他真是個可愛的小偷,哈哈
第二集



김여주
唔....

現在幾點了?

08:27 AM
…


김여주
操坦克

해설/효과음
是的…我們學校8:30關門…^^

作者)哦,我對大學生活不太了解;;我還是把它改成高中生吧


김여주
哈……這到底是怎麼回事…

해설/효과음
我們正在以最快的速度做好準備。


김여주
哇……我沒辦法洗頭。

해설/효과음
女主角把頭髮綁成了馬尾。

08:35 AM
해설/효과음
所以……我8分鐘就把所有準備工作都完成了。


김여주
糟了,趕快塗點腮紅膏。

해설/효과음
於是我出發去上學了。

선생님
好的,我來點名。

선생님
尹夏妍


윤하연
是的

선생님
裴敏貞


이다경
是的

선생님
金汝珠

……

선생님
金汝珠?

…

선생님
有人知道金汝珠去哪了嗎?

鼓聲響起


김여주
我的天哪……我的天哪……這到底是怎麼回事……

선생님
…


윤하연
餵,你這個瘋婆子……現在幾點了?你現在就來…(低聲說)


김여주
世界衛生大會...? ?

선생님
嘿,女英雄^^


김여주
是的,老師……哈哈;;;

선생님
今天入住


김여주
啊我的天啊ㅠㅠㅠㅠ

선생님
搞定了! !轉學生今天到了。

安靜的-

선생님
進來

鼓聲響起


김재환
大家好,我是金在煥。很高興認識大家。


김여주
……? !


김여주
那個人……那個人……! ! !


김재환
? ? ?


김재환
哈哈,看到了一些熟悉的面孔。


김여주
避免眼神接觸))……! ! !

선생님
好的,那麼在煥…


김여주
眼神凶狠,彷彿在說:“求你別讓我坐在你旁邊。”

선생님
^^在煥會坐在汝珠旁邊嗎?哈哈


김재환
哈哈,是啊

緩慢地


김재환
你好?再見。


김여주
你為什麼來這所學校…?


김재환
我們同班,但氣氛有點正式…


김여주
不,你也一樣……! !


김재환
噓(把食指放在女主角的嘴上)


김재환
你知道你不能在這裡提起這件事,對吧?哈哈


김여주
呃……呃……


김재환
學校嘛……我也得去上學,對吧?哈哈


김여주
……

吉姆·石虎

선생님
好了,第一堂課結束了,休息時間到…

학생들
明亮的眼睛渴望更多休息時間

선생님
是的…因為轉學生也在這裡,所以我們有20分鐘的休息時間^^

학생들
哇! ! ! !


이다경
你好? ?


김재환
呃


이다경
你叫金在煥?我叫裴敏貞。我們以後做朋友吧。哈哈。


김재환
哦,是的


김여주
……?

什麼...

你跟我說話的時候跟敏貞說話的時候,語氣不一樣,對吧?


김재환
女英雄!


김여주
啊?


김재환
你在想什麼?


김여주
哦,沒什麼…


윤하연
金在煥……?


김재환
我?


윤하연
你和金汝珠是什麼關係?


김재환
只是……朋友?


윤하연
我們以前見過嗎?


김재환
哦,但是?


윤하연
嗯,我明白了。現在我們自然而然就會變得很親近了。


윤하연
我和金汝珠在一起玩,所以從現在開始我們要好好相處。


김재환
哈哈,讓我們盡力而為吧!


김여주
……

如果他長得帥,個性又那樣,我該怎麼辦?

Sonting!!

請不要潛水