Amor mitad humano, mitad bestia
01_Ceremonia de Graduación
여주
Vaya... finalmente estamos en nuestro tercer año de escuela secundaria.
박지훈
Así que viví bien sin que me atraparan.
아이린
Oye, ¿quién está escuchando?
여주
¿Qué debería hacer? jajaja
박지훈
Por cierto, parece que Minhyun hyung está perdiendo cabello estos días.
여주
Eh
김여우
Yo...Mayor Ji-Hoon...
박지훈
?
김여우
¿Podrías decirme por favor dónde está el baño?
박지훈
ah..
여주
¡Yo, yo voy!
김여우
Ah...ss...
김여우
¡No! El mayor Jihoon puede irse...
박지훈
No, tengo algo que hacer.
김여우
Ah... te lo diré ^^
박지훈
bueno
김여우
él
박지훈
Fusión
아이린
Pero olía a rosas.
박지훈
entonces..
여주
¿¡Ese año, mitad humano, mitad bestia?!
박지훈
Sí, creo que sí.
여주
Es 100% zorro.
박지훈
jajaja
박지훈
lindo
여주
Uh...((La protagonista femenina tiene una cola de conejo.
여주
((Esconde la cola apresuradamente
박지훈
¿por qué?
여주
Ah, no((¿Por qué estoy tan emocionado de que mi cola de conejo sobresalga...?ㅠ
아이린
Te conozco
아이린
De Yeo Ju-woo
아이린
cola..
여주
¡ey!
박지훈
?
여주
¡Comamos un poco de tteokbokki cuando terminemos!
박지훈
¡llamar!
아이린
Ah... No puedo comer si voy con este tipo.
박지훈
¿Yo? ¿Por qué?
아이린
Comes mucho
박지훈
jajaja
선생님
Bueno...todos
선생님
Bienvenidos al segundo grado
선생님
#~★♣♠￥&^^♧→♠^':#♡(#*-♡&&_&&*§°￥§|§|§|°￥§×[[×[÷>=÷}×[(,,";"♡@*@←*',";:#,@**#
선생님
Bueno, eso es todo.
여주
¡He terminado!
박지훈
Tteoppoki♡
아이린
Oye, vamos
박지훈
¡Tía! ¡Aquí tienes 4 raciones de tteokbokki!
주인
Bueno
아이린
Masiketa
여주
Es por eso
여주
¡Salgan rápido!
박지훈
Oye, ni siquiera ha pasado un minuto desde que lo pedí jajaja
아이린
jajaja
여주
jajaja
아이린
¿Cómo puedes decir eso?
박지훈
Desarrolla la paciencia.
여주
Está bien, jajaja
주인
Salió aquí
여주
Tía, aquí tienes seis porciones de helado y pastel de pescado.
주인
¿Vienen más amigos?
여주
¡No!
박지훈
Somos los únicos que comemos...
주인
Oh Dios, qué delicado...
아이린
¡¿No somos delicados?!
여주
¡Vamos!
주인
No, ese tipo
주인
Mira esas piernas de ese bastardo, son tan delgadas... tsk tsk
박지훈
¡Tía! ¡Soy un hombre de verdad!
여주
jajaja
아이린
Nosotros...éramos tan delicados...
여주
Jajajajajajaja
주인
Oh Dios, las chicas son más maduras.
아이린
¡tía!
여주
¡tía!
주인
Oh, no
박지훈
ㅋㅋㅋㅋㅋ Eres tan lindo
여주
Hola Park Ji Hoonㅡㅡ
박지훈
M,que
아이린
ey
아이린
¿Qué pasa con nuestro Tteokbokki?
박지훈
ah..
박지훈
Hace frío..
여주
Bueno, solo un asaltante
박지훈
Tan pronto como abramos la boca, todo será tragado.
여주
¿Por qué tu pronunciación es así?
아이린
Ya se lo está comiendo jajaja
여주
Jajajajaja
여주
Yo también voy a asaltar
아이린
Ah,
아이린
Si dos personas comen mucho, se afeitarán hasta el último cabello.
박지훈
Wow...esto es demasiado...
여주
Es por eso...
아이린
Oh, ¿por qué actúas tan lastimeramente?
여주
¿Q?
박지훈
(La cola del conejo sale) ㅁㅊ..
박지훈
(Es tan lindo
여주
(Omnyumnyum)
박지훈
Parece una ardilla (mirando fijamente)
여주
(Aparecen orejas de conejo)
박지훈
?
여주
?!
여주
oh..?
여주
¡Voy!
아이린
Yo, yo también
박지훈
?...
Entonces Park Ji Hoon se lo comió todo...
여주
Aaaa...
아이린
jajaja
여주
No te rías
아이린
¿Cómo ves el rostro de Park Ji Hoon en el futuro?
여주
Es por eso...
아이린
Oh, debe ser difícil ser poco entusiasta.
여주
Es por eso...
여주
¿Qué tengo que hacer?
아이린
¿Eres un desertor escolar?
여주
Tú o yo
여주
Aaaa...
El día siguiente llegó sin que la heroína lo supiera.
여주
Hola
아이린
Haam
여주
?!
여주
¿Por qué estás en mi casa?
아이린
jajaja
아이린
¡Vamos a Hagwona!
여주
...Puaj..
여주
¿Qué opinas del rostro de Park Ji Hoon?
여주
Oye, ven a cubrirme.
아이린
sí
박지훈
¡Hola! Kim Yeo-ju-woo.
여주
?!
¿Cuál será el destino de la heroína?