Dia adalah seorang petugas polisi dengan darah kriminal.
Kasus penculikan siswi SMA (3)



임연서
Permisi...kapan saya akan diperbolehkan pulang?

"Anda mungkin akan diperbolehkan pulang dalam satu atau dua hari" (Dokter)


임연서
Ah...ya!


김석진
apakah kamu baik-baik saja?


임연서
Tentu saja~


민윤기
Bagaimana Anda bisa masuk ke sana?


임연서
Eh... ada seorang pria yang membawaku ke sana dan mendorongku?


박지민
Apakah Anda melihat wajah pria itu?


임연서
Ya


박지민
Buatlah sebuah montase.


임연서
.....?


임연서
Ya


임연서
Aku tidak bisa menggambar montase itu...

Ssuk

Memamerkan tangannya, yang dibalut perban di kedua sisinya.


박지민
Ah...


임연서
tertawa terbahak-bahak....


임연서
Oh, dan bisakah kamu membawakan laptopku nanti?


정호석
Mengapa laptop?


임연서
aku ada sesuatu yang harus dilakukan


정호석
Oke, aku akan pergi besok.


임연서
Terima kasih


Keesokan harinya


정호석
Oke, laptop


정호석
Tapi apa yang bisa Anda lakukan dengan laptop?


임연서
Ah, itu dia.

Yang bisa dilakukan = Menonton film di 4Flix


임연서
tertawa terbahak-bahak


임연서
Ngomong-ngomong, apakah kamu berhasil menangkap penculiknya?


김태형
TIDAK


김태형
Bukannya menangkapnya, kita malah mendapatkan lebih banyak laporan orang hilang.


임연서
Ah...


임연서
Jadi, informasi orang hilang tersebut adalah...


김석진
Belum


김석진
Aku perlu lebih sering bertemu denganmu.


임연서
...AAAAAHHHH!!!!


임연서
Dengan serius...


임연서
Saya rasa mereka perlu melepas perban di tangan saya untuk melakukan pemeriksaan...


임연서
Kapan kamu akan melepas perbannya?!


김석진
ㅋㅋㅋㅋㅋTenanglah


김석진
Kita bisa melakukannya


임연서
tetap...


Hari pemulangan


임연서
Yoohoo, sudah diperbolehkan pulang!



임연서
Tidak, saya tidak tahu!!


임연서
Aku di sini.....


임연서
...Apa yang terjadi?


김석진
Ha....


김석진
Itu bukan apa-apa


임연서
.....



임연서
Permisi...


임연서
Sebenarnya tidak ada yang salah... kan?


김석진
Tentu saja


임연서
Ya...



박지민
Aku harus mengatakan ini


김석진
Tidak, bagaimana jika saya menunjukkan ini dan terjadi sesuatu yang salah?


박지민
tetap...!


박지민
Kamu juga harus melindungi diri dengan memperhatikan Yeonseo!


김석진
Aku tahu, tapi...


김태형
Saya tidak tahu siapa yang mengirim ini.


김태형
Pertama, mari kita cari tahu siapa pengirimnya dan beri tahu kami.


박지민
Lalu, ketika situasinya menjadi berbahaya seperti ini!


민윤기
Turunkan suaramu


박지민
Ha...


...Maksudnya itu apa?

Apa yang ingin kamu tunjukkan padaku?

Mengapa saya dalam bahaya?

Jika ini tentang saya, tunjukkan pada saya...


김석진
Yeonseo, apa yang kamu lakukan di sana?


임연서
.....


임연서
..Apa maksudmu..?


김석진
Eh?


임연서
Barusan...apa maksudmu saat kau bilang aku dalam bahaya?


김석진
.....


임연서
Aku baru saja memberitahumu


임연서
Jika kamu menunjukkan ini padaku, aku bisa berada dalam bahaya.


임연서
Jika aku dalam bahaya... tunjukkan padaku...


김석진
....maaf...aku tidak bisa menunjukkannya padamu


임연서
Mengapa... apa itu?


임연서
Tunjukkan padaku saat aku dalam bahaya!!


김석진
....


임연서
...Bukankah tidak apa-apa jika saya melihatnya?


김석진
...Hah


임연서
...Baiklah... Tunjukkan padaku nanti...


임연서
...Aku akan keluar sebentar.

Mencicit

secara luas


박지민
Sudah kubilang padamu...


박지민
Sangat rendah untuk menunjukkannya


김석진
Bagaimana saya bisa menunjukkan kepada Anda cara mengancam Yeonseo?



임연서
Ha....


임연서
Bukan itu yang saya maksud...


임연서
Euaaaahh ...


임연서
Ayo kita naik dan meminta maaf.

Suara mendesing

secara luas

Ssuk


임연서
kota..!!

membuang


Beberapa jam kemudian


김석진
Huft... Kenapa Yeonseo tidak datang?


민윤기
Aku akan datang nanti.


김석진
Sudah berapa jam berlalu?


김석진
Beberapa jam telah berlalu, apa yang akan dia lakukan selama waktu itu?


김석진
Tidak perlu pulang dan tidur.


민윤기
Itu mungkin saja terjadi


김석진
Yeonseo tidak seperti kamu, kan?


민윤기
Aku ini seperti apa?


김석진
Seorang pria yang lesu


민윤기
Oke-


전정국
Apakah anak ini ditahan di tempat yang aneh lagi?



자악까아
Apa ini...


자악까아
Bukankah judulnya "Kasus Penculikan Yeonseo" bukan "Kasus Penculikan Siswi SMA"?


자악까아
aku yang menulisnya


자악까아
Sungguh...
