El jefe de pandilla Yoon Yeo-joo y el doctor Choi Yeon-jun
19. ¿Collar? ¿Anillo?



김태형
¿Entonces Yeonjun regresará mañana?


강태현
Creo que sí


김석진
Ahora que hemos confirmado que la Reserva Federal está en buenas manos, pongámonos todos a trabajar.


최수빈
Sí

8 meses después


최연준
¿Paciente Yoon Yeo-ju?


윤여주
¡Jaja, hermano!


최연준
Oppa, eres médico en el hospital.


윤여주
-3-


최연준
Jaja, ¿hay algo incómodo?


윤여주
Algo incómodo... ¡Mano!


최연준
Eso es porque lo rompiste mientras peleabas.


윤여주
No, ¿entonces quédate quieto?


최연준
¡Pero te dije que no te lastimaras!


윤여주
¿Aunque mi novio sea médico?


최연준
¡Soy GS (cirugía general) y OS (cirugía ortopédica) es Choi Beom-gyu!


최범규
¿Yo? ¿Me llamaste?


윤여주
Oh, es Beomgyu


최연준
Dicen que hasta un tigre viene cuando lo llamas.


최범규
Hermana Yeoju, ¿hay algo incómodo?


최연준
Mi mano está incómoda


최범규
¿Tu hermano es tu hermana? Y no hay nada que puedas hacer al respecto.


윤여주
Al final mi hermano no resultó herido.


최범규
Mi hermana mayor era realmente genial en ese entonces.


최연준
Wow~ Nuestra heroína es increíble


윤여주
Ja ja

El incidente comenzó hace una semana.

구급대원
Este es un paciente de urgencia. Soy paciente de TA (accidente de tráfico).


휴닝카이
Kang Taehyun, Yeonjun, Soobin y Beomgyu, ¡llámalos rápido!

Tata-tak


최연준
Choi Soo-bin, llama rápidamente al profesor Kim Seok-jin.


최수빈
eh


김석진
¿Qué están haciendo? Vayan al quirófano rápidamente. Choi Yeonjun, entra como asistente. Y Choi Beomgyu, dile al cirujano ortopédico Kim Taehyung que necesitan una operación combinada.


최범규
Sí


김태형
Hermano, estamos en un gran problema.


김석진
¿por qué?


김태형
Mi respiración es tan débil que no puedo continuar así.


Bip. Bip. Bip. Bip.

Bip~~~~~~~


최연준
profesor...


김석진
No...

03:37 PM

최연준
Murió a las 15:37:36 del 25 de octubre de 2021

Piénselo como si fuera una sala de operaciones.

???
Maestro, mi hermano menor...


김석진
Lo siento

???
No... eso no puede ser... eso no puede ser... ¿verdad?


김석진
No tengo nada que decir... Lo siento...

???
No, ni hablar. Es ridículo. Mi hermano murió. Y ustedes son médicos.


최연준
Padres, no podéis hacer esto aquí.

???
¿Qué carajo estás haciendo ahí?

'ampliamente'


윤여주
No puedes hacer esto aquí. ¡Detente!

La heroína apareció de la nada y agarró la muñeca del guardián que estaba a punto de cometer violencia.


윤여주
¿Estás bien, oppa?


최연준
Hola señora...


김석진
OMS...


윤여주
Te lo explicaré más tarde, ugh.


최연준
¿Estás bien, heroína?

???
¿A dónde te atreves a ir siendo chica?


윤여주
Puaj...

El guardián humano agarró la muñeca de la protagonista femenina, le dio una patada en la pierna y luego le pisoteó la muñeca.


Hielo(얼음)
(disco)

???
Puaj,


Hielo(얼음)
¿Qué carajo estás haciendo ahora?


김석진
Oye, ¿Yeonjun?


Hielo(얼음)
Quita tus pies del camino antes de que te sople el pelo.

La expresión de Yeonjun cambió y golpeó a la persona que estaba pisando la muñeca de la protagonista femenina.

El hombre se desplomó y Yeonjun se hizo cargo de Yeoju primero.


최연준
¿Estás bien, heroína?


윤여주
Oh, oppa, me duele mucho la muñeca...


최연준
Sólo espera un minuto

???
Puaj...


최연준
Dado que tú iniciaste esto primero, eres el único que sufrirá si lo denuncias.


김석진
Yeonjun, yo me encargaré de este chico. Kim Taehyung, por favor, cuida de ese chico.


