Es un policía con sangre criminal.
Caso de asesinato en hotel (2)



임연서
Ha pasado mucho tiempo desde que te vi.

"Así es~ No te he visto desde que te convertiste en policía~"


임연서
Sí... la policía lo está pasando mal~


임연서
Cuando trabajas como policía te encuentras con mucha gente rara.

"Si estás diciendo palabrotas, ¿debe ser en serio?"


임연서
eh..


임연서
¿Qué estás haciendo estos días?

"¿Yo? Trabajo en una tienda de ropa en unos grandes almacenes."


임연서
¿Oh, trabajo a tiempo parcial?

"No, yo soy el jefe."


임연서
¡¿Eek?!?! ¿Seo Ji-soo, quien estaba en primer lugar en la escuela secundaria?


서지수
¡Oye! ¿Qué estoy haciendo?


임연서
...qué demonios.


서지수
¿De qué estás hablando? ¿Es cierto?


임연서
..Está bien, iré más tarde.


서지수
Entonces ¿por qué llamé?


임연서
..Dijiste que trabajaste en un hotel antes.


서지수
Sí. ¿Por qué?


임연서
Alguien murió en un hotel. Parece un suicidio... pero llamarlo suicidio resulta un poco extraño.


서지수
¿Es eso así?


임연서
Escuche seriamente.


임연서
Trabajaste en un hotel, ¿verdad? ¿En qué hotel trabajaste?


서지수
¿Yo? Yo... Hotel Yoon Bora.



임연서
..no hay nada parecido en ese hotel.


서지수
Por supuesto que no.


임연서
El incidente ocurrió en el hotel donde usted trabajaba.


서지수
¿qué?

01:28 PM

임연서
Oye, tengo que irme.


임연서
¡Hasta luego!


서지수
ey..!!


서지수
Señorita, tengo curiosidad, así que se lo contaré. Después de todo, no soy dibujante...



임연서
Mmm....


임연서
Aquí estoy. ¿Salió el resultado de la prueba de huellas dactilares?


박지민
eh.


박지민
Su nombre es Lee Min-jung y mide 173 cm.


임연서
Mujer alta...


임연서
Jaja...lo encontré.



임연서
¿Dónde estabas cuando ocurrió el incidente del sospechoso Lee Min-jung?

¿Por qué soy sospechoso? ¡Era muy amigo mío! ¿Y dices que lo maté?


임연서
Haa... Entonces dime tu coartada.

"En ese momento... estaba en casa de mis padres. ¡Estaba cocinando con mi mamá!"


임연서
¿En serio? ¿Entonces puedo preguntarles a los padres de Lee Min-jung?

"......"

"Sí. Pregúntame. Realmente no lo maté... Me sorprende que haya muerto... sollozo..."


임연서
Bueno, tranquilízate.

..mentir.



임연서
Dijo que en ese momento estaba cocinando en la casa de sus padres.


민윤기
Ja....


김태형
No soy sospechoso y no conozco al culpable...


임연서
.....


임연서
Sí, así es.


임연서
¿Quién es el culpable de haber cometido un acto tan terrible?


"Kekeke, idiotas" (???)

"Lo maté, jajaja"

"Hyunji (nombre de la víctima), ¿cómo estás? Te maté, ¿cómo te sientes? Estoy bien, jaja."

"Ku...

"Eso es muy gracioso."

"Hyunji, no te sientas ofendido. Tú mismo te lo buscaste. Moriste por tu culpa. Es todo... por tu culpa."

traqueteo_

Udangtang_

Kwaak_

"Uf...uf..."

Golpear_

"......."
