Acontecimiento
05. Primer amor
박지민
¿Eh? Hermana
한여주
Oh, es Jimin
Taehyung parece haber perdido la cabeza cuando ve el rostro de la protagonista femenina.
김태형
Guau…
한여주
¿Quién eres, Jimin?
박지민
Oh, mi hermano que vive aquí desde hace un tiempo.
박지민
Supongo que voy a hacer algo como vivir en el campo.
한여주
¿Entonces hiciste un amigo?
박지민
¡Sí! Ese tipo también es simpático, pero le falta un poco.
한여주
¿De qué estás hablando, hyung? Jajaja
박지민
Oye, mi hermana mayor, ese tipo está bebiendo...
Tup
김태형
Jimin…
박지민
Puaj…
한여주
jajaja
한여주
Ah, soy Han Yeo-ju.
Y luego la protagonista femenina le extiende la mano a Taehyung.
김태형
¡Ah…!
Taehyung se seca las manos en la ropa, nervioso por el repentino apretón de manos.
김태형
Este es Kim Taehyung
Dubthuk
김태형
No te vi ayer en el ayuntamiento. ¿No viniste? ¿O no pudiste venir?
한여주
ah
한여주
Vine hoy
한여주
Viniste ayer
한여주
Debería haber venido un día antes.
김태형
Viniste ayer, pero ¿qué pasa con Jimin?
한여주
Esa empresa está en Seúl, así que vengo cuando tengo vacaciones.
한여주
Así que de vez en cuando jaja
김태형
Oh... ¿Así que estás de vacaciones ahora?
한여주
Oh, dejé mi trabajo.
한여주
Ahora voy a descubrir qué quiero hacer.
김태형
Oh… yo también
한여주
Oh, ¿eres mi camarada? Jaja
박지민
¡¡¡Hermana!!! Hermana, ¿quieres ir a mi casa?
김태형
Oye, tú, eso es peligroso.
박지민
¡¡¡qué!!!
김태형
Señorita Yeoju, esta niña tiene cabeza de bebé pero cuerpo de adulto.
박지민
¡Hermano! Sigo siendo inocente.
김태형
Supongo que eso es lo que quieres creer.
박지민
(susurro)
김태형
No puedes volver a casa ahora porque tu mamá no está aquí.
박지민
Ah, cierto
한여주
Tía, ¿fuiste a Seúl?
박지민
No sé si es Seúl, pero bueno, ¿a dónde fuiste?
한여주
¿Y entonces dónde duermes?
박지민
La casa de mi hermano
김태형
…
한여주
Taehyung, ¿quieres hacerme las cosas difíciles?
한여주
Solo duerme en mi casa
박지민
Supongo que sí…
김태형
Oye, señorita Yeoju, parece que te tomó algunas horas llegar hasta aquí.
김태형
Necesito dejarte descansar
김태형
Si este tipo está aquí, la heroína sufrirá más.
한여주
¿En serio? Jajaja
한여주
Entonces, ¿te gustaría ir a mi casa y tomar una taza de té?
박지민
¡¡¡Bien!!!! Me gusta la casa de mi hermana
김태형
Oh, ¿está bien?
한여주
Por supuesto jaja
한여주
Oh, traeré el auto, para que puedas mirar alrededor o descansar.
Después de que entró la protagonista femenina
김태형
Wow… qué lindo
Taehyung sonriendo ante la foto de la infancia de Yeoju en la sala de estar.
김태형
¡¡¡Eres tan lindo!!!
de repente
박지민
¿Qué estás mirando, hermano?
김태형
Oh, eso es sorprendente.
김태형
Sí… Siento algo de movimiento…
박지민
¿Te gusta tu hermana mayor?
김태형
¡¡De qué estás hablando!!
Al contrario de lo que dijo, la cara de Taehyung se puso roja.
박지민
Engaña a la persona que te engaña
김태형
ㅁ..¿qué estás diciendo...?
박지민
¿O debería simplemente dormir aquí?
김태형
¡¡¡No!!!
박지민
(Sonido metálico) Realmente te gusta.
박지민
Disfruta tu tiempo~~
Entonces Jimin va a la mesa.
김태형
…¿oh?…
Una cara familiar junto a la heroína en el marco.
김태형
¿Quién es…?
한여주
Lo siento
한여주
Olvidé dónde puse mi auto
한여주
Has estado esperando mucho tiempo
김태형
No, está bien.
한여주
Jimin es cacao
박지민
Assa
한여주
No lo derrames
박지민
Por supuesto
김태형
Pero hay muchas fotografías tuyas de cuando eras joven, ¿verdad?
한여주
Ah, ¿debería decir que es un poco una cuestión de nostalgia?
한여주
Sólo mirarlo me hace sentir cómodo.
한여주
Cuando era joven, era tan inocente.
박지민
¡¡Yo también quiero verlo!!
Luego se levantó de su asiento y se dirigió hacia la foto.
박지민
¿Eh? ¿Quién es este tipo, Unnie?
Jimin trae un marco de fotos.
한여주
Ah… mi amiga de la infancia
박지민
Preséntame también
한여주
Ah… no
박지민
¿por qué?
한여주
Desapareció en algún lugar cuando era joven.
한여주
Al final desapareció, dejando una nota.
한여주
Después de ver esa nota, comencé a llorar y dejé de comer y me dio anemia.
한여주
Incluso me caí
박지민
Muéstrame esa nota…
김태형
J… Jimin, es un recuerdo doloroso, así que ¿para qué molestarse?…
한여주
Oh, está bien
한여주
Como dice el dicho, el tiempo cura todas las heridas, y ya no me importa.
한여주
Simplemente respeto su elección.
Luego sacó el papel que estaba detrás del marco y me lo mostró.
Para Yeoju
Mi vieja amiga Yeoju, a veces te sorprendes por mi culpa, ¿verdad? Lo siento. Tengo que irme. Me duele tenerte a mi lado. Lo siento por muchas razones. Espero que estés bien sin mí. Gracias.
de.Tu único amigo
한여주
¿Cómo puedes abandonar a un amigo que has tenido durante años?
한여주
¡¡¡Taehyung!!!
Cuando la protagonista femenina se dio la vuelta, Taehyung se sostenía la cabeza y se sentía mareado.
김태형
Ah… ok… está bien…
estallido