Jaja, maldita sea, eso es tan lindo.
Episodio 14 • Selección del Equipo Nacional (1)
박지민
¿Qué es esto que me hace temblar?
고여주
Jaja ya pasaron unos días desde que terminaron las preliminares y estás haciendo esto otra vez jaja
박지민
¡Oye! ¿Son iguales? Esa es una ronda preliminar, y esta es la ronda de selección nacional... jaja
고여주
No te preocupes, lo haré bien de todos modos.
박지민
¿Qué harás si gano?
고여주
Hmm... ¡No lo había pensado!
박지민
¡Jajajaja entonces beso!
고여주
Eso es lo que quieres hacer, oppa.
박지민
Entonces ¿qué debo hacer si me siento triste?
고여주
¡Compras compartidas!
박지민
¡Está bien! Entonces si ganas, ¡dispararé!
고여주
¿Pero tienes dinero, oppa?
박지민
Oye, oye, oye. ¡Soy un adulto y tú sigues siendo un niño! Lo que significa que estás en segundo de secundaria.
박지민
Así que también voy a ganar algo de dinero~
고여주
Jaja, Dios mío, ¿estás saliendo con Mija? ¡¡¡Eso es ilegal!!!
박지민
¡Shhh!! ¿Quién oirá esto?
고여주
De todos modos, ¡seguro que iré de compras más tarde!
박지민
Bueno, pero sólo faltan dos horas para la competición, así que ¿no deberíamos comer algo?
고여주
Hmm... ¡entonces tomaré un donut y un frappuccino de caramelo!
박지민
Está bien, espera un minuto.
고여주
Sí
박지민
(Se detiene cuando está a punto de irse y vuelve a mirar hacia atrás)
박지민
¡No vayas a ningún otro sitio y quédate aquí! Si alguien que no conoces te molesta, ¡escríbeme!
고여주
Está bien, jajaja
(Park Jimin se va)
고여주
Park Jimin es tan lindo ㅋㅋㅋㅋ
우한결
¿Oh, conociste a Go Yeo-ju en un lugar como este?
고여주
(Seriamente) ¿Por qué? ¿Qué intentas decir hoy?
우한결
Espera, espera, cálmate. Hoy también estoy aquí para las pruebas del equipo nacional.
고여주
Soy escéptico pero lo creeré.
우한결
¿Pero la protagonista también juega? ¿Qué? Si le va bien, nos vemos en la final más tarde, jaja.
고여주
No discriminen entre hombres y mujeres jajaja Es realmente repugnante
우한결
¿Hay algo que no puedas decir? Jaja
고여주
Si sigues haciéndome esto, Jimin te llamará oppa.
우한결
¿Qué? ¿El hermano mayor de Jimin? Jaja...
고여주
Sí, soy un mentiroso, así que por favor desaparece de mi vida.
우한결
Esto es gracioso ㅋㅋㅋㅋ Esto realmente me hace sentir mal. ¿Qué me falta en comparación con Park Jimin?
우한결
¿Aspecto? Soy más guapo que él.
우한결
¿Especificaciones? Gano más dinero que él.
우한결
¿Altura? Ni siquiera baja jaja
Woo Han Gyeol (185) Park Ji Min (175) Ir Yeo-ju (160)
고여주
(conteniendo la ira) Para ya.
우한결
Jaja, debes estar muy feliz de tener un buen novio.
박지민
Woohan-gyeol, ¿para?
우한결
Oh Dios, ese novio guapo está aquí.
박지민
Cierra la boca jajaja
우한결
Maldita sea, ese pequeño habla mucho.
고여주
¡Ah, basta!!
(Todas las miradas se centran en la heroína)
고여주
¡Por favor, paradlo, paradlo!
우한결
Ella es una chica muy descarada, ¿no?
박지민
Por favor, cierra la boca y sal de aquí.
박지민
Realmente quiero ser violento tanto que creo que me estoy volviendo loco jajaja
우한결
Ay, qué miedo. ¡Me largo de aquí!
(Después de que Wuhan Gyeol se va)
박지민
Heroína... ¿por qué no me enviaste un mensaje de texto?
고여주
No quería lastimar a mi hermano... porque tenía miedo de que él saliera lastimado...
박지민
No pienses en mí, solo piensa en ti.
박지민
Woo Han-gyeol, ¿no piensas en el dolor que estás sintiendo por su culpa?
박지민
¿No crees que estoy preocupado por ti?
고여주
M...lo siento, sollozo, sollozo, sollozo (llanto fuerte)
박지민
(avergonzado) Oh... hola señora
고여주
Sollozo, sollozo, sollozo
박지민
N...lo siento!!
고여주
Escribe, escribe, uh-uh
박지민
Uh...uh...hey, ¡¿vamos a comer donas?!
고여주
¡Swish, swish, swoosh...! Sollozo, sollozo
박지민
En cambio, la próxima vez que suceda algo así, ¡no olvides enviarme un mensaje de texto!
고여주
...Ugh... Vale, lo entiendo, uhh
고여주
(Deja de llorar y empieza a babear) ¡Gulp, esto se ve realmente delicioso!
박지민
(sonriendo) lindo
고여주
Dios mío, ¿cuánto tiempo queda...?
박지민
(Mirando el reloj) ¡Ay, solo queda una hora! ¿Cómo voy a practicar?
고여주
Bueno... ¡entonces elegiré comer en lugar de practicar!
박지민
Sí, sí, jajaja
침팝츕스
Posible observación, se requiere calificación de estrellas