Lui è il ragazzo [in pausa]
Episodio 9 | L'alcol è il problema
Salta su (scendi dal letto)
이지훈
[Afferrandogli la testa] Ah... la mia testa
이지훈
[Duribun] Ma questa non è casa mia...
(Ricordi di ieri che passano)
이지훈
[Calcio a tappeto] Lee Ji-hoon è pazzo! È pazzo!
Bam - (la porta si apre)
최승철
Ti sei svegliato?
이지훈
Ah... sì...
최승철
Non sapevo che l'abitudine di bere potesse sedurre altre persone.
최승철
Era così anche quando non c'ero?
이지훈
[Evitando il contatto visivo] Hai detto che ero pazzo?
이지훈
Sai che non bevo molto quando non sono con la persona con cui vorrei stare.
최승철
[Sospiro] Allora di chi ti fidavi e con chi hai bevuto alla cena aziendale?
이지훈
..........
최승철
[Indica il contorno] Quella è acqua e miele. Bevila.
최승철
[Gettando i vestiti] E mettiti anche dei vestiti
최승철
È bello toglierlo
최승철
[Sorriso] Ma dobbiamo comunque andare al lavoro, giusto?
Tak - (chiude la porta ed esce)
이지훈
Cosa... (solleva la coperta)
이지훈
[Coprendomi di nuovo con la coperta] Ho fatto davvero un pasticcio...
이지훈
[Sbrigati] Scusa
윤정한
Cosa? Sei un po' in ritardo oggi?
윤정한
Sei scappato?
이지훈
Cenno]
윤정한
[Ridendo] Hai dormito fino a tardi?
이지훈
[Sorridendo timidamente] ... Sì
윤정한
Jihoon, il nostro incontro è...
이지훈
Che diavolo-]
윤정한
[Agitando la mano] Jihoon?
윤정한
Lee Ji-hoon!
이지훈
[Flash] Eh? Eh...
윤정한
Svegliati. Devo andare a una riunione.
이지훈
Oh... c'è stato un incontro...
직원
Quindi questa parte è...
윤정한
[Occhiata]
이지훈
Che diavolo-] ......
이지훈
Hai dormito davvero?)
이지훈
Solo perché ti sei ubriacato con quell'alcol?)
이지훈
No... sono pazzo)
최승철
Quindi, ogni dipartimento avrà la sua sezione...
이지훈
..........
이지훈
Sono pazza del mio ex ragazzo...)
이지훈
Non c'è modo che io vada a letto con quel ragazzo...)
- Signor Hoon
이지훈
(Mi chiedo se anche Kwon Soon-young lo sappia)
이지훈
No, cosa faresti se lo sapessi?)
최승철
Lee Ji-hoon!
이지훈
[Flash] Sì?
최승철
Cosa stai facendo? La riunione è finita, non te ne vai?
이지훈
[Raccoglie i documenti] Ah... ah, sì. Devo andare.
최승철
Immagino che non sei molto curioso?
이지훈
SÌ?
최승철
Oppure lo fai perché sei preoccupato?
이지훈
......
최승철
[Avvicinandosi] La sua espressione sembra piuttosto seria.
이지훈
[Fa un passo indietro] ... Cosa mi hai fatto ieri?
최승철
Cosa fai?
최승철
[Accarezzando la mascella] Ho fatto solo quello che mi hai detto di fare?
최승철
Chi ti ha chiesto di dormire con me?
이지훈
[Improvvisamente] ... È davvero vero?
이지훈
Se una persona è ubriaca, dovresti dirle che probabilmente è un'abitudine legata al bere...
최승철
[Mentre ci baciavamo] Sei stata tu a sedurmi togliendomi per prima i vestiti
Bam - (apri la porta)
권순영
..........
이지훈
imbarazzo]
최승철
[Alterno tra la visione di Soonyoung e quella di Jihoon]
최승철
[Sospiro] Pianse meravigliosamente mentre indossava l'anello
[Trubuk-]
Tonfo-
권순영
...Cosa significa questo?
이지훈
...non lo so. Neanch'io
권순영
Se non lo sai tu, chi lo saprà?
권순영
Hai davvero dormito con il regista?
이지훈
Avete dormito bene?
이지훈
Sono già confuso perché non so cosa sia cosa
이지훈
[Infastidito] Perché anche tu sei così?
권순영
[Ride]
권순영
[Abbottonandosi la camicia] Stai dicendo che hai dormito? (Sussurrando)
이지훈
...... (Che diavolo-)
[Trubuk-]
Tonfo-
이지훈
[Tonfo] Io... ho dormito davvero?
이지훈
Ma non ricordo di aver dormito affatto?
Ciao, sono Skin!
Quali parole dicono la verità?
Ho urlato quando l'ho visto, sul serioㅜㅜㅜ
Grazie mille ㅜㅜ❤❤