È un agente di polizia con origini criminali.
Caso di omicidio in hotel (2)
임연서
È passato davvero tanto tempo dall'ultima volta che ti ho visto.
"Esatto~ Non ti vedo da quando sei diventato un agente di polizia~"
임연서
Sì... la polizia sta attraversando un periodo difficile~
임연서
Quando lavori come agente di polizia, ti imbatti in un sacco di persone strane.
"Se stai imprecando, dev'essere una cosa seria?"
임연서
eh...
임연서
Cosa stai facendo in questi giorni?
"Io? Lavoro in un negozio di abbigliamento in un grande magazzino."
임연서
Oh, lavoro part-time?
"No, sono io il capo."
임연서
Eek?!?! Seo Ji-soo, chi era il primo classificato al liceo?!
서지수
Ehi! Cosa sto facendo!!
임연서
...che diavolo.
서지수
Oh, di cosa stai parlando? È vero?
임연서
..Okay, andrò più tardi.
서지수
Allora perché ho chiamato?
임연서
..Hai detto che prima lavoravi in un hotel.
서지수
Sì. Perché?
임연서
Qualcuno è morto in un hotel. Sembra un suicidio... ma definirlo suicidio sembra un po' strano.
서지수
È così?
임연서
Ascoltate attentamente.
임연서
Lavoravi in un hotel, giusto? In quale hotel lavoravi?
서지수
Io? Io... Yoon Bora Hotel.
임연서
...non c'è niente di simile in quell'hotel.
서지수
Ovviamente no.
임연서
L'incidente è avvenuto nell'hotel in cui lavoravi.
서지수
Che cosa?
01:28 PM
임연서
Ehi, devo andare.
임연서
Arrivederci!
서지수
EHI..!!
서지수
Signorina, sono curioso, quindi glielo dico. Dopotutto, non sono un fumettista...
임연서
Hmm....
임연서
Eccomi qui. È uscito il risultato del test delle impronte digitali?
박지민
eh.
박지민
Il suo nome è Lee Min-jung ed è alta 173 cm.
임연서
Donna alta...
임연서
Ahah...l'ho trovato.
임연서
Dove ti trovavi quando è avvenuto l'incidente del sospettato Lee Min-jung?
"Perché sono un sospettato? Era un mio caro amico! E stai dicendo che l'ho ucciso io?"
임연서
Ahah... Allora dimmi il tuo alibi.
"A quel tempo... ero a casa dei miei genitori. Stavo cucinando con mia madre!"
임연서
Davvero? Allora posso chiedere ai genitori di Lee Min-jung?
"......"
"Sì. Chiedimelo. Non l'ho ucciso davvero... Sono scioccato che sia morto... singhiozzo..."
임연서
Ok, calmati.
..menzogna.
임연서
Ha detto che in quel momento stava cucinando a casa dei suoi genitori.
민윤기
ah....
김태형
Non è un sospettato e non conosco il colpevole...
임연서
.....
임연서
Sì, è proprio così-
임연서
Chi diavolo è il colpevole che ha commesso un atto così terribile?
"Kekeke, idioti" (???)
"L'ho ucciso, lol"
"Hyunji (nome della vittima), come stai? Ti ho ucciso, come ti senti? Sto bene, haha."
"Ku ...
"È davvero divertente."
"Hyunji, non sentirti offeso. Te la sei cercata. È tutta colpa tua se sei morto. È tutta... colpa tua."
sonaglio_
Udangtang_
Kwaak_
"Ugh...ugh..."
Tonfo_
"......."