Él es el chico [en pausa]
Episodio 9 | El alcohol es el problema
Saltar (salir de la cama)
이지훈
[Agarrándose la cabeza] Ah... mi cabeza.
이지훈
[Duribun] Pero esta no es mi casa...
(Recuerdos del ayer pasando)
이지훈
[Patada de manta] ¡Lee Ji-hoon está loco! ¡Está loco!
Bam - (la puerta se abre)
최승철
¿Te despertaste?
이지훈
Ah... sí...
최승철
No sabía que los hábitos de bebida podían seducir a otras personas.
최승철
¿Fue así cuando yo no estaba?
이지훈
[Evitando el contacto visual] ¿Dijiste que estaba loco?
이지훈
Sabes que no bebo mucho cuando no estoy con la persona con la que quiero estar.
최승철
[Suspiro] Entonces, ¿en quién confiaste y con quién bebiste en la cena de la empresa?
이지훈
..........
최승철
[Señalando la guarnición] Eso es agua con miel. Bébela.
최승철
[Tirando ropa] Y ponte algo de ropa también.
최승철
Es bonito quitárselo
최승철
[Sonrisa] Pero todavía tenemos que ir a trabajar, ¿verdad?
Tak - (cierra la puerta y sale)
이지훈
¿Qué...? (levanta la manta)
이지훈
[Cubriéndome de nuevo con la manta] Realmente la cagué...
이지훈
[Date prisa] Lo siento
윤정한
¿Qué? ¿Llegas un poco tarde hoy?
윤정한
¿Corriste?
이지훈
Asentir]
윤정한
[Riendo] ¿Dormiste hasta tarde?
이지훈
[Sonriendo tímidamente]... Sí.
윤정한
Jihoon, nuestra reunión es...
이지훈
¿Qué-]
윤정한
[Agitando su mano] ¿Jihoon?
윤정한
¡Lee Ji Hoon!
이지훈
[Flash] ¿Eh? ¿Eh...?
윤정한
Despierta. Tengo una reunión a la que ir.
이지훈
Oh... hubo una reunión...
직원
Así que esta parte es...
윤정한
[Mirada]
이지훈
¿Qué-] ......
이지훈
¿De verdad dormiste?
이지훈
¿Sólo porque te emborrachaste con ese alcohol?)
이지훈
No... estoy loca)
최승철
Luego cada departamento tendrá su propia sección...
이지훈
..........
이지훈
Estoy loca con mi ex novio...)
이지훈
No hay manera de que me haya acostado con ese niño...)
- Señor Hoon
이지훈
(Me pregunto si Kwon Soon-young también lo sabe)
이지훈
No, ¿qué harías si lo supieras?)
최승철
¡Lee Ji Hoon!
이지훈
[Flash] ¿Sí?
최승철
¿Qué haces? Se acabó la reunión, ¿no te vas?
이지훈
[Reuniendo documentos] Ah... ah, sí. Tengo que irme.
최승철
¿Supongo que no eres muy curioso?
이지훈
¿Sí?
최승철
¿O estás haciendo esto porque estás preocupado?
이지훈
......
최승철
[Acercándose] Su expresión parece bastante seria.
이지훈
[Dando un paso atrás]... ¿Qué me hiciste ayer?
최승철
¿Qué estás haciendo?
최승철
[Barriendo la línea de la mandíbula] ¿Solo hice lo que me dijiste que hiciera?
최승철
¿Quién te pidió que durmieras conmigo?
이지훈
[De repente]... ¿Es eso realmente cierto?
이지훈
Si una persona está borracha, debes decirle que probablemente tenga el hábito de beber...
최승철
[Mientras nos besábamos] Fuiste tú quien me sedujo quitándome la ropa primero.
Bam - (abre la puerta)
권순영
..........
이지훈
vergüenza]
최승철
[Alterno entre ver a Soonyoung y Jihoon]
최승철
[Suspiro] Ella lloró hermosamente mientras se ponía el anillo.
[Trubuk-]
Golpear-
권순영
...¿Qué quiere decir esto?
이지훈
...No lo sé. Yo tampoco.
권순영
Si tú no lo sabes ¿quién lo sabrá?
권순영
¿De verdad te acostaste con el director?
이지훈
¿Dormiste bien?
이지훈
Ya estoy confundido porque no sé qué es qué.
이지훈
[Irritado] ¿Por qué eres así también?
권순영
[Risas]
권순영
[Abrochándose la camisa] ¿Estás anunciando que dormiste? (Susurrando)
이지훈
...... (¿Qué-)
[Trubuk-]
Golpear-
이지훈
[Ruido sordo] Yo... ¿realmente dormí?
이지훈
¿Pero no recuerdo haber dormido en absoluto?
Hola, ¡esto es Skin!
¿Cuyas palabras dicen la verdad?
Grité cuando vi esto, en serio ㅜㅜㅜ
Muchas gracias ㅜㅜ❤❤