Las nutrias aman a las diosas
박맥스아범
126.1K 1,514
Lee Daehwi
¡Él es sólo un hermano mayor que conozco!


(Unas semanas después, el Día de los Padres)

민휘&민후
(De regreso del jardín de infantes)

이민후
¡Mamá!! ¿Qué es el Día de la Madre?


김유민
(Fingiendo no saber) Bueno~ ¿Qué podría ser?

이민후
Te lo diré~

이민후
Si ese es el caso....

이민후
Uh... Le estoy diciendo "Gracias~" a mamá y papá.

이민휘
No, no es el Día de la Madre, es el Día del Padre(?)

이민후
¡¡No!! ¡¡Es el Día de la Madre!!

이민휘
¡¡No!! ¡¡Es el día de Abai!!

이민휘
¡Mamá!! ¿Es el Día del Padre?


김유민
No, es el Día de los Padres.

이민후
¡¡No!! ¡¡Es el Día de la Madre!!

이민휘
¡¡¡No, mamá tiene razón!!!


김유민
Es el día de los padres

이민후
(Mirando la bolsa del jardín de infantes) No... Es el Día de la Madre...

이민후
¡En fin! Así que tengo algo que regalarle a mi mamá.

이민휘
(Encontrando la misma bolsa) ¡Yo también! ¡Tengo algo para ti también!

민휘&민후
(sacar las tarjetas de clavel al mismo tiempo)


김유민
¿Qué~? ¿Lo hiciste tú mismo?

이민후
¡¡eh!!

이민휘
¡¡Sí!!


김유민
¡Tenemos dos tarjetas así que vamos a darle una a papá!

이민휘
....

이민후
....


김유민
¿Por qué? ¿No se lo vas a dar a papá?

이민휘
Te lo daré, papá.


김유민
¿Quieres hacer eso?


김유민
Entonces Min-hwi, escóndelo bien y dáselo a papá cuando llegue a casa más tarde.

이민휘
Sí

이민후
(Entregando una tarjeta) ¡¡¡Léetela!!!


김유민
(Mira el contenido de la tarjeta)


김유민
Para mamá... Minu y Mini son tan lindos....


김유민
Ah~ Creo que Min-hoo y Min-hwi se llevarán bien~

이민후
¡Sí! ¡Escribí más después!


김유민
Nos vemos de nuevo.....


김유민
Minu también es una buena águila...


김유민
Mmm.....


김유민
¿Vas a leer muchos libros?

이민후
¡¡eh!!

이민후
Min-hoo lee muchos libros, ¡así que puede hacer incluso cosas difíciles!


김유민
Ah~ ¿Es así~?


김유민
Pero Min-hoo se queda dormido mientras lee un libro.

이민후
¡¡No!!

이민후
(con voz ronca) No dormiré...


김유민
(Haciendo como que no escucha) ¿Qué?

이민후
No dormiré bien


김유민
(Haz como que no escuchas) ¡¿Qué?!

이민후
(Gritando fuerte) ¡¡¡No dormiré!!!


김유민
Está bien, lo entiendo.


김유민
Min-hwi, tarjeta j.....


김유민
¿Dónde pusiste tu tarjeta?

이민휘
¡Jejeje! ¡¡¡Min-hwi se está escondiendo!!!


김유민
¿Adonde?

이민휘
¡¡¡Secreto~!!

(Epílogo)

(cena)


이대휘
He vuelto~

이민휘
¡Min-hwi usó la tarjeta!


이대휘
¿Dónde estás? Dámelo.

이민휘
Jejejeje, ¡¡¡papá te está buscando!!!

이민휘
(se escapa)


이대휘
¿qué?


김유민
¿No me dijiste dónde estaba la tarjeta?


이대휘
eh


김유민
Vamos a encontrarlo


이대휘
Entonces

(20 minutos después)


김유민
(Levantando a Min-hwi) ¿Dónde está? ¿Dónde lo escondiste?

이민휘
En realidad.....

이민휘
Min-hwi lo escondió en sus pantalones.


김유민
Corredor

이민휘
(saca una tarjeta de su pantalón)


김유민
(Abriendo la tarjeta) Bueno, veamos.


김유민
gracias.....


김유민
¿fin?

이민휘
¡¡eh!!


이대휘
¿Acabas de escribir "gracias"?


김유민
eh....


김유민
¿Y qué? Ya escribí "gracias".


김유민
En línea recta


이대휘
pero

이민휘
Min-hwi tenía mucho que decir, pero no podía escribirlo, así que dibujó una imagen.


김유민
(mirando el reverso de la tarjeta) Así es.


김유민
Oh~ Bien dibujado~


김유민
Estoy secretamente orgulloso


김유민
(besando a Min-hwi) Oh, buen trabajo, hijo mío.

이민휘
Jejeje, sí~