Diosa del invierno
Episodio 2
Silbido-
Cuando Juyeon puso un pie en el Reino Celestial,
El suelo comenzó a congelarse.
남주연 | 겨울
......
박지민 | 봄
.... invierno..
김석진 | 가을
Qué pasó..
김태형 | 여름
...invierno..?
남주연 | 겨울
... tomará el control de los cielos ... y castigará a la humanidad....
박지민 | 봄
Verano, por favor, trae a Arieda aquí rápidamente.
김태형 | 여름
Sí -,
남주연 | 겨울
... Apártate, primavera.
남주연 | 겨울
Si no tienes cuidado...
남주연 | 겨울
Estoy condenado a perder la vida...
박지민 | 봄
......
El poder se ha vuelto demasiado fuerte...
김석진 | 가을
Oh Winter, no, Juyeon.
김석진 | 가을
...Debería controlarme.
남주연 | 겨울
¡Ja! ¿Por qué tengo que ser el Mediterráneo?
남주연 | 겨울
Todo esto sucedió por culpa de esas personas irreflexivas que nunca son suficientes, sin importar cuánto den.
남주연 | 겨울
¡Creen que soy una bruja, que intenté matarlos!
Silbido-
아리에다
¡Alto, invierno!
남주연 | 겨울
... Arieda-nim ..
아리에다
Aunque estés reaccionando de forma exagerada...
아리에다
Nada cambia.
아리에다
¡Ya basta, aléjate!
¡Zas!
...
Juyeon cortó a Arieda.
Arieda, la líder de los cielos.
아리에다
... Cometí un gran error...
남주연 | 겨울
Mirando hacia abajo a Arieda)) .. No,
남주연 | 겨울
Tomé la decisión correcta.
Matar al líder del clan de la aldea es alta traición.
Enciérrenlo en una prisión subterránea para que no pueda desempeñar el papel de Dios.
Es una prisión que solo te deja salir cuando necesitas a ese dios.
Pero esta vez fue diferente.
No hay nadie que pueda vencer a Juyeon ahora mismo.
Juyeon arrastró la "Espada del Invierno" mientras caminaba hacia el asiento del líder.
박지민 | 봄
Invierno... ¡Reacciona!
estallido_
Juyeon destruyó la posición de líder.
Probablemente significa que ya no hay líderes en este mundo.
남주연 | 겨울
Esto traerá un invierno eterno a esta tierra.
남주연 | 겨울
Un invierno eterno e interminable.
Eso fue lo último que dijo.
Y entonces, desapareció, dejando tras de sí un largo invierno.