消してください、学生（合弁）

05話

유여주

蜂餅））はい？テヒョンと私は先生と学生です。

유여주

どのように政略結婚をしますか？

유여주

テヒョンああ、そうではありませんか？

김태형

私はいいです。

유여주

...ㅇ、いいえ...

여주 아버지

ああ、今何してるの？

김태형

サム、これは仕事でしょう。

そんなことなんだよ、仕事なんだ.. でも、そう思おうとしてもいけないのはなんだ..

유여주

...ハ、ハァッ、ハ政略結婚。

유여주

代わりに、これを見れば、私は責任がありません。

여주 아버지

ヨジュヤ、会長の前で。

유여주

……

태형 아버지

まあ、どうですか？堂々と良さそうです。

태형 아버지

心配しないでください。責任は私たちがします。

その言葉に少しは安心になったか。

バレたら先生人生終わりだから。

태형 아버지

家を一つ買ったのですが、見に行きましょう。

여주 아버지

はい。いいですね。

家も……？一緒に??... どうやって戻るのか

태형 아버지

この家なのにどうですか？

김태형

はい、いいですね。

유여주

.... 大丈夫です。

태형 아버지

気に入ったら幸いです。それでは私たちは行きましょう。

ああ、こんな行きますか？こんなに早く？？

クック_つかむ隙もなくドアは閉じた

유여주

うーん…うーん…

今雰囲気完全にぎこちない。

유여주

ハ、ハハ…ㅂ、夜空がいいです。 （（窓を開けて

김태형

....((被食

김태형

サム、本当の結婚ではありません。まあそう緊張します。

유여주

ㅇ、ええと…ハ、ハハ…私も緊張しませんでしたか？

김태형

顔に私は緊張しました、助けてください。こう書いてあるんだけど。

유여주

ああ、ティナナ。

김태형

はい、とても。

유여주

うーん..おなかが安いですか？

김태형

食べたばかりです。

유여주

ああ、そうです。

김태형

リラックスしてるから。

김태형

どうすれば楽に過ごしますか？

유여주

うん？心配しないで..

数分後。

유여주

（（ショパに横たわって寝ている）

김태형

心配しなくてもいいですㅎ

김태형

数分経ったと。

김태형

私はまだ緊張しています。

サムだから。