¡Sal, estudiante! (colaborativo)
Episodio 5
유여주
(De repente) ¿Sí? Taehyung y yo somos profesor y estudiante.
유여주
¿Cómo se hace un matrimonio político?
유여주
Taehyung, ¿no es así?
김태형
Estoy bien.
유여주
...Sí, no...
여주 아버지
Señora, ¿qué está haciendo ahora?
김태형
Maestro, esto es trabajo.
Así es, así es... Pero por más que intento pensarlo, no puedo...
유여주
...Ja, lo hago, lo hago. Un matrimonio político.
유여주
En cambio, si esto se detecta, no puedo asumir la responsabilidad, no, no asumiré la responsabilidad.
여주 아버지
Señora, delante del presidente.
유여주
......
태형 아버지
Bueno, ¿qué opinas? Es atrevido y se ve bien.
태형 아버지
No te preocupes, nosotros nos hacemos responsables.
Supongo que esas palabras me dieron un poco de alivio.
Si te atrapan, tu carrera como docente habrá terminado.
태형 아버지
Compré una casa, vamos a verla.
여주 아버지
Sí, sí. Bien.
¿También en casa...? ¿Juntos? ¿Cómo funciona?
태형 아버지
¿Qué te parece esta casa?
김태형
Sí, está bien.
유여주
.... está bien.
태형 아버지
Me alegro que te guste. Luego nos vamos.
¿Ah, así te vas? ¿Tan rápido?
Bang_ La puerta se cerró de golpe sin dar tiempo a detenerse.
유여주
Um...um...
El ambiente es totalmente incómodo en estos momentos.
유여주
Ja, ja, ja... B, el aire nocturno es agradable. ((Abriendo la ventana)
김태형
.... ((risas
김태형
Maestro, esto no es un matrimonio de verdad. ¿Por qué está tan nervioso?
유여주
Sí, eh... ja, jaja... ¿No estaba nervioso en absoluto?
김태형
En mi cara dice: "Estoy nervioso, por favor ayúdame".
유여주
Ah, claro.
김태형
Sí, mucho.
유여주
Hmm... ¿no tienes hambre?
김태형
Acabo de comer.
유여주
Oh, cierto jaja..
김태형
Te dije que te relajaras.
김태형
¿Cómo puedo hacerme sentir cómodo?
유여주
¿Eh? No te preocupes...
Unos minutos más tarde.
유여주
((Estoy tumbado en el sofá y durmiendo.
김태형
No tienes que preocuparte_ㅎ
김태형
Han pasado unos minutos.
김태형
Todavía estoy nervioso.
Por ti, maestro.