El guapo mayor del club de guitarra.

Club de Guitarra Guapo Senior_Episodio 14_Desde cuándo

김종대 image

김종대

Dejará una cicatriz... Ja... Es realmente molesto...

김여주

¿Por qué este tipo es así?

김종대 image

김종대

Ugh...¿qué voy a hacer si esto deja una cicatriz?

김여주

Si queda una cicatriz, queda.

김여주

Ve rápido y toma la clase.

김종대 image

김종대

Si estás enfermo, debes ir a la enfermería de inmediato, ¿de acuerdo?

김여주

Sí, date prisa.

김태형 image

김태형

¿Por qué ese tipo es tan dedicado?

김여주

¿Por qué estás sentado aquí?

김태형 image

김태형

¿Por qué? De todas formas, no tienes pareja.

김여주

Toma tu asiento

김태형 image

김태형

No me gusta mi pareja

김태형 image

김태형

Quiero sentarme contigo

김여주

Ja... o algo así

Hora de salida de la escuela

박찬열 image

박찬열

Oye, vamos a casa.

김여주

¿Sí?

박찬열 image

박찬열

Kim Jong-dae dijo que tenía algo urgente que hacer y me pidió que lo llevara allí.

김여주

Ah... está bien si voy sola.

박찬열 image

박찬열

No, Kim Jong-dae me quitó el libro. Tengo que llevármelo.

박찬열 image

박찬열

Vamos juntos

김여주

.....Sí

박찬열 image

박찬열

Oye, ¿quién no te molesta estos días?

김여주

Sí... está tranquilo estos días.

Un silencio fluyó entre ellos y Chanyeol intentó romper el silencio diciendo algo.

박찬열 image

박찬열

¿La protagonista femenina no tiene novio?

김여주

Sí..

박찬열 image

박찬열

Bueno, creo que me molestaría un poco si tuvieras novio.

김여주

¿Sí? ¿Por qué, señor?

박찬열 image

박찬열

Hay algo así

박찬열 image

박찬열

Ya esta aquí

박찬열 image

박찬열

En realidad, le pregunté a Kim Jong-dae porque quería ir contigo.

김여주

.....

박찬열 image

박찬열

Entra rápido

김여주

...adiós

En el momento en que la protagonista femenina abrió la puerta y estaba a punto de entrar, Chanyeol habló.

박찬열 image

박찬열

¿Desde cuando me empezaste a gustar?

박찬열 image

박찬열

Yo también debería irme a casa.

김여주

Creo que el mayor Chanyeol dijo algo...

김여주

Qué... Está muy tranquilo estos días.

김여주

Cuanto más silencioso es, más siniestro es...

김여주

Todo estará bien

김종인 image

김종인

Ya estoy de vuelta

김종인 image

김종인

¿Qué estás murmurando así para ti mismo?

김여주

김여주

Oh, estoy cansado

김종인 image

김종인

Ibas con Chanyeol hyung

김종인 image

김종인

¿Ustedes dos están saliendo?

김여주

qué

김여주

¿Chanyeol-sunbaenim me odiará?

김종인 image

김종인

¿Quién se llevaría a casa a alguien que odia?

김종인 image

김종인

Si te gusta confiésalo aunque sea diferente

김종인 image

김종인

Antes de quitártelo

Jong-in entró en la habitación y, un momento después, Yeo-ju murmuró.

김여주

Yo también quiero hacer eso

Al día siguiente

김여주

Ah... no me puedo molestar en lavarme

김여주

Así es, este fin de semana...

김여주

Creo que dijiste que estabas practicando...

김종인 image

김종인

¿Dónde estás, hermana?

김여주

Creo que hubo práctica...

김여주

Ugh... ¿por qué he estado tan mareado desde antes?

Ante las palabras de Yeoju, Jongin puso su mano sobre la cabeza de Yeoju.

김종인 image

김종인

Hermana, ¿tienes fiebre?

김종인 image

김종인

No puedo practicar hoy.

김여주

Ugh...tengo que practicar

김종인 image

김종인

Se lo diré a Chanyeol hyung, así que descansa un poco.

김여주

...práctica.....

김종인 image

김종인

No, entra y acuéstate.

김종인 image

김종인

Te traeré una bolsa de hielo.

김여주

Necesito practicar...

Aunque dice que es solo una práctica, su mente está llena de pensamientos sobre tener que ver a Chanyeol.

Después de permanecer acostado un rato, Jong-in entró con una bolsa de hielo y agua.

김종인 image

김종인

Está bien, hielo

김종인 image

김종인

Pondré un poco de agua aquí, así que bébela.

김종인 image

김종인

Llámame cuando me necesites, estaré en la sala.

김여주

Sí..