김태형
Oye, ¿estás bien?


윤여주
Sí, estoy bien.


최연준
No mientas


김태형
Te invito, sígueme.


윤여주
Sí...


최연준
No te preocupes, iré contigo.


김태형
Parece que te pisotearon muy fuerte antes


윤여주
Supongo que sí... si tus huesos están a punto de romperse...


김태형
Puedes usar una habitación individual. Creo que puedes usarla aquí.


윤여주
gracias


최연준
Gracias profesor


김태형
No, haré que Beomgyu sea el médico a cargo.


최연준
gracias


김태형
Me voy ahora


윤여주
adiós

Taehyung se va


윤여주
Vaya... Oppa, ¿cuánto tiempo tengo que estar hospitalizado?


최연준
¿Unas dos semanas?


윤여주
¿Eh? ¿Dos semanas? No traje nada...


최연준
Ah... cancelaré mis vacaciones y me iré contigo.


윤여주
Sí

Yeoju se fue a casa con Yeonjun.


윤여주
¿Pero quieres casarte?


최연준
¿tú?


윤여주
Yo quiero...


최연준
Oye, cierra los ojos.


윤여주
¿Sí?

Yeonjun sacó un collar de su bolsillo y se lo puso alrededor del cuello a la protagonista femenina.


최연준
¡Hecho!


윤여주
¿qué?


최연준
Tócalo


윤여주
¿Un collar? No, ¿un anillo?



최연준
¡Jaja, el anillo que lleva en el collar! Es nuestro anillo de bodas...


윤여주
¡Oppa, cásate conmigo!


최연준
Aún no


윤여주
Por qué


최연준
Porque todavía soy residente...


윤여주
¿Qué tal eso?


최연준
Espera tres años más. Cuando sea profesor asociado en tres años, ¡casémonos, Yeoju!


윤여주
¡Está bien, esperaré!


최연준
Mi querida hija, eres una buena niña.


윤여주
Jejeje


최연준
Oh, tengo que volver al trabajo. Volveré más tarde.


윤여주
Sí


최수빈
Escuché que tu hermano fue hospitalizado en Yeoju.


강태현
¿Estás bien, hermana?


휴닝카이
¿Qué estás haciendo?


최범규
Hermano, el profesor entregó a esa persona a la policía antes.


최연준
Sí, Beomgyu, por favor cuida bien de Yeoju.


최범규
Sí, no te preocupes.


강태현
¿Eh? En el cuello de mi hermano


휴닝카이
¿Un collar? No, es un anillo. ¿Podría ser un anillo de pareja con tu hermana?


최연준
No, nuestros anillos de boda.


최수빈
Wow... ¿te vas a casar?


최연준
3 años después


강태현
Todavía queda un largo camino por recorrer


최연준
Así es, trabajemos todos juntos.


최수빈
Sí...

Otra semana después, en la habitación del hospital de Yeoju.


최범규
¡Qué preocupado estaba en aquel entonces!


최연준
Yo era el más asustado


윤여주
¿por qué?


최연준
Tengo miedo de que hagas algo mal.


윤여주
Estoy bien


최연준
Así que me alegro~💋


최범규
Ugh... realmente no puedo verlo


강태현
¿Por qué es agradable a la vista?


최범규
¿También estás saliendo con gente y poniendo celosa a la gente ahora?


강태현
No~


최연준
Ah, cierto. También estás saliendo con Daljeong, ¿verdad?


강태현
Sí


최범규
Euyu Solo está triste y llorando...ㅠ


윤여주
Hola profesores, esta es mi habitación del hospital.


최연준
Soy tu novio


최범규
Yo soy tu medico.


강태현
Soy la persona que te gustaba


최연준
(๑⊙ロ⊙๑)


최범규
(๑°ㅁ°๑)‼✧


강태현
Oh, no sé, quiero ir allí.

La cara de Taehyun se puso roja y salió apresuradamente de la habitación del hospital.


작가
¿Es demasiado repentino?


작가
Mmm...


작가
Creo que terminará en el próximo episodio o en el episodio siguiente.


작가
Ah, y agregué a Daljeong sin decir nada porque ella no es un espíritu de luz de luna...


작가
Lo siento mucho si te sentiste ofendidoㅠㅠㅠㅜㅜㅠ.


작가
¡Feliz año nuevo a todos!🙇♀️