C'est un policier avec du sang criminel.
Affaire de meurtre à l'hôtel (2)
임연서
Ça fait vraiment longtemps que je ne t'ai pas vu.
« C’est vrai~ Je ne t’ai pas vu depuis que tu es devenu policier~ »
임연서
Ouais... la police a du mal~
임연서
Quand on travaille comme policier, on rencontre beaucoup de gens bizarres.
« Si vous jurez, c'est que c'est grave ? »
임연서
hein..
임연서
Que fais-tu ces jours-ci ?
« Moi ? Je travaille dans un magasin de vêtements, dans un grand magasin. »
임연서
Ah, un emploi à temps partiel ?
«Non, c'est moi le patron.»
임연서
Aïe ?! Seo Ji-soo, qui était première au lycée ?!
서지수
Hé ! Qu'est-ce que je fais ?!
임연서
...que diable.
서지수
Oh, de quoi parlez-vous ? Est-ce vrai ?
임연서
…D’accord, j’irai plus tard.
서지수
Alors pourquoi ai-je appelé ?
임연서
Vous avez dit avoir travaillé dans un hôtel auparavant.
서지수
Oui. Pourquoi ?
임연서
Quelqu'un est mort dans un hôtel. Tout porte à croire qu'il s'agit d'un suicide… mais parler de suicide semble un peu étrange.
서지수
Est-ce ainsi?
임연서
Écoutez sérieusement.
임연서
Vous travailliez dans un hôtel, n'est-ce pas ? Dans quel hôtel travailliez-vous ?
서지수
Moi ? Moi... Hôtel Yoon Bora.
임연서
…il n’y a rien de comparable dans cet hôtel.
서지수
Bien sûr que non.
임연서
L'incident s'est produit à l'hôtel où vous travailliez.
서지수
quoi ?
01:28 PM
임연서
Bon, je dois y aller.
임연서
À plus tard!
서지수
Hé..!!
서지수
Mademoiselle, je suis curieux, alors je vais vous le dire. Je ne suis pas dessinateur, après tout…
임연서
Hmm....
임연서
Me voici. Les résultats du test d'empreintes digitales sont-ils disponibles ?
박지민
hein.
박지민
Elle s'appelle Lee Min-jung et elle mesure 173 cm.
임연서
Femme de grande taille...
임연서
Haha... Je l'ai trouvé.
임연서
Où étiez-vous lorsque l'incident impliquant la suspecte Lee Min-jung s'est produit ?
« Pourquoi suis-je suspect ? C'était un ami très proche ! Et vous insinuez que je l'ai tué ? »
임연서
Haa… Alors dis-moi ton alibi.
« À ce moment-là… j’étais chez mes parents. Je cuisinais avec ma mère ! »
임연서
Vraiment ? Alors puis-je poser la question aux parents de Lee Min-jung ?
"......"
« Oui. Demandez-moi. Je ne l'ai vraiment pas tué... Je suis choquée qu'il soit mort... sanglots... »
임연서
D'accord, calme-toi.
..mensonge.
임연서
Il a déclaré qu'il cuisinait chez ses parents à ce moment-là.
민윤기
Ha....
김태형
Je ne suis pas suspect et je ne connais pas le coupable...
임연서
.....
임연서
Oui, c'est exact.
임연서
Qui donc est le coupable d'un acte aussi terrible ?
"Kekeke, bande d'idiots" (???)
« Je l'ai tué, lol »
"Hyunji (nom de la victime), comment vas-tu ? Je t'ai tué, comment te sens-tu ? Je vais bien, haha."
"Ku ...
« C'est tellement drôle. »
« Hyunji, ne te sens pas lésé. Tu l'as bien cherché. C'est entièrement de ta faute si tu es mort. C'est entièrement... de ta faute. »
hochet_
Udangtang_
Kwaak_
« Pff... pfff... »
Cogner_
"......."