Haha, mince, c'est trop mignon

Épisode 14 • Sélection de l'équipe nationale (1)

박지민

Qu'est-ce qui me fait trembler ?

고여주

Haha, ça fait quelques jours que les préliminaires sont terminés et tu recommences déjà ! Haha !

박지민

Salut ! C'est la même chose ? Ça, c'est un tour préliminaire, et ça, c'est la sélection pour l'équipe nationale... lol

고여주

Ne t'inquiète pas, je m'en sortirai bien quand même~

박지민

Que feras-tu si je gagne ?

고여주

Hmm... Je n'y ai pas pensé !

박지민

Hahaha alors embrassez-vous !

고여주

C'est ce que tu veux faire, oppa

박지민

Que dois-je faire si je me sens triste...

고여주

Partagé... shopping !

박지민

D'accord... Alors si tu gagnes, je tire !!!

고여주

Mais as-tu de l'argent, oppa ?

박지민

Hé hé hé, je suis adulte et tu es encore un enfant ! Ce qui signifie que tu es en seconde.

박지민

Je vais donc gagner de l'argent aussi.

고여주

Haha, mon Dieu, tu sors avec Mija ? C'est illégal !!!

박지민

Chut ! Qui va entendre ça…

고여주

Bref, j'irai faire du shopping plus tard, c'est sûr !

박지민

D'accord, mais il ne reste que deux heures avant la compétition, alors on devrait manger quelque chose, non ?

고여주

Hmm... alors je prendrai un beignet et un frappuccino au caramel !

박지민

Attendez une minute.

고여주

Oui

박지민

(Il s'arrête au moment de partir et regarde à nouveau en arrière)

박지민

Ne partez nulle part ailleurs et restez ici ! Si quelqu'un que vous ne connaissez pas vous importune, envoyez-moi un message !

고여주

Ok lol

(Park Jimin s'en va)

고여주

Park Jimin est trop mignon ㅋㅋㅋㅋ

우한결

Ah, vous rencontrez Go Yeo-ju dans un endroit comme celui-ci ?

고여주

(Sérieux) Pourquoi ? Qu'essayez-vous de dire aujourd'hui ?

우한결

Oh oh, du calme ! Je suis là aujourd'hui aussi pour les sélections de l'équipe nationale.

고여주

Je suis sceptique, mais je veux bien le croire.

우한결

Mais est-ce que l'héroïne joue aussi aux jeux vidéo ? Et si tout se passe bien pour elle, on se retrouve en finale plus tard, lol ?

고여주

Ne faites pas de discrimination entre les hommes et les femmes, lol ! C'est vraiment dégoûtant !

우한결

Y a-t-il quelque chose que tu ne peux pas dire ? Haha

고여주

Si tu continues à me faire ça, Jimin t'appellera oppa.

우한결

Quoi ? Le grand frère de Jimin ? Haha…

고여주

Oui, je suis un menteur, alors disparaissez de ma vie.

우한결

C'est drôle ㅋㅋㅋㅋ Ça me fait vraiment de la peine. Qu'est-ce qui me manque par rapport à Park Jimin ?

우한결

Physiquement parlant ? Je suis plus beau que lui.

우한결

Des spécifications ? Je gagne plus d'argent que lui.

우한결

Taille ? Pas petite du tout, lol

Woo Han-gyeol (185) Parc Ji-min (175) Allez Yeo-ju (160)

고여주

(Retenant sa colère) Arrêtez ça.

우한결

Haha, tu dois être bien heureuse d'avoir un bon petit ami.

박지민

Woohan-gyeol, arrête ?

우한결

Oh là là, ce beau petit ami est là !

박지민

Ferme-la lol

우한결

Bon sang, ce petit bonhomme est vraiment bavard !

고여주

Ah, arrêtez !!

(Tous les regards sont tournés vers l'héroïne)

고여주

Arrêtez, arrêtez !

우한결

C'est une fille bien effrontée, n'est-ce pas ?

박지민

Fermez-la et sortez.

박지민

J'ai tellement envie d'être violente que je crois que je deviens folle lol

우한결

Oh là là, ça fait peur. Je vais partir d'ici.

(Après le départ de Wuhan Gyeol)

박지민

Héroïne... pourquoi tu ne m'as pas envoyé de message ?

고여주

Je ne voulais pas blesser mon frère... parce que j'avais peur qu'il se blesse...

박지민

Ne pense pas à moi, pense seulement à toi

박지민

Woo Han-gyeol, ne penses-tu pas à la douleur que tu endures à cause de lui ?

박지민

Tu ne crois pas que je m'inquiète pour toi ?

고여주

M...Je suis désolé, sanglots sanglots (pleurs bruyants)

박지민

(Gênée) Oh… salut madame

고여주

Sanglots sanglots

박지민

N...Je suis désolé !!

고여주

Écrivez, écrivez, euh-euh

박지민

Euh... euh... hé, et si on mangeait des beignets ?!

고여주

Flou flou swoosh..! Snif snif

박지민

La prochaine fois que quelque chose comme ça se produit, n'hésite pas à m'envoyer un SMS !

고여주

…Bon… D’accord, je comprends, euh…

고여주

(Arrête de pleurer et commence à baver) Gloups, ça a l'air vraiment délicieux...

박지민

(souriant) mignon

고여주

Oh mon Dieu, combien de temps reste-t-il...?

박지민

(Regardant l'horloge) Oh là là, il ne reste qu'une heure. Comment vais-je faire pour m'entraîner ?

고여주

Bon... alors je préfère manger que m'entraîner !

박지민

Ouais ouais lol

침팝츕스

En vue possible, note requise