¿Te han molestado chicos guapos y abusadores desde el nuevo semestre?
¿Te han atacado unos abusadores guapos al empezar el nuevo semestre? - Episodio 58



김동현
El jjudo también es bonito


이여주
No


김동현
Entra con cuidado


이여주
Sí


이여주
también


이대휘
¿Te gustó la película?


이여주
eh


이대휘
Entonces ¿la protagonista femenina era bonita?


이여주
Era bonito pero ¿por qué?


이대휘
Los niños dijeron que el protagonista masculino de esa película se parecía a mí.


이여주
Él es más guapo que tú.


이대휘
(Jerit)


이여주
D..Dae-hwi es lindo


이여주
Tengo que ir a la escuela mañana así que me iré a la cama temprano.


이대휘
Hermana, vete a dormir primero. Tengo algo que hacer.


이여주
¿Qué vas a hacer?


이대휘
Voy a trabajar en algunas canciones.


이여주
bueno


이여주
No lo hagas demasiado tarde


이대휘
Sí


이여주
Entonces dormiré primero, hermana.


Al día siguiente



이여주
Daehwi, despierta


이대휘
Sí




이대휘
Hermana, entra primero.


이대휘
Decidí ir con Jihoon.


이여주
bueno


이여주
Escuchar bien en clase


이대휘
eh

La protagonista femenina se va


전웅
Llegaste temprano


이대휘
Hermano, ¿es esto cierto?


이대휘
¿Es este realmente el padre de tu hermano?


전웅
eh


전웅
Mi padre se fue de viaje de negocios al campo y yo estuve en casa unos días.


전웅
Viniste ayer


전웅
Con una mujer que no conozco


전웅
Esa chica es mi nueva mamá


전웅
Una persona que parece tener sólo veintitantos años.


전웅
Y dijo que depositaría 300 millones de wones en mi cuenta cada mes, así que actuemos como si no nos conociéramos.


전웅
¿Qué me pasa?


이대휘
Eh...


이대휘
Hermano, ¿está bien?


전웅
Por supuesto que está bien.


전웅
¿Qué pasa si alguien que ni siquiera parece padre quiere desaparecer por su cuenta?


전웅
A partir de ahora me toca cuidar el oxígeno de mi madre.


이대휘
¿Qué sigue?


이대휘
Lo has estado haciendo desde que tenías 16 años, hermano.


이대휘
..te ayudaré mucho


이대휘
Otros hermanos también ayudarán.


이대휘
Hermana también...


전웅
...


전웅
Está bien, no se lo digáis a los niños.


이대휘
..eh


이대휘
N.. Voy a llegar tarde, subamos rápido.


김동현
Jju~~


김동현
Te extrañé

Dijo Dong-Hyeon mientras abrazaba a Yeo-Ju.


이여주
Oye, ¿por qué eres así?


김동현
¿Dormiste bien?


이여주
eh


김동현
¿Y qué tal el desayuno? ¿Otra vez no comiste?


이여주
Sí


김동현
¿Deberíamos ir a la tienda?


이여주
No, no tienes que comerlo.


이여주
Yo también necesito perder peso


김동현
¿Dónde está la grasa que Jjuga puede perder?


김동현
Realmente no aumento de peso...


김동현
¿Quieres un poco de leche?


김동현
O gelatina también estaría bien


이여주
No, realmente no quiero comerlo.


이여주
Yo tampoco tengo hambre...


김동현
Jju, se honesto


김동현
¿Te duele en alguna parte?


이여주
No..


김동현
Está bien, saldré y volveré.


이여주
'Adónde vas...'


Al poco tiempo



김동현
Esto es todo

Dong-Hyeon le entregó una bolsa blanca a Yeo-Ju.


이여주
¿qué?


김동현
Compré algunos bocadillos


김동현
Estudiar mientras se come


김동현
Y no te enfermes

Dong-Hyeon dijo mientras le entregaba una compresa caliente a la protagonista femenina.


이여주
Está bien...


이여주
¿Cómo lo supiste?


김동현
No ha habido noticias desde antes


김동현
Simplemente se envuelve alrededor del estómago.


김동현
Si te duele dímelo y haré todo por ti.


이여주
..Como era de esperar, Dongdong es el mejor.


김동현
Jejeje


김동현
Oye, heroína, come un poco de gelatina.


육성재
Desde la mañana...


육성재
Hola, Lee Yeo-ju


육성재
Este viernes se realizará la limpieza de la biblioteca.


육성재
Es tan grande que no podemos hacerlo solos, por eso otros niños se ofrecerán como voluntarios.


육성재
Si fallas, te regañarán, perderás puntos y te regañarán.


이여주
Entiendo el regaño y la quita de puntos.


이여주
¿Qué es regañar?


육성재
De todos modos, intenta caer.


육성재
Voy a enviar todas tus cartas a Kim Dong-hyun.


김동현
Jju Yeopsa..?


이여주
¿Por qué tienes mi folleto?


이여주
Me tomaste una foto mientras dormía.


이여주
Ah, bórralo rápido


육성재
¿No te gusta?


이여주
Ah, dame tu teléfono

Cuando la protagonista femenina intenta agarrar el teléfono de Seongjae, Seongjae levanta el brazo en alto.

Hacer un escándalo por un tiempo

Donghyun le arrebata el teléfono a Seongjae


김동현
La contraseña es 4321


육성재
¿Qué? ¿Cómo lo sabes?


김동현
Woojin


육성재
Este niño...


김동현
dios mío..


김동현
Eres tan dulce..