Dal bullismo al bullismo
"Oh, pronto?"


posto

Turbuck

Turbuktur

trascinandosi


전정국
Sigh... Haa... Fa davvero male...

Tarda sera..

Si sentono i lamenti e i passi di un ragazzo.


전정국
Sigh... Sono stufo e stanco di questo fottuto mondo.


전정국
Ah... Davvero... (piangendo) Singhiozzo... Che diavolo gli ho fatto!! Singhiozzo... Singhiozzo... Sospiro...

Un ragazzo seduto sul ciglio della strada piange. La gente passa di lì fingendo di non accorgersene.


전정국
Singhiozzo... singhiozzo... Se piangi così, dovresti almeno chiederti perché stai piangendo... singhiozzo...


전정국
Per favore, confortami... sospiro... Per favore, confortami... sospiro... haa... sospiro... Voglio solo... essere confortato... sospiro... sospiro...

Quando piangevo così all'infinito

Una ragazza tese la mano.

Tendendo la mano

???
Oh, pronto?

Con gli occhi rossi


전정국
Hmm... Chi sei?

???
Ah... Prima di tutto, potresti tenermi la mano? Mi vergogno. (Sorride)

Dopo essersi tenuti per mano e essersi alzati


전정국
Ah...sigh...chi sei?

???
Ah haha io


김새롬
Mi chiamo Kim Sae-rom~


김새롬
Piacere di conoscerti? Ahah


전정국
Ma... cosa è successo...


김새롬
Ehm... Sei vittima di bullismo?


전정국
(Un po' caldo) N..sì..


김새롬
Posso aiutarla?


전정국
Che cosa?


김새롬
Sinceramente, sono stufo di essere vittima di bullismo.


전정국
.....


김새롬
Ti trasformerò in un bullo


전정국
......


김새롬
Lo odi?


전정국
-Forse avrò anch'io una possibilità... (-Questi sono i miei veri sentimenti)


전정국
Va bene...


김새롬
(Sospiro) Davvero? Dove sei stato?


전정국
Ah... quello antiproiettile...


김새롬
Beh... comunque domani è il fine settimana...


김새롬
Hmm..


김새롬
Domani mi tingerò i capelli


김새롬
Impariamo a litigare e a imprecare la domenica~


전정국
Ah... sì... ma... va tutto bene...


김새롬
Tuttavia?


전정국
Perché non ho soldi...


김새롬
Ahahah


김새롬
Ah...scusa, scusa, è per i soldi?


전정국
.... (annuisce)

Tsdam tsdam


김새롬
Se è così, non preoccuparti~


전정국
-Che cosa.. //


김새롬
? Guarda come ti stai facendo rosso in faccia lol

Coprendosi il viso con una mano


전정국
caffè freddo//


김새롬
ㅋㅋㅋㅋㅋ Ma quanti anni hai?


전정국
18..


김새롬
Eh? Abbiamo la stessa età lol


김새롬
Ormai è troppo tardi, quindi torniamo a casa e ci rivediamo qui domani verso l'una.


전정국
Va bene


김새롬
Arrivederci


전정국
CIAO..

posto

Turbuck

Turbuktur

trascinandosi


전정국
Che sensazione avevo prima... (borbottio)

Jeongguk è già arrivato davanti alla casa


전정국
Eh? Quando sei arrivato?


전정국
Sospiro... Dovrei andare a dormire...

Buzz buzz buzz buzz buzz

Tirolesi


전정국
Sospiro... Fa freddo...

Questo monolocale ha la muffa sulle pareti e rappresenta un sollievo dal caldo.

Una casa così in rovina che non riesci nemmeno a immaginare che ci possa vivere qualcuno.

In quella casa vive un ragazzo.


전정국
Davvero... haha è così squallido...


전정국
Sigh... Oggi è una notte in cui mi mancano ancora di più mamma e papà...ㅎ


전정국
....

C'è acqua sconosciuta sul letto

Goccia a goccia...

Due gocce alla volta... che cadono...

L'acqua non era altro che le lacrime che uscivano dagli occhi del ragazzo.


전정국
Swoop... Non piangere, Jeon Jungkook...

Continua a farti il lavaggio del cervello in questo modo.

Non piangere...

Sei un ragazzo forte..

Ci sono molte persone che hanno una vita più dura della mia...

Se piango qui, cosa ne sarà di me?

Sembra così e piango, ma come possono le persone che hanno una vita più dura della mia sopportare tutto questo?

Non piangere...

Un ragazzo che si fa il lavaggio del cervello in quel modo

Ma il ragazzo... non lo sa

Se sto attraversando un periodo difficile, se sto attraversando un periodo davvero difficile, al punto di morire...

Anche se ci sono persone che hanno una vita più dura della mia...

Va bene piangere...

Il ragazzo è probabilmente...

Immagino di non saperlo...


전정국
Sigh... Esatto, ci sono molte persone che hanno una vita più dura della mia...


전정국
Non piangiamo per cose come questa...


전정국
Non essere debole per cose come questa, Jeon Jungkook...


전정국
Stai bene..!


전정국
.....


전정국
Idiota... Dici che va bene... Perché... Perché...!! Sto piangendo...


전정국
Non piangere..!!


전정국
Singhiozzo... singhiozzo... singhiozzo... mamma... singhiozzo... mamma... singhiozzo... mamma... mi manchi... singhiozzo...

Un bambino che vorrebbe piangere forte ma non può


전정국
Sigh... Haa... Perché... Mi hai lasciato... Sigh...


전정국
Sospiro... haa... heh...


전정국
Ma non ti odierò..

Swish..

Un bambino si è addormentato piangendo

Quel bambino non vuole niente di più o di più grande, vuole solo sentirsi dire cose come "Stai bene?" e "Su con la vita" per qualcosa di piccolo.

Quel bambino ha pianto di nuovo oggi e si è addormentato per la stanchezza.

Non vedo l'ora che arrivi domani...

Mi sto addormentando.


작가
Ciao!!


작가
Sono uno scrittore!


작가
Ehm... ho qualcosa da dire... Ah... Prima di tutto, mi presento!!


전정국
Jeon Jungkook/ 18 anni/ Bullizzato/ Protagonista maschile di questa storia!!/ Scopriamo il resto a poco a poco


김새롬
Kim Sae-rom / 18 anni / Bad Boy / Scopriamo il resto a poco a poco

오여주
Oh Yeo-ju / 18 anni / Bullo del liceo Bulletproof / Pessima personalità / Amico di Kim Tae-hyung e Park Jimin! Scopriamo il resto un po' alla volta.


김태형
Kim Taehyung/18 anni/Personalità: Molto spaventoso quando è arrabbiato/Bullismo dei BTS!/Oh, l'amico di Yeo-ju, Park Jimin!/Scopriamo il resto un po' alla volta


박지민
Park Jimin/18 anni/Personalità: Molto spaventoso quando è arrabbiato/Bullismo dei BTS!/Amico di Kim Taehyung di Yeoju!/Scopriamo il resto un po' alla volta!!


작가
Bene... allora divertitevi!!


작가
Sonting~! Iscriviti~!