Anh chàng sinh viên năm cuối điển trai đến từ câu lạc bộ guitar
Câu lạc bộ Guitar - Chàng Trai Cao Thủ Đẹp Trai_Tập 14_Từ khi nào
김종대
Nó sẽ để lại sẹo... Ha... Thật là khó chịu...
김여주
Sao anh chàng này lại như vậy?
김종대
Ôi...tôi phải làm sao nếu nó để lại sẹo?
김여주
Nếu vết sẹo còn lại, nó sẽ vẫn còn đó.
김여주
Hãy nhanh chóng tham gia lớp học.
김종대
Nếu bạn bị ốm, hãy đến phòng y tế ngay lập tức, được chứ?
김여주
Vâng, nhanh lên
김태형
Tại sao anh chàng đó lại tận tâm đến vậy?
김여주
Tại sao bạn lại ngồi đây?
김태형
Sao vậy, dù sao thì bạn cũng không có người yêu.
김여주
Mời ngồi
김태형
Tôi không thích bạn đời của mình
김태형
Tôi muốn ngồi với bạn
김여주
Ha... hoặc đại loại thế
Giờ tan học
박찬열
Này, chúng ta về nhà thôi!
김여주
Đúng?
박찬열
Kim Jong-dae nói rằng ông ấy có việc gấp cần làm và nhờ tôi đưa bạn đến đó.
김여주
À... không sao nếu tôi đi một mình.
박찬열
Không, Kim Jong-dae đã lấy sách giáo khoa của tôi. Tôi phải lấy nó.
박찬열
Chúng ta cùng đi nhé
김여주
.....Đúng
박찬열
Này, dạo này ai mà chẳng làm phiền bạn chứ?
김여주
Ừ... dạo này yên tĩnh quá.
Giữa hai người có một khoảng lặng, và Chanyeol cố gắng phá vỡ sự im lặng bằng cách nói điều gì đó.
박찬열
Nữ nhân vật chính không có bạn trai?
김여주
Đúng..
박찬열
Ừm, mình nghĩ mình sẽ hơi buồn nếu cậu có bạn trai.
김여주
Vâng? Tại sao vậy, thưa anh/chị?
박찬열
Có một thứ như vậy.
박찬열
Nó đã ở đây rồi
박찬열
Thực ra, tôi đã hỏi Kim Jong-dae vì tôi muốn đi cùng anh.
김여주
.....
박찬열
Vào nhanh lên
김여주
...tạm biệt
Ngay khi nữ chính mở cửa và chuẩn bị bước vào, Chanyeol đã lên tiếng.
박찬열
Tôi bắt đầu thích bạn từ bao giờ vậy?
박찬열
Tôi cũng nên về nhà thôi...
김여주
Tôi nghĩ anh Chanyeol vừa nói gì đó...
김여주
Sao lại... Dạo này yên tĩnh thế nhỉ?
김여주
Càng tĩnh lặng, càng đáng ngại...
김여주
Mọi chuyện sẽ ổn thôi
김종인
Tôi đã trở lại
김종인
Bạn đang lẩm bẩm điều gì vậy?
김여주
Tôi biết
김여주
Ôi, tôi mệt rồi.
김종인
Bạn định đi cùng anh Chanyeol.
김종인
Hai người đang hẹn hò à?
김여주
Gì
김여주
Chanyeol-sunbaenim sẽ ghét tôi?
김종인
Ai lại mang người mình ghét về nhà chứ?
김종인
Nếu bạn thích cô ấy, hãy tỏ tình đi, dù cách nói có khác đi chăng nữa.
김종인
Trước khi bạn cởi nó ra
Jong-in bước vào phòng, và một lát sau, Yeo-ju lẩm bẩm.
김여주
Tôi cũng muốn làm vậy.
Ngày hôm sau
김여주
À... Tôi lười giặt quá.
김여주
Đúng vậy, cuối tuần này...
김여주
Tôi nghĩ bạn nói là bạn đang luyện tập...
김종인
Em gái ơi, em đang ở đâu?
김여주
Tôi nghĩ là đã có buổi tập dượt...
김여주
Ôi... sao từ nãy giờ mà mình lại chóng mặt thế này...
Nghe Yeoju nói vậy, Jongin đặt tay lên đầu Yeoju.
김종인
Chị ơi, chị có bị sốt không?
김종인
Tôi không thể tập luyện hôm nay.
김여주
Ôi... mình phải luyện tập
김종인
Tôi sẽ báo cho anh Chanyeol, nên anh hãy nghỉ ngơi đi.
김여주
...luyện tập.....
김종인
Không, vào trong nằm xuống đi.
김종인
Tôi sẽ mang cho bạn một túi chườm đá.
김여주
Tôi cần phải luyện tập...
Mặc dù cô ấy nói đó chỉ là buổi tập luyện, nhưng trong đầu cô ấy vẫn tràn ngập suy nghĩ về việc phải gặp Chanyeol.
Sau khi nằm nghỉ một lúc, Jong-in mang vào một túi đá và nước.
김종인
Được rồi, đá
김종인
Tôi sẽ để nước ở đây, uống đi.
김종인
Hãy gọi cho tôi khi cần, tôi sẽ ở trong phòng khách.
김여주
Vâng..