De amigos a amantes, eso es demasiado obvio.
#2 De amigos a amantes, eso es demasiado obvio.
선생님
Entonces ¿dónde se sentará Taehyung?
김태형
Me sentaré al lado de ese tipo.
선생님
¿El asiento al lado de Yeoju?
이지은
¿Sí?
선생님
Está bien, entonces siéntate ahí.
선생님
Yeoju, por favor cuida bien de Taehyung.
이지은
Oh sí...
김태형
¿Hola?
이지은
........
선생님
¡Todos, prepárense, el primer período comienza en 10 minutos!
김태형
I
이지은
Hola rosa
로제
¿oh?
이지은
Vamos al baño.
로제
Eh...eh...
김태형
........
이지은
Señorita, está usted sorprendida...
로제
¿Conoces al estudiante transferido?
로제
Creo que él te conoce
이지은
Lo sé, lo sé...
로제
¿Desde cuando lo sabes?
이지은
Somos amigos desde que teníamos 5 años.
이지은
Pero no estamos cerca ahora
로제
¿por qué?
이지은
Tuvimos una gran pelea antes
로제
¿en realidad?
이지은
De todas formas, espero que no nos metamos en nada innecesario.
로제
¡Lucha!
이지은
bueno...
로제
Empecemos la clase.
로제
Vamos a entrar
이지은
bueno
선생님
Está bien, guarden sus libros de texto.
김태형
Ese profesor
김태형
Me transferí hoy, así que no tengo libros de texto.
선생님
¿Ah, de verdad?
선생님
Entonces míralo con la protagonista femenina.
선생님
Oye, tú y tu pareja sois como libros de texto.
이지은
Ja...sí...
이지은
aquí
김태형
gracias...
(Hora del almuerzo después del 4º periodo)
이지은
Oye, vamos a comer.
로제
¡bueno!
김태형
disculpe
이지은
???
김태형
No sé mucho sobre esta escuela, pero ¿a dónde debería ir a la cafetería?
이지은
La cafetería está en el 4to piso.
김태형
Y ahí está
이지은
Vamos rápido
로제
¿Eh? ¿Eh...?
김태형
.........
¡Es un trabajo nuevo, así que échale un vistazo!
¡Que tengas un buen día hoy!