juego

#04_Juego_Zombie_4

김태형

"Quiero morir"... pensé.

김태형

La forma de morir es sencilla.

김태형

Acabo de ser mordido por un zombie.

김태형

Pero si me muerden, mi vida de 16 años habrá terminado.

김태형

¡Sí! Nací con el amor de mi familia, así que no pasa nada si desaparezco ahora... eh... eh...

김태형

Me odié tanto por decir eso.

김태형

Pero está bien si todavía puedo vivir...

김태형

Lo prometí...

김태형

"Aunque mueras por la mordedura de un zombi... ¡no olvides que algo así ocurrió!"

김태형

Y entonces llegó la noche.

김태형

Estaba a punto de salir.

김태형

Salí..

김태형

Estaba tan oscuro que no podía ver nada.

김태형

¡En ese tiempo!

김태형

¿Quién me preguntó?

김태형

Y eso también, cobardemente, por detrás...

김태형

"¡Qué asco!"

김태형

De repente sentí que las lágrimas brotaban de mis ojos y mis pupilas desaparecían.

김태형

Entonces sus ojos se cerraron.

김태형

Cerré los ojos y pensé.

김태형

'Voy a morir así... Si no muero, quiero dibujar un zombie y dárselo a mi abuelo...'

김태형

Abrí los ojos.

김태형

Pero esta es mi habitación.

김태형

Cuando estaba feliz, escuché un sonido extraño.

"Lo lograste."

김태형

"Éxito...?"

김태형

"Entonces debe haber algunos que fallaron..."

김태형

Mientras pensaba en ello, olí algo delicioso.

김태형

Este es el guiso de kimchi de mamá.

김태형

Abrazó a su madre y le dijo: "¡Mamá!"

김태형

Pero mirando la expresión de mi mamá...

김태형

La expresión de su rostro era: "¿Qué le pasa? ¿Comió algo en mal estado?".

김태형

Comí el delicioso guiso de kimchi de mi mamá y dibujé una imagen.

김태형

Es un dibujo de zombie.

김태형

"¡He terminado!"

김태형

Le dije a mi abuelo que me diera esta foto junto con un juego de mesa después de la escuela.