È un ladruncolo carino lol
Episodio 2



김여주
Hmm....

Che ore sono adesso...

08:27 AM
...


김여주
Fanculo il carro armato

해설/효과음
Sì... la mia scuola chiude alle 8:30...^^

Autore)) Oh, e non so molto della vita universitaria;; Lo cambierò semplicemente in studente delle superiori


김여주
Ah... che diavolo...

해설/효과음
Ci stiamo preparando il più velocemente possibile.


김여주
Wow... non riesco a lavarmi i capelli.

해설/효과음
La protagonista femminile ha i capelli raccolti in una coda di cavallo

08:35 AM
해설/효과음
Quindi... ho finito di preparare tutto in 8 minuti


김여주
Oh merda, mettiti un po' di trucco

해설/효과음
Così sono partito per la scuola

선생님
Ok, faccio l'appello.

선생님
Yoon Ha-yeon


윤하연
SÌ

선생님
Bae Min-jeong


이다경
SÌ

선생님
Kim Yeo-ju

....

선생님
Kim Yeo-ju?

...

선생님
Qualcuno sa dove è andato Kim Yeo-ju?

Rullo di tamburi


김여주
Oh mio...oh mio...che diavolo...

선생님
...


윤하연
Ehi, pazza stronza... Che ore sono adesso e vieni adesso... (sussurrando


김여주
Cosa...??

선생님
Ehi, eroina^^


김여주
Sì, insegnante... haha;;;

선생님
Rimani oggi


김여주
Ah, mio Dioㅠㅠㅠㅠ

선생님
Fatto!! Lo studente trasferito è arrivato oggi

Tranquillo-

선생님
Si accomodi

Rullo di tamburi


김재환
Ciao, sono Kim Jaehwan. Piacere di conoscervi.


김여주
...?!?!


김여주
Quel tizio... quel tizio...!!!


김재환
???


김재환
Ahah, ci sono alcune facce familiari


김여주
Evitando il contatto visivo)) ...!!!

선생님
Okay, allora Jaehwan...


김여주
Uno sguardo feroce che dice: "Per favore, non farmi sedere accanto a te"

선생님
^^ Jaehwan si siederà accanto a Yeoju? Ahah


김재환
Sì haha

trascinandosi


김재환
Ciao? Ci vediamo presto.


김여주
Perché sei venuto in questa scuola...?


김재환
Siamo nella stessa classe, ma è un po' formale...


김여주
No, anche tu...!!


김재환
Shh (( Mettendo l'indice sulla bocca della protagonista femminile


김재환
Sai che non puoi tirarlo fuori qui, vero? Ahahah


김여주
Uh...uh...


김재환
La scuola è solo... devo andare a scuola anch'io, giusto? Ahah


김여주
....

Jim Shihu

선생님
Ok, il primo tempo è finito, è ora della pausa...

학생들
Occhi luminosi che chiedono più tempo per la pausa

선생님
Sì... Dato che c'è anche lo studente trasferito, abbiamo 20 minuti di pausa^^

학생들
Oh!!!!


이다경
CIAO??


김재환
uh


이다경
Il tuo nome è Kim Jaehwan? Il mio nome è Bae Minjeong. D'ora in poi saremo amici. Ahah.


김재환
o si


김여주
...?

Che cosa...

Quando parli con me e quando parli con Minjeong, il vostro tono di voce è diverso, giusto?


김재환
Eroina!


김여주
Eh??


김재환
A cosa stai pensando?


김여주
Oh no, niente...


윤하연
Ehi Kim Jaehwan...?


김재환
Me?


윤하연
Quindi qual è il tuo rapporto con Kim Yeo-ju?


김재환
Solo... un amico?


윤하연
Ci siamo già incontrati?


김재환
Oh, ma?


윤하연
Mmm, capisco. Ora diventeremo più intimi da soli.


윤하연
Sto uscendo con Kim Yeo-ju, quindi da ora in poi andremo molto d'accordo.


김재환
Oh haha facciamo del nostro meglio


김여주
....

Cosa dovrei fare se lui è bello e ha quel tipo di personalità?

Sto scherzando!!

Per favore non nasconderti