Dea dell'inverno
Episodio 2
Sibilo-
Quando Juyeon mise piede nel Regno Celeste,
Il terreno ha iniziato a gelare.
남주연 | 겨울
......
박지민 | 봄
.... inverno..
김석진 | 가을
Quello che è successo..
김태형 | 여름
...inverno..?
남주연 | 겨울
... prenderanno il controllo dei cieli ... e puniranno l'umanità....
박지민 | 봄
Summer, per favore, porta Arieda qui al più presto.
김태형 | 여름
SÌ -,
남주연 | 겨울
...Fatti da parte, Primavera.
남주연 | 겨울
Se non stai attento...
남주연 | 겨울
Sono destinato a perdere la vita...
박지민 | 봄
......
Il potere è diventato troppo forte...
김석진 | 가을
Oh inverno, no, Juyeon.
김석진 | 가을
...dovrei controllarmi.
남주연 | 겨울
Ah! Perché devo essere proprio io il Mediterraneo?
남주연 | 겨울
Tutto questo è successo a causa di quelle persone sconsiderate che non sono mai abbastanza, non importa quanto diano.
남주연 | 겨울
Pensano che io sia una strega, che abbia cercato di ucciderli!!
Sibilo-
아리에다
Basta, inverno.
남주연 | 겨울
... Arieda-nim ..
아리에다
Anche se stai reagendo in modo eccessivo...
아리에다
Non cambia nulla.
아리에다
Basta, lasciatemi in pace.
Whoosh -,
...
Juyeon ha tagliato Arieda.
Arieda, la regina dei cieli.
아리에다
... Ho fatto un grosso errore...
남주연 | 겨울
Guardando Arieda)) .. No,
남주연 | 겨울
Ho fatto la scelta giusta.
Uccidere il capo del clan del villaggio è alto tradimento.
Rinchiudetelo in una prigione sotterranea, così non potrà più fare il Dio.
È una prigione che ti lascia uscire solo quando quel dio è necessario.
Ma questa volta è stato diverso.
Al momento non c'è nessuno in grado di battere Juyeon.
Juyeon trascinò la 'Spada dell'Inverno' mentre si dirigeva verso il posto del leader.
박지민 | 봄
.. Inverno .. Riprenditi...
bang_
Juyeon ha distrutto la posizione del leader.
Probabilmente significa che non ci sono più leader in questo mondo.
남주연 | 겨울
Porterà un inverno eterno su questa terra.
남주연 | 겨울
Per sempre, un inverno senza fine...
Quella fu l'ultima cosa che disse.
E poi, lei scomparve, lasciandosi alle spalle un lungo inverno.