá y papá...ㅎ


전정국
....

Hay agua desconocida en la cama.

Gota a gota...

Dos gotas a la vez... cayendo...

El agua no era otra que las lágrimas que brotaban de los ojos del niño.


전정국
Swoop... No llores, Jeon Jungkook.

Sigues lavándote el cerebro de esa manera.

No llores...

Eres un niño fuerte.

Hay mucha gente que lo tiene más difícil que yo...

Si lloro aquí ¿qué será de mí?

Eso parece y lloro, pero ¿cómo pueden soportarlo personas que lo tienen más difícil que yo?

No llores...

Un chico que se lava el cerebro así

Pero el niño... no sabe

Si lo estoy pasando mal, si realmente lo estoy pasando mal hasta el punto de morir...

Aunque haya gente que lo tenga más difícil que yo...

Está bien llorar...

El niño probablemente es...

Supongo que no lo sabía.


전정국
Suspiro... Así es, hay mucha gente que lo tiene más difícil que yo...


전정국
No lloremos por cosas así...


전정국
No seas débil por cosas como esta, Jeon Jungkook...


전정국
Estás bien..!


전정국
.....


전정국
Idiota... Dices que está bien... ¿Por qué...? ¿Por qué...? Estoy llorando...


전정국
No llores..!!


전정국
Sollozo...sollozo...sollozo...mamá...sollozo...mamá...sollozo...mamá...te extraño...sollozo...

Un niño que quiere llorar a gritos pero no puede.


전정국
Suspiro... Haa... ¿Por qué... me dejaste...? Suspiro...


전정국
Suspiro... ja... je...


전정국
Pero no te odiaré.

Silbido..

Un niño se quedó dormido por el llanto.

Ese niño no quiere nada más grande ni más grande, sólo quiere escuchar cosas como “¿Estás bien?” y “Anímate” por algo pequeño.

Ese niño volvió a llorar hoy y se quedó dormido por cansancio.

Esperando con ansias el mañana...

Me estoy quedando dormido.


작가
¡¡Hola!!


작가
¡Soy un escritor!


작가
Um... Tengo algo que decir... Ah... ¡Primero, me presentaré!


전정국
Jeon Jungkook/ 18 años/ Acosado/ ¡Protagonista masculino en esta historia!/ Descubramos el resto poco a poco.


김새롬
Kim Sae-rom / 18 años / Chico malo / Descubramos el resto poco a poco

오여주
Oh Yeo-ju / 18 años / Matón de instituto a prueba de balas / Personalidad terrible / ¡Amigo de Kim Tae-hyung y Park Jimin! Veamos el resto poco a poco.


김태형
Kim Taehyung/18 años/Personalidad: Da mucho miedo cuando se enoja/¡Bull de BTS!/¡Park Jimin, amigo de Oh Yeo-ju!/Vamos a averiguar el resto poco a poco.


박지민
Park Jimin/18 años/Personalidad: Muy aterrador cuando se enoja/¡Bully de BTS!/¡Amigo de Kim Taehyung de Yeoju!/¡Descubramos el resto poco a poco!


작가
Bueno... ¡¡¡entonces disfrútalo!!!


작가
¡Sonting~! ¡Suscríbete~!