“Vete a dormir, niño.”
05. Vamos a la enfermería.



서은광 의사
El padre de Yuk Seong-jae es un famoso prestamista.


서은광 의사
Por supuesto, está dirigido por gánsteres...


서은광 의사
Esas personas son las que vinieron a atrapar a Yuk Seong-jae.


서여주
¿Por qué lo sostienes?


서은광 의사
Tengo que estar en casa a las 12 en punto.


서여주
¿Por qué carajo...?


서은광 의사
Yo tampoco lo sé


서은광 의사
Pero no le preguntes a Yook Sungjae


서여주
Sí...


서은광 의사
En primer lugar, no es una lesión grave.


서은광 의사
Lavarse, aplicarse ungüento y ponerse una venda mañana.


서은광 의사
Estará bien en 3 o 4 días.


서여주
gracias...

...

오전 7:57

서여주
Ugh... No quiero ir a la escuela...



육성재
¿Tus piernas están bien?


서여주
¡¡Sorpresa!!


육성재
!!!...Me sorprendí más...


서여주
¿Por qué saliste temprano...?


육성재
Solo... siempre sales a esta hora


서여주
...dormiste?



육성재
No, no dormí.


서여주
Pero ¿por qué tienes esa cara...?



육성재
No es nada


서여주
No es nada


서여주
Aunque me hirieron así...



육성재
Está bien ahora


서여주
...Vamos a la enfermería.


육성재
...eh