A partir de hoy, Iljin Girlfriend
Es sidra, pero no es sidra.



민규
Fea Kim Yeo-ju, ¿cuánto lloraste ayer que tienes los ojos hinchados...?

여주
No lo sé... pero... no creo que pueda ver a Lee Ji-hoon...


민규
Haga lo que haga Yeri, ¡estoy de tu lado! ¿Entendido? Así que confía en mí y ve.

여주
gracias


민규
jeje


지훈
Mi señora....


민규
Kim, vamos juntos a la tienda.

여주
OK


지훈
Ja....(Necesito aclarar un malentendido...)


예리
Jihunang~~~


지훈
Por tu culpa, Kim Yeo-ju me está evitando.


예리
Supongo que te odio~~ (Señorita...Kim Yeo-ju...)


지훈
Ja...yo y

Yeoju y Min-gyu entran.

여주
¡¡¡Oh sí!!!


승관
Sólo un bocado del tteokguani también><


민규
.......suspiro


순영
Naebyeon><


석민
Min-gyu, Yeo-ju, no deberían estar con ese tipo de personas.


민규
Te ves más peligroso

여주
acordado


석민
¡Jaja! ¿De qué estás hablando?


순영
Ja ja ...


예리
Oye Kim Yeo-ju, ven a la azotea.

여주
bajo...


민규
Yeoju...no te vayas

여주
Iré y volveré después de haber tomado una decisión.


민규
Hwa... ¡Lucha!


예리
jajaja

De repente Yeri comenzó a reír y empezó a hacerse daño.

여주
Oye, ¿qué estás haciendo?

Y luego vino hacia mí, se sentó y empezó a disculparse conmigo.


지훈
Kim Yeo-ju....eres realmente decepcionante....


승철
......Confío en la heroína


지수
yo también


정한
Jeje... ¡Por supuesto que estoy en el lado protagonista femenino!


순영
Lee Ji Hoon, lo siento. Desde que empezaste a ser cercano con Yeri, pensamos que saldrías con ella. ¿Es cierto?


승관
En una palabra, Bu Seok-sun


석민
La protagonista femenina><


민규
yo también


준휘
Soy Jihoon hyung


원우
yo también


명호
Yo también soy un poco escéptico...


한솔
La hermana mayor de la protagonista femenina.


찬
Todavía estoy en el mismo barco que Jihoon.


예리
Jihuna ㅠㅠ


지훈
¿Estás bien? Vamos a la enfermería.

여주
Ja... Estoy realmente decepcionado de Lee Ji-hoon... (No estaré aquí mañana...)


지훈
Sí


민규
¿Es Lee Ji-hoon realmente el chico que seguía a Kim Yeo-joo porque le gustaba?


찬
De repente siento que quiero estar del lado de Yeoju noona. Viendo su expresión, ¡parece que la están tratando mal!


원우
yo también


준휘
Sí, estoy de acuerdo con el comentario de Chan.


한솔
Oh Dios mío


지훈
Está bien, sigue adelante y no te arrepientas más tarde.


순영
Sí~ Tú también~

Jihoon y Yeri están cayendo

여주
jajaja


민규
¿Por qué sucede esto?

여주
Oye, ¿no puedes ver eso?


승관
¡No! ¿Es eso CCTV?

여주
ㅇㅇ ¿Hay alguien aquí que sea locutor?


정한
¡a mí!

여주
Oppa, entonces descarga ese video mañana y compártelo con toda la escuela.


정한
¡Sí! ¡Por nuestro bebé!

여주
Gracias~♥


정한
Wow... ¡la protagonista femenina me dio un corazón!♥


민규
¿Soy?

여주
Min-gyu, si una persona cambia demasiado rápido, morirá, pero tú pareces morir pronto.


민규
Puaj...


승관
Él merece morir


승철
¿Debería matarte?


지수
Oh~~~ jaja

Después de que todo haya pasado, llega el momento de la ceremonia.


선생님
Niños, esta vez Yeoju y Mingyu se están transfiriendo de escuela.


예리
Jaja ...


지훈
Jaja (Ye-ri es bonita)


성재
¿Ustedes dos están saliendo?


예리
¡Sí!


선생님
Hablemos un momento con Yeoju y Min-gyu antes de irnos.


지훈
¿Eh? ¿Adónde fue Jane?


성재
¿Qué escuchaste? ¿Te estás transfiriendo de escuela?


지훈
...(Kim Yeo-ju...)


민규
Ejem... Antes que nada, quiero decir esto. Hay un estudiante transferido en nuestra clase, ¿verdad?

반애들
¡Sí! ¡Qué listo y talentoso!


민규
Nunca confíes en lo que dice Yeri. Si lo haces, perderás a tus amigos o a la persona que te gusta.

여주
Sí, acabo de perder a un ser querido. Sabes que Lee Ji-hoon y yo estamos saliendo, ¿verdad?

반애들
¡Bien! Hoy es tu tercer día.

여주
¿Pero esa chica llamada Yeri me robó a mi novio y solo anda por ahí?

반애들
Wow....La personalidad de Yeori.../Como se esperaba de un zorro


민규
Y Lee Ji-hoon riendo y diciendo que está bien... tsk ¿Quién diría que no son pareja?

여주
Ya lo hemos dicho todo, así que vamos. ¡Gracias por todo!


민규
¡Especialmente! ¡Bu Seok-soon! ¡Gracias por ayudarme a adaptarme rápidamente!


승관
Ugh... idiota...


석민
Es conmovedor...


순영
Oh Dios mío ㅠㅠ

여주
Hola~

A la mañana siguiente, después de que Yeoju y Min-gyu se fueran, Jeong-han fue al club de transmisión y recibió permiso para reproducir un video a pedido de Yeoju.


정한
¡Ah! ¡Ah! Hola a todos~ Soy su guapo y amable amigo, Jeonghan. Ayer, cuando Yeoju se cambió de escuela, le dije que no confiara en Yeri, pero como a los demás chicos no les importó, ¡les traje las grabaciones de las cámaras de seguridad de ayer!


정한
Entonces enciende el Canal 17~ Iré, buen Jeong Ha-ni~

Cuando comenzó el video, la expresión de Jihoon se endureció y luego el video terminó.


예리
Jihoon, eso es falsoㅜㅜ


지훈
...Ha...shiX (Lo siento por Kim Yeo-ju, pero ya no tengo oportunidad de disculparme más...)


승철
Lee Ji-hoon, lo siento... De hecho vi el drama autodirigido de Yeri.


지훈
¿Pero por qué no me lo dijiste?


승철
Me gusta Kim Yeo-ju, así que no dije nada.


지훈
bajo....


승철
Ahora no puedes acercarte a Kim Yeo-ju. ¡Buen trabajo!


지훈
.....¡llamada telefónica!

El número que acaba de marcar no está disponible. Inténtelo de nuevo.


지훈
bajo....


순영
Tsk, yo también te vi ayer, pero no te lo dije porque solo estabas con Yeri... Y también me gusta Yeoju como Seungcheol hyung... ㅎㅎㅎ


지훈
Jajaja.... (Ya no hay más posibilidades... Fue realmente bueno...)

¿Qué pasaba con la protagonista femenina en ese momento?

여주
Oh Dios mío ㅠㅠ


민규
Deja de llorar, hay muchos hombres buenos por ahí, no perros.

여주
Oppa...gracias...


민규
¿Eh...? ¡Eh! (La protagonista me llamó oppa. ¿Eh?)

여주
...me voy a dormir jaja Oppa, tú también deberías dormir ahora


민규
Jejeje lo entiendo (¡Sí! ¡Me llamó oppa otra vez!)

여주
...(Lee Ji-hoon...Tengo que olvidarlo ahora...)