Cinta antara manusia setengah binatang
01_Upacara Wisuda
여주
Wow... akhirnya kita sudah memasuki tahun ketiga SMA.
박지훈
Jadi aku hidup dengan baik tanpa tertangkap.
아이린
Hei, siapa yang mendengarkan?
여주
Apa yang harus saya lakukan? lol
박지훈
Ngomong-ngomong, sepertinya Minhyun hyung sedang mengalami kerontokan rambut akhir-akhir ini.
여주
Hah
김여우
Saya...Senior Ji-Hoon...
박지훈
?
김여우
Bisakah Anda memberi tahu saya di mana kamar mandinya?
박지훈
Ah..
여주
Aku, aku akan pergi!
김여우
Ah..ss..
김여우
Tidak! Senior Jihoon boleh pergi...
박지훈
Tidak, saya ada urusan.
김여우
Ah... Akan kuberitahu ^^
박지훈
Oke
김여우
Dia
박지훈
Penggabungan
아이린
Tapi dia berbau seperti mawar.
박지훈
Kemudian..
여주
Tahun itu, setengah manusia, setengah binatang?!
박지훈
Ya, kurasa begitu.
여주
Ini 100% rubah.
박지훈
tertawa terbahak-bahak
박지훈
imut-imut
여주
Uh...((Tokoh protagonis wanita memiliki ekor kelinci
여주
((Terburu-buru menyembunyikan ekornya
박지훈
Mengapa?
여주
Ah, tidak((Kenapa aku begitu senang sampai ekor kelinciku mencuat keluar..ㅠ
아이린
Aku mengenalmu
아이린
Yeo Ju-woo's
아이린
ekor..
여주
Hai!
박지훈
?
여주
Setelah selesai, mari kita makan tteokbokki!
박지훈
panggilan!
아이린
Ah... aku tidak bisa makan kalau pergi dengan pria ini.
박지훈
Aku? Kenapa?
아이린
Kamu makan banyak
박지훈
tertawa terbahak-bahak
선생님
Oke... semuanya
선생님
Selamat datang di kelas dua.
선생님
#~★♣♠￥&^^♧→♠^':#♡(#*-♡&&_&&*§°￥§|§|§|°￥§×[[×[÷>=÷}×[(,,";"♡@*@←*',"";:#,@**#
선생님
Oke, itu saja.
여주
Sudah selesai!
박지훈
Tteoppoki♡
아이린
Hei, ayo pergi
박지훈
Tante! Ini dia 4 porsi tteokbokki!
주인
Oke
아이린
Masiketa
여주
Itulah mengapa
여주
Cepat keluar...
박지훈
Hei, bahkan belum satu menit sejak aku memesannya lol
아이린
tertawa terbahak-bahak
여주
tertawa terbahak-bahak
아이린
Bagaimana kamu bisa mengatakan itu?
박지훈
Kembangkan kesabaran.
여주
Oke lol
주인
Itu keluar di sini
여주
Tante, ini enam porsi es krim sundae dan perkedel ikan.
주인
Apakah akan ada lebih banyak teman yang datang?
여주
TIDAK!
박지훈
Hanya kita yang makan...
주인
Astaga, betapa rapuhnya itu...
아이린
Bukankah kita ini rapuh?!
여주
Ayo pergi!
주인
Tidak, pria itu
주인
Lihatlah kaki bajingan itu, kurus sekali... ck ck
박지훈
Tante! Aku laki-laki sejati!
여주
tertawa terbahak-bahak
아이린
Kami...sangat rapuh...
여주
Hahahahahahaha
주인
Astaga, perempuan lebih dewasa
아이린
tante!
여주
bibi!
주인
Oh, tidak
박지훈
ㅋㅋㅋㅋㅋ Kamu lucu sekali
여주
Hai Park Ji Hoonㅡㅡ
박지훈
M, apa
아이린
Hai
아이린
Bagaimana dengan Tteokbokki kita?
박지훈
Ah..
박지훈
Udara dingin...
여주
Yah, cuma seorang perampok.
박지훈
Begitu kita membuka mulut, semuanya akan tertelan.
여주
Mengapa pengucapanmu seperti itu?
아이린
Dia sudah memakannya, hahaha.
여주
Hahahahaha
여주
Aku juga mau merampok
아이린
Ah,
아이린
Jika dua orang makan banyak, mereka akan mencukur habis semua rambut mereka.
박지훈
Wow...ini terlalu berlebihan...
여주
Itulah sebabnya...
아이린
Oh, mengapa kamu bersikap menyedihkan?
여주
Q?
박지훈
(Ekor kelinci muncul) ㅁㅊ..
박지훈
(Ini sangat lucu)
여주
(Omnyumnyum)
박지훈
Itu tampak seperti tupai (menatap dengan saksama)
여주
(Telinga kelinci muncul)
박지훈
?
여주
?!
여주
eh..?
여주
Aku pergi!
아이린
Aku juga
박지훈
?...
Jadi, Park Ji Hoon memakan semuanya...
여주
Aaaa...
아이린
tertawa terbahak-bahak
여주
Jangan tertawa
아이린
Bagaimana Anda membayangkan wajah Park Ji Hoon di masa depan?
여주
Itulah sebabnya...
아이린
Oh, pasti sulit untuk bersikap setengah hati.
여주
Itulah sebabnya...
여주
Apa yang harus saya lakukan?
아이린
Apakah kamu putus sekolah?
여주
Kamu atau aku
여주
Aaaa...
Hari berikutnya tiba tanpa disadari oleh sang tokoh utama.
여주
Hwaaam
아이린
Haam
여주
?!
여주
Mengapa kamu berada di rumahku?
아이린
tertawa terbahak-bahak
아이린
Ayo kita pergi ke Hagwona!
여주
...Ugh...
여주
Bagaimana menurutmu wajah Park Ji Hoon?
여주
Hei, ayo tutupi aku
아이린
ya
박지훈
Hai! Kim Yeo-ju-woo.
여주
?!
Bagaimana nasib sang tokoh utama wanita?!