Dari perundungan ke perundungan
"Oh, halo?"


tempat

Turbuck

Turbuktur

lamban


전정국
Huft... Haa... Sakit sekali...

Larut malam...

Terdengar suara rintihan dan langkah kaki seorang anak laki-laki.


전정국
Huft... Aku sudah muak dan lelah dengan dunia sialan ini.


전정국
Ha... Sungguh... (menangis) Isak tangis... Apa yang telah kulakukan pada mereka!! Isak tangis... Isak tangis... Menghela napas...

Seorang anak laki-laki duduk di pinggir jalan sambil menangis. Orang-orang hanya lewat begitu saja, pura-pura tidak memperhatikannya.


전정국
Isak tangis...isak tangis... Jika kamu menangis seperti ini, setidaknya tanyakan pada dirimu sendiri mengapa kamu menangis...isak tangis...


전정국
Kumohon hibur aku... *menghela napas*... Kumohon hibur aku... *menghela napas*... haa... *menghela napas*... Aku hanya... ingin dihibur... *menghela napas*... *menghela napas*...

Saat aku menangis tanpa henti

Seorang gadis mengulurkan tangannya.

Mengulurkan tanganmu

???
Oh, halo?

Dengan mata merah


전정국
Hmm... Siapakah kamu?

???
Ah... Pertama, bisakah Anda memegang tangan saya? Saya malu. (Tersenyum)

Setelah berpegangan tangan dan bangun


전정국
Ha... *menghela napas*... siapakah kamu?

???
Ah haha Saya


김새롬
Nama saya Kim Sae-rom~


김새롬
Senang bertemu denganmu? Haha


전정국
Tapi... apa yang terjadi...


김새롬
Um... Apakah kamu sedang diintimidasi?


전정국
(Agak panas) T..ya..


김새롬
Bisakah saya membantu Anda?


전정국
Apa?


김새롬
Jujur saja, saya sudah muak diintimidasi.


전정국
.....


김새롬
Aku akan mengubahmu menjadi seorang pengganggu


전정국
......


김새롬
Apakah kamu membencinya?


전정국
-Mungkin aku juga akan mendapat kesempatan... (-Ini adalah perasaanku yang sebenarnya)


전정국
Oke...


김새롬
(Menghela napas) Benarkah? Kamu dari mana saja?


전정국
Ah... anti peluru itu...


김새롬
Yah... besok kan akhir pekan...


김새롬
Hmm..


김새롬
Aku akan mewarnai rambutku besok.


김새롬
Mari kita belajar berkelahi dan mengumpat di hari Minggu~


전정국
Ah...ya...tapi...semuanya baik-baik saja...


김새롬
Namun?


전정국
Karena saya tidak punya uang...


김새롬
Ha ha ha ha


김새롬
Ah...maaf, maaf, apakah karena uang?


전정국
.... (angguk-angguk)

Tsdam tsdam


김새롬
Jika memang begitu, jangan khawatir~


전정국
-Apa.. //


김새롬
Lihat wajahmu memerah ya, haha.

Menutupi wajah dengan satu tangan


전정국
es kopi//


김새롬
ㅋㅋㅋㅋㅋ Tapi berapa umurmu?


전정국
18..


김새롬
Hah? Kita seumuran ya, hahaha.


김새롬
Sekarang sudah terlalu larut, jadi mari kita pulang dan bertemu kembali di sini besok sekitar pukul 13.00.


전정국
Oke


김새롬
Selamat tinggal


전정국
Hai..

tempat

Turbuck

Turbuktur

lamban


전정국
Perasaan apa tadi...? (gumam)

Jeongguk sudah tiba di depan rumah.


전정국
Hah? Kamu datang kapan?


전정국
Huft... Aku harus masuk dan tidur...

Dengung dengung dengung dengung dengung dengung

Tiroli


전정국
Huft... Dingin sekali...

Apartemen satu kamar ini memiliki jamur di dinding dan terasa kurang hangat.

Sebuah rumah yang sangat berantakan sehingga Anda bahkan tidak bisa membayangkan siapa pun tinggal di sana.

Seorang anak laki-laki tinggal di rumah itu.


전정국
Serius... haha ini sangat lusuh...


전정국
Huft... Malam ini aku semakin merindukan ibu dan ayahku... ㅎ


전정국
....

Terdapat genangan air yang tidak diketahui asalnya di atas tempat tidur.

Setetes demi setetes...

Dua tetes sekaligus... jatuh...

Air itu tak lain adalah air mata yang keluar dari mata anak laki-laki itu.


전정국
Swoop... Jangan menangis, Jeon Jungkook...

Kamu terus mencuci otak dirimu sendiri seperti itu.

Jangan menangis...

Kamu anak yang kuat...

Ada banyak orang yang memiliki kehidupan lebih sulit daripada saya...

Jika aku menangis di sini, apa yang akan terjadi padaku?

Beginilah kelihatannya dan aku menangis, tapi bagaimana orang-orang yang hidupnya lebih sulit dariku bisa menanggungnya?

Jangan menangis...

Seorang anak laki-laki yang mencuci otaknya sendiri seperti itu.

Tapi anak laki-laki itu... tidak tahu

Jika aku sedang mengalami kesulitan, jika aku benar-benar mengalami kesulitan hingga hampir mati...

Meskipun ada orang yang memiliki kehidupan lebih sulit daripada saya...

Tidak apa-apa untuk menangis...

Anak laki-laki itu mungkin...

Sepertinya aku tidak tahu...


전정국
Huft... Benar, ada banyak orang yang memiliki kehidupan lebih sulit daripada saya...


전정국
Janganlah kita menangisi hal-hal seperti ini...


전정국
Jangan mudah tersinggung dengan hal-hal seperti ini, Jeon Jungkook...


전정국
Kamu baik-baik saja..!


전정국
.....


전정국
Dasar bodoh... Kau bilang tidak apa-apa... Kenapa... Kenapa...!! Aku menangis...


전정국
Jangan menangis..!!


전정국
Isak tangis...isak tangis...isak tangis...ibu...isak tangis...ibu...isak tangis...aku merindukanmu...isak tangis...

Seorang anak yang ingin menangis keras tetapi tidak bisa.


전정국
Huft... Haa... Kenapa... Kau meninggalkanku... Huft...


전정국
Huft... haa... heh...


전정국
Tapi aku tidak akan membencimu...

Desir..

Seorang anak tertidur karena menangis.

Anak itu tidak menginginkan sesuatu yang lebih atau lebih besar, dia hanya ingin mendengar hal-hal seperti "Apakah kamu baik-baik saja?" dan "Semangat!" daripada hal kecil.

Anak itu menangis lagi hari ini dan tertidur karena kelelahan.

Menantikan hari esok...

Aku mulai mengantuk.


작가
Halo!!


작가
Saya seorang penulis!


작가
Um... ada yang ingin saya sampaikan... Ah... Pertama, saya akan memperkenalkan diri!!


전정국
Jeon Jungkook/ Usia 18 tahun/ Korban perundungan/ Tokoh utama pria dalam cerita ini!!/ Mari kita cari tahu sisanya sedikit demi sedikit


김새롬
Kim Sae-rom / 18 tahun / Anak Nakal / Mari kita cari tahu sisanya sedikit demi sedikit

오여주
Oh Yeo-ju / 18 tahun / Pengganggu SMA Anti Peluru / Kepribadian yang buruk / Teman Kim Tae-hyung dan Park Jimin! Mari kita cari tahu sisanya sedikit demi sedikit.


김태형
Kim Taehyung/18 tahun/Kepribadian: Sangat menakutkan saat marah/Pengganggu BTS!/Teman Oh Yeo-ju, Park Jimin!/Mari kita cari tahu sisanya sedikit demi sedikit


박지민
Park Jimin/18 tahun/Kepribadian: Sangat menakutkan saat marah/Pengganggu BTS!/Teman Kim Taehyung dari Yeoju!/Mari kita cari tahu sisanya sedikit demi sedikit!!


작가
Baiklah... kalau begitu selamat menikmati!!


작가
Sonting~! Berlangganan~!