« Dors, mon enfant. »

05. Allons à l'infirmerie.

서은광 의사

Le père de Yuk Seong-jae est un usurier réputé.

서은광 의사

Bien sûr, c'est géré par des gangsters...

서은광 의사

Ce sont ces personnes qui sont venues capturer Yuk Seong-jae.

서여주

Pourquoi le tiens-tu ?

서은광 의사

Je dois être à la maison avant midi.

서여주

Mais pourquoi donc...

서은광 의사

Je n'en sais rien non plus.

서은광 의사

Mais ne demandez pas à Yook Sungjae

서여주

Oui...

서은광 의사

Tout d'abord, ce n'est pas une blessure grave.

서은광 의사

Lavez-vous la bouche, appliquez la pommade et mettez un pansement demain.

서은광 의사

Ça ira mieux dans 3 ou 4 jours.

서여주

merci...

...

오전 7:57

서여주

Pff... Je n'ai pas envie d'aller à l'école...

육성재

Vos jambes vont bien ?

서여주

Surprendre!!

육성재

!!!... J'étais encore plus surpris...

서여주

Pourquoi es-tu sorti tôt...?

육성재

Tu sors toujours à ce moment-là...

서여주

...as-tu dormi ?

육성재

Non, je n'ai pas dormi

서여주

Mais pourquoi ton visage est-il comme ça...?

육성재

Ce n'est rien

서여주

Ce n'est rien

서여주

Même si j'étais blessé comme ça...

육성재

Tout va bien maintenant

서여주

Allons à l'infirmerie

육성재

...hein