De la amistad al amor
Historia paralela 1
Abrazo - (Sosteniendo)
최여주
Ahora realmente solo quedamos nosotros
최범규
¿Debería hacerlo?
최여주
¿No es demasiado rápido?
최범규
¿Qué haces tan rápido? Quiero apresurarme y reclamarte como mío.
최범규
Si alguien lo toma...
최여주
No, gracias a ti mis estándares se han vuelto altos y no llamo la atención de los demás.
최범규
Bueno, eso es una suerte, entonces...
최범규
¡¡¡Bueno!!!
최여주
Pensémoslo un poco más.
최범규
.. eh….
최여주
(Risas) Vamos a comer.
Ve a la cocina
최범규
(babea babea)
최여주
¿Porque me sigues?
최범규
Ven a ver
최여주
No... no, lo haré solo. Estás jugando allí.
최범규
Sí... ¿Por qué quieres estar juntos?
최여주
Estoy jugando
최여주
Quiero hacerlo en secreto, así que... ¿eh?
최범규
.. Señor Woo... ¡¡Está bien, vámonos!!
최여주
Qué lindo.. (murmullo)
최범규
¿Por qué viniste? Dijiste que ibas a cocinar.
최여주
(Pose de propuesta)
최범규
Despierta, te duelen las rodillas.
최여주
(saca el anillo)
최범규
!!
최범규
Tengo que hacer este tipo de cosas… … .
최여주
Así que lo que...
최여주
Bueno... originalmente quería hacerlo al aire libre de una manera romántica...
최여주
No pude hacerlo porque estaba muy molesto...
최여주
Así que incluso en casa…
최범규
…confiesas y propones
최여주
(Risas) Choi Beom-gyu, cásate conmigo.
최범규
(Sosteniendo a la protagonista femenina) Está bien.
최여주
jajaja
최여주
Dame tu mano
최범규
(Repartir)
Silbido
최범규
bonito…
최여주
Qué estás haciendo ??
최범규
eh ?
최여주
Soy ?
최범규
(risas disimuladas)
Silbido
최범규
¿No es bonito?
최여주
Sí, es realmente bonito.
최범규
¿Es porque lo pusiste? Es más bonito.
최여주
Jajaja ahora vamos a comer de verdad
최범규
Sí !
Entonces le propuse matrimonio a Beomgyu y desde ese día fijamos la fecha de la boda.
Pero... como estaba pasando tiempo feliz con Beomgyu, mañana es el día de la boda...
¿Es un fracaso? Estoy tan nervioso que podría volverme loco.
El día de la boda
최범규
Es realmente bonito..
최여주
Eres muy jodidamente guapo también...
최범규
¿Eh? Jajaja
최여주
¡Vaya! ¡Hagamos como si no lo hubiéramos oído!
최범규
¿Soy guapo?
최여주
Señor Lee... ¡¡es usted tan guapo!!
최범규
(Risas) Tú también eres bonita.
최여주
//
Warak -
최범규
Dónde estás
최여주
¿A dónde vas? Tengo que ir a prepararme...
최범규
Ah, cierto..
최여주
Hasta luego
최범규
Sí~
Tattarantan (sonido de boda)
¡Entra la novia!
¡Entra el novio!
¿Juras amarme toda la vida?
최여주
Sí
최범규
Sí
¡Bésense con amor el uno al otro~!
최여주
…
최범규
¿Por qué dudas? (susurrando)
최범규
¿No puedes hacerlo esta vez? (susurro)
최여주
..(suspiro) (acercándose a Beomgyu)
최범규
jajaja
Lado -
최여주
!!!
beso beso (sonido de beso)
La boda ya pasó y ahora fui a hablar con las parejas.
강태현
Choi Beom-gyu es un buen besador, ¿no?
최범규
¿Es eso así?
최연준
¿Alguna vez has hecho esto con alguien?
Par -
최수빈
¿De qué estás hablando?
최여주
¿Es esto cierto?
최범규
¿Eh? ¿Qué? ¿Un beso?
최여주
Uh... ¿es esta mi primera vez?
최범규
Sí, es tu primera vez. Eres mi primer amor. ¿Crees que alguna vez tuviste tu primer beso con otra chica?
최여주
Incluso si lo hiciera, no dirías nada, ¿verdad?
최범규
¿Eh? ¿Te dije que nunca lo he hecho?
최여주
Jaja, lo entiendo
Así que nuestra boda terminó y ahora sólo quedan días felices.
No importa lo que nos detenga, superaremos y mantendremos este amor.
Cuando los tiempos son difíciles, cuando estamos cansados, cuando estamos tristes, nos apoyamos unos a otros y ofrecemos consuelo.
“Ahora sólo nos quedan cosas felices”.