Es un lindo ladroncito jajaja
Episodio 2
김여주
Mmm....
¿Qué hora es ahora...?
08:27 AM
...
김여주
Que se joda el tanque
해설/효과음
Sí... mi escuela cierra a las 8:30...^^
Autor)) Ah, y no sé mucho sobre la vida universitaria;; simplemente lo cambiaré a estudiante de secundaria.
김여주
Ja... qué carajo...
해설/효과음
Nos estamos preparando lo más rápido posible.
김여주
Vaya... no puedo lavarme el pelo.
해설/효과음
La protagonista femenina tiene el cabello recogido en una cola de caballo.
08:35 AM
해설/효과음
Entonces... terminé de preparar todo en 8 minutos.
김여주
Oh, mierda, solo ponte un poco de tinte de maquillaje.
해설/효과음
Así que me fui a la escuela.
선생님
Está bien, pasaré lista.
선생님
Yoon Ha-yeon
윤하연
Sí
선생님
Bae Min-jeong
이다경
Sí
선생님
Kim Yeo-ju
....
선생님
¿Kim Yeo Ju?
...
선생님
¿Alguien sabe a dónde fue Kim Yeo-ju?
Redoble de tambores
김여주
Oh Dios... oh Dios... ¿qué diablos?
선생님
...
윤하연
Oye, perra loca... ¿Qué hora es y vienes ahora...? ((susurrando)
김여주
¿Qué...??
선생님
Hola, heroína^^
김여주
Si profesora...jaja;;;
선생님
Quédate hoy
김여주
Ah, Dios míoㅠㅠㅠㅠ
선생님
¡Listo! El estudiante transferido vino hoy.
Tranquilo-
선생님
Adelante
Redoble de tambores
김재환
Hola, soy Kim Jaehwan. Un placer conocerlos.
김여주
...?!?!
김여주
¡¡¡Ese tipo...ese tipo...!!!
김재환
???
김재환
Jajaja hay algunas caras conocidas
김여주
Evitando el contacto visual))...!!!
선생님
Está bien, entonces Jaehwan...
김여주
Una mirada feroz que dice: "Por favor, no me hagas sentarme a tu lado".
선생님
^^ ¿Se sentará Jaehwan al lado de Yeoju? Jaja
김재환
Sí jaja
laborioso
김재환
Hola. Nos vemos pronto.
김여주
¿Por qué viniste a esta escuela...?
김재환
Estamos en la misma clase, pero es un poco formal...
김여주
¡¡No, tú también...!!
김재환
Shh ((Poniendo el dedo índice en la boca de la protagonista femenina
김재환
Sabes que no puedes mencionar eso aquí, ¿verdad? Jaja.
김여주
Eh...eh...
김재환
La escuela es solo... Yo también tengo que ir a la escuela, ¿no? Jaja
김여주
....
Jim Shihu
선생님
Bueno, el primer periodo ha terminado, es hora del descanso...
학생들
Ojos brillantes que piden más tiempo de descanso.
선생님
Sí... Como el estudiante transferido también está aquí, tenemos 20 minutos de descanso^^
학생들
¡¡¡¡Guau!!!!
이다경
¿¿Hola??
김재환
oh
이다경
¿Te llamas Kim Jaehwan? Yo me llamo Bae Minjeong. Seamos amigos de ahora en adelante. Jaja.
김재환
Oh sí
김여주
...?
qué...
Cuando hablas conmigo y cuando hablas con Minjeong, tu tono de voz es diferente, ¿verdad?
김재환
¡Mi señora!
김여주
¿¿Eh??
김재환
¿Qué estás pensando?
김여주
Oh no, nada...
윤하연
Hola Kim Jaehwan...?
김재환
¿a mí?
윤하연
Entonces, ¿cuál es tu relación con Kim Yeo-ju?
김재환
¿Solo un amigo?
윤하연
¿Nos conocemos antes?
김재환
¿Ah, pero?
윤하연
Mmm, ya veo. Ahora nos haremos amigos por nuestra cuenta.
윤하연
Estoy saliendo con Kim Yeo-ju, así que llevémonos bien de ahora en adelante.
김재환
Oh jaja hagamos lo mejor que podamos
김여주
....
¿Qué se supone que debo hacer si es guapo y tiene ese tipo de personalidad?
¡¡¡Sonting!!!
Por favor, no merodees