Es un policía con sangre criminal.
Caso de secuestro de una estudiante de secundaria (3)
임연서
Disculpe...¿cuando me darán el alta?
"Probablemente le darán el alta en uno o dos días" (Doctor)
임연서
¡Ah...sí!
김석진
¿Estás bien?
임연서
Por supuesto~
민윤기
¿Cómo entraste ahí?
임연서
Umm... ¿un tipo me llevó allí y me empujó?
박지민
¿Viste la cara de ese hombre?
임연서
Sí
박지민
Dibuja un montaje
임연서
.....?
임연서
Sí
임연서
No puedo dibujar ese montaje...
Ssuk
Mostrando sus manos, que están vendadas en ambos lados.
박지민
Ah...
임연서
jajaja....
임연서
Ah, ¿podrías traerme mi computadora portátil más tarde?
정호석
¿Por qué una computadora portátil?
임연서
Tengo algo que hacer
정호석
Está bien, iré mañana.
임연서
Gracias
Al día siguiente
정호석
Está bien, portátil
정호석
Pero ¿qué se puede hacer con un ordenador portátil?
임연서
Ah, ahí está.
Qué hacer = Ver películas en 4Flix
임연서
jajaja
임연서
Por cierto, ¿atrapaste al secuestrador?
김태형
No
김태형
En lugar de atraparlo, sólo recibimos más informes de personas desaparecidas.
임연서
Ah...
임연서
Entonces, la información de la persona desaparecida es...
김석진
Aún no
김석진
Necesito verte más
임연서
...¡¡¡¡AAAAAAHHHH!!!!
임연서
En serio...
임연서
Creo que deberían quitarme la venda de la mano para investigar...
임연서
¿Cuando vas a quitarte la venda?
김석진
ㅋㅋㅋㅋㅋCálmate
김석진
Podemos hacerlo
임연서
aún...
Día del alta
임연서
¡Yoohoo, dado de alta!
임연서
¡¡¡No lo sé!!!
임연서
Estoy aquí.....
임연서
...¿Qué está sucediendo?
김석진
Ja....
김석진
No es nada
임연서
.....
임연서
disculpe...
임연서
Realmente no hay nada malo... ¿verdad?
김석진
por supuesto
임연서
Sí...
박지민
Tengo que decir esto
김석진
No, ¿qué pasa si muestro esto y algo sale mal?
박지민
aún...!
박지민
¡Tienes que protegerte mirando a Yeonseo también!
김석진
Lo sé, pero...
김태형
No sé quién envió esto.
김태형
Primero, averigüemos quién lo envió y hagámoslo saber.
박지민
¡Entonces cuando se vuelve peligroso así!
민윤기
Baja la voz
박지민
Ja...
...¿Qué significa eso?
¿Qué quieres mostrarme?
¿Por qué estoy en peligro?
Si se trata de mí, muéstramelo...
김석진
Yeonseo, ¿qué estás haciendo ahí?
임연서
.....
임연서
..qué quieres decir..?
김석진
¿oh?
임연서
Justo ahora... ¿Qué quisiste decir cuando dijiste que estaba en peligro?
김석진
.....
임연서
Te lo acabo de decir
임연서
Si me muestras esto, podría estar en peligro.
임연서
Si estoy en peligro... muéstramelo...
김석진
...lo siento...no puedo mostrartelo
임연서
¿Por qué... qué es?
임연서
¡¡¡Muéstrame cuando estoy en peligro!!!
김석진
....
임연서
...¿No está bien que lo vea?
김석진
...eh
임연서
...Está bien... Muéstramelo más tarde...
임연서
..Estaré fuera por un rato.
Chirrido
ampliamente
박지민
Te dije...
박지민
Es bajo para mostrar
김석진
¿Cómo puedo mostrarte cómo amenazar a Yeonseo?
임연서
Ja....
임연서
Esto no es lo que quise decir...
임연서
Euaaaahh...
임연서
Vamos a subir y disculparnos.
¡Zas!
ampliamente
Ssuk
임연서
ciudad..!!
vertedero
Unas horas más tarde
김석진
Suspiro... ¿Por qué no viene Yeonseo?
민윤기
Vendré más tarde
김석진
¿Cuantas horas han pasado ya?
김석진
Han pasado algunas horas, ¿qué hará durante ese tiempo?
김석진
No hay necesidad de volver a casa y dormir.
민윤기
Ese podría ser el caso
김석진
Yeonseo no es como tú, ¿verdad?
민윤기
¿Cómo soy?
김석진
Un tipo apático
민윤기
bueno-
전정국
¿Este niño está retenido en un lugar extraño otra vez?
자악까아
Qué es esto...
자악까아
¿El título "Caso de secuestro de Yeonseo" no es "Caso de secuestro de una chica de secundaria"?
자악까아
Yo lo escribí
자악까아
en realidad